Signification de "насінина" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАСІНИНА EN UKRAINIEN

насінина  [nasinyna]

QUE SIGNIFIE НАСІНИНА EN UKRAINIEN

Graines

Насіння

Graines - structure reproductive des plantes supérieures. Développé à partir d'un ovule fécondé et constitué d'un germe et d'un apport de nutriments qui sont entourés et protégés de l'environnement par les peaux séminales, ce qu'on appelle le test. L'approvisionnement en nourriture est contenu soit dans un tissu nutritif spécial - un endosperme, ou, comme chez les dicotylédones, dans l'embryon lui-même. Les graines d'angiospermes sont situées à l'intérieur du fœtus, tandis que chez les gymnospermes, elles ne sont pas protégées et se trouvent sur le cône femelle. La germination des graines donne vie à une nouvelle plante. La graine est un organe génératif de la plante, qui se compose d'un germe et de nutriments ...

Насі́ння — відтворююча структура вищих рослин. Розвивається з заплідненого яйця і складається з зародка і запасу живлення, які оточені і захищені від зовнішнього середовища насінною шкіркою, яка називається теста. Запас живлення міститься або в спеціальній живильній тканині — ендоспермі, або, як у дводольних, у самому зародку. Насіння покритонасінних розташоване всередині плоду, у той час як у голонасінних воно нічим не захищене і розташоване на жіночій шишці. Проростання насіння дає життя новій рослині. Насінина — генеративний орган рослини, який складається із зародка і поживних речовин...

définition de насінина dans le dictionnaire ukrainien

graine, et, bien, bot. Séparer le grain du fœtus de toute plante. Dans l'avoine, toutes les graines sont solidement liées aux branches du vautour (Weedy .., 1957, 27); Dans le fruit du pommier, il peut y avoir dix graines ou plus (Botanical, X, Z, 1953, 17); Dans une enveloppe, Ivan Vladimirovich a trouvé plusieurs graines (Dovzh., I, 1958, 418) .2. Maïs potiron, tournesol, etc., utilisé comme un mets de choix. Une fois pour toutes, elle a été jetée dans sa bouche une fois comme une graine, et, comme une souris, elle a déchiré ses petites dents (Peace, III, 1954, 235); Le grain de la graine est déchiré, et l'enveloppe est une prune, une prune ... (Rud., The Last Saber, 1959, 536).

насінина, и, ж., бот. Окреме зерно плоду якої-небудь рослини. У вівса всі насінини міцно з’єднані з гілочками волоті (Бур’яни.., 1957, 27); У плоді яблуні може бути десять і більше насінин (Бот. ж., X, З, 1953, 17); В одному конверті Іван Володимирович знайшов кілька насінин (Довж., І, 1958, 418).

TRADUCTION DE НАСІНИНА

Découvrez la traduction de насінина dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de насінина dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насінина» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 种子
• Traducteur Français - espagnol: semilla
• Traducteur Français - anglais: seed
• Traducteur Français - hindi: बीज
• Traducteur Français - arabe: بذرة
• Traducteur Français - russe: семя
• Traducteur Français - portugais: semente
• Traducteur Français - bengali: বীজ
• Traducteur Français - français: graine
• Traducteur Français - malaisien: benih
• Traducteur Français - allemand: Samen
• Traducteur Français - japonais: シード
• Traducteur Français - coréen: 씨
• Traducteur Français - javanais: wiji
• Traducteur Français - vietnamien: hạt
• Traducteur Français - tamoul: விதை
• Traducteur Français - marathi: बी
• Traducteur Français - turc: tohum
• Traducteur Français - italien: seme
• Traducteur Français - polonais: nasienie
• ukrainien: насінина
• Traducteur Français - roumain: sămânță
• Traducteur Français - grec: σπόρος
• Traducteur Français - afrikaans: saad
• Traducteur Français - suédois: frö
• Traducteur Français - norvégien: frø

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАСІНИНА»

Découvrez l'usage de насінина dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насінина et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 49

Розрізняють такі типи анатомічної будови насінини (рис. 23): насінина без ендосперму і перисперму — зародок займає всю порожнину зародкового мішка, а запасні поживні речовини накопичуються в сім'ядолях зародка.

Лариса Кліх, 2015

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

Один вовчок дає 100000 насінин, що висипаються на землю. По- друге, великим вважається насіння кінського боба, дуба, грецького горіха, але всі вони ніщо проти насінини горіха кокосової пальми Поняття насінина і плід часто ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 44

Зоя Горенко, Людмила Співак. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Шишка – це видозміна: а) пагона; б) листка; в) квітки; г) спорангія. «Шишкоягода» ялівця – це: а) видозміна пагона; б) жіноча шишка; в) плід; г) насінина. Шишка у хвойних – це ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 360

подала вона коробку. — Так, але спершу... — Держіть вогонь. І не розмовляйте, коли дама вас частує цигаркою, та ще й дає припалити. Які в нас сьогодні плани? Муравка тягла висхлу насінину від дині. Маленька чорна муравочка ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...

Муравка тягла висхлу насінину від дині. Маленька чорна муравочка тягла білу, велику, мов парус, насінину, цурпелила її через паліччя й камінчики, перевалювала з своєю ношею через пагорки, зовсім крихітні бугрики, які здавалися ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974

V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 178

Переді мною вертольотиком пролетіла насінина ясена. Я не раз літав на вертольотах і навіть знаю деякі їх секрети. А от секрети насінини-вертольотика мені відкрились лише тепер. Коли ясен навчився літати? А його життя ...

Roman Didula, 2003

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ґранула) granule; pellet 3. (насінина) seed - емульсії emulsion grain кристалічна - (сrystal) grain макроскопічна — macrograin, macroscopic grain мікроскопічна - micrograin, microscopic grain перлинова - реarl - фотоемульсії emulsion ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

На дослідній ділянці посіяно 500 насінин лікарської рослини арніки. Ймовірність проростання для кожної з насінин 0,6. Визначити ймовірності подій: 1) проросте від 280 до 400 насінин; 2) проросте від 290 до 310 насінин; ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е

Завдяки унікальності знаxiдки, де в зерновику виявлена велика кількість насіння бобових рослин, схарактеризуємо насамперед саме бобові рослини. Насінини гороху здебільшого деформовані, мають округло-видовжену форму, ...

Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСІНИНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насінина est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ботанічний оркестр

Вони скльовують аріллус, ковтають насінину, вона проходить через їх кишківник і лише тоді проростає. Без такої «обробки» насінина лежатиме у грунті ... «День, sept 15»

Притча про життя і страх

Восени у родючому ґрунті одна побіч одної лежали дві насінини. Перша насінина сказала: «Я хочу рости! Хочу сягнути глибоко в землю корінням, хочу ... «НародUA, juin 15»

Землю для розсади гріють у духовці

Насінина набирається вологи й ніби пробуджується. Зійде швидше й сходи дружніші. Навіть старе, як залити гарячою водою, то проросте. Температура ... «Gazeta.ua, janv 15»

Вікторія Гончаренко: «Найщасливіші люди – ті, хто вміє …

Кожна насінина може розквітнути чарівною квіткою, зробивши серце дитини добрим, ласкавим, ніжним. А може, на жаль, зарости чорним колючим ... «НародUA, janv 15»

Посіяні в грудні перці цвітуть на Різдво

Чотири батарейки живлять прилад, що підтримує температуру ґрунту, як у теплиці. Насінина вже посіяна. Треба лише поливати — тоді проросте. За три ... «Gazeta.ua, déc 14»

Помідори можна сіяти до червня

Земля у травні прогріта, насінина одразу вростає в ґрунт, не приболить, як посаджена розсада, тому швидко її доганяє, — продовжує Надія Цибень. «Gazeta.ua, mai 14»

Представник найдовговічнішого дерева Закарпаття росте у …

Саме завдяки ягідкам з червоним принасінником, всередині якого є коричнево-чорна насінина дерево дістало свою родову назву. Хоча рослина отруйна ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 13»

«Агромаш»: рішення для раціонального обробітку землі

«Особливість сушарки в тому, що не підгоряє сама насінина, бо гаряче повітря не контактує з нею, - пояснює Микола Пономар. - Делікатність режиму ... «Аграрний тиждень, juin 13»

Шурупи з бронхів виймають магнітом

Показує на екрані комп'ютера предмети, що витяг із дихальних шляхів. — Маю цілу колекцію. Вдихають наклейки, шматки фольги. Ось насінина з кров'ю. «Gazeta.ua, mars 13»

Ужгородець на своєму балконі зібрав понад 400 кактусів

Саме з насіння виходять чисті сорти рослин, ― ділиться своїми секретами кактусист. У належних умовах насінина може зберігатися протягом 10 років. «Заголовок. Закарпаття про головне, déc 12»