Signification de "нав’язливий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАВ’ЯЗЛИВИЙ EN UKRAINIEN

нав’язливий  [navʺyazlyvyy̆]

QUE SIGNIFIE НАВ’ЯЗЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de нав’язливий dans le dictionnaire ukrainien

obsessionnel, a, e.1. Qu'est-ce qu'un frustrant, énervant picotement avec quelque chose offre quelque chose; persistant De différents côtés à elle [Yasnogorsk] a conduit admirateurs obsessionnels offensives chez les très jeunes officiers (Potter, III, 1959, 194); Vitaly a compris que nous devons aller, ne pas être intrusif (Moore, l'air frais .. 1962:. 6) .2. Ce qui persiste involontairement dans la conscience. Confusion, la peur, la curiosité aiguë, les pensées vagues mais obsessionnels qui ont quelque chose à faire, quelque part pour aller, quelqu'un pour pleurer - tous mélangés dans l'esprit de Marie (Wilde, a dit, 1954, 16.); Après tout, il est devenu une partie de sa vie, ces rêves obsessionnels sur Ludmilla (tête, II, 1957, 487).

нав’язливий, а, е.

TRADUCTION DE НАВ’ЯЗЛИВИЙ

Découvrez la traduction de нав’язливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нав’язливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нав’язливий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 侵入
• Traducteur Français - espagnol: intruso
• Traducteur Français - anglais: intrusive
• Traducteur Français - hindi: घुसपैठ
• Traducteur Français - arabe: تطفلي
• Traducteur Français - russe: навязчивый
• Traducteur Français - portugais: intrusivo
• Traducteur Français - bengali: অত্যধিক
• Traducteur Français - français: intrusif
• Traducteur Français - malaisien: keterlaluan
• Traducteur Français - allemand: aufdringlich
• Traducteur Français - japonais: 押し付けがましいです
• Traducteur Français - coréen: 침입적인
• Traducteur Français - javanais: Obsessive
• Traducteur Français - vietnamien: quấy rầy
• Traducteur Français - tamoul: துன்புறு
• Traducteur Français - marathi: वेड
• Traducteur Français - turc: obsesif
• Traducteur Français - italien: invadente
• Traducteur Français - polonais: narzucający się
• ukrainien: нав’язливий
• Traducteur Français - roumain: intruzive
• Traducteur Français - grec: παρεμβατική
• Traducteur Français - afrikaans: indringende
• Traducteur Français - suédois: påträngande
• Traducteur Français - norvégien: påtrengende

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВ’ЯЗЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de нав’язливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нав’язливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68

аn — assault стрімка атака; аn — campaign against smth активна кампанія проти чогось; аn — defence активна оборона; 4. пробивний, настирливий, нав'язливий, причепливий; аn — adman настирливий, нав'язливий агент реклами; ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 528

... опевеН; (о тейс11с, т1ег(еге; ВШ до кожного нав'язуеться, Ье нпрогшпсз еуегуЬойу. Нав'ЯЗЛИВИЙ (-ВЭ, -Ве) * тфогПта [ е , иНги ми', кеапзоте, Ьогшд. нав'язнутн (-ну, -неш) Р от' (о зшк ш, репе- 1та1е; 1о еШег (,Ье1»ееп,1 : м'ясо ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Перейти темряву

Марта розуміла, що так спілкуватися з потенційними покупцями вимагають правила етикету, що це правильно і, навіть, необхідно, але нав'язливий сервіс дратував її та ніби зобов'язував зробити покупку. Марта знала: щойно вона ...

Ірен Роздобудько, 2010

Емма

... а на серпень _ то їй скоріше за все судилося пробути у Гайбері ще цілих два місяці, за тієї, звичайно ж, умови, що вона спроможеться протистояти нав”язливій благодійності місіс Елтон і вбереже себе від примусового отримання ...

Джейн Остен, 2007

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Книга 2 Леся Романчук. вдячність, подарунки? Аж ніяк. Чи буде їй гірше із Степаном? Ні, ніколи. Гірше просто не буває. Степан дбає про неї, вирішує її проблеми. Одягає, взуває, годує. Любить Наталочку. Він не нав язливий, ...

Леся Романчук, 2015