QUE SIGNIFIE НАЙМИТСЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «наймитський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de наймитський dans le dictionnaire ukrainien
natif et, par exemple, Prikm. à l'employé engagé 1. Ils [les enfants] ont abandonné tout l'argent pour aller au mercenaire; tandis que le service militaire, jusqu'ici, c'était leur crainte de s'ennuyer à s'asseoir sur le fourneau (Vovchok, I, 1955, 293); La Commission de nomination passe de la maison à la maison, vérifie tout, rédige (Irchan II, 1958, 406); Hryts presque tous les autres ans embauché un berger ou un gardien pour les oncles riches. Vie humoristique humoristique! (Добр., Ол солдатики, 1961, 34). наймитський, а, е. Прикм. до на́ймит 1. Порішили вони [діти] такеньки усі, щоб іти у наймити; а поки наймитська служба, поки що, то було їм страх як нудно сидіти на печі (Вовчок, І, 1955, 293); Наймитська комісія переходить з хати в хату, все перевіряє, оформлює (Ірчан, II, 1958, 406); Гриця майже щоліта наймали пастушком чи погоничем до заможних дядьків. Горьоване наймитське життя! (Добр., Ол. солдатики, 1961, 34).
Cliquez pour
voir la définition originale de «наймитський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЙМИТСЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
наймитський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наймитський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 153
1) В «Гайдамаках» якнайповніше знайшов своє відбиття, крім гайдамацького історичного фольклору, також дуже близький до нього фольклор «наймитський» — народна «наймитська» пісня. Образ Яреми Галайди, центрального ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
2
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
Є також матеріали, які свідчать або про цілковиту відсутність роботи бідняцько-наймитських груп, або про те, що вони не мають належного керівництва і переводять роботу лише по захисту матеріально-правових інтересів ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 347
найМитСЬкі,. ЗароБітЧанСЬкі,. ЕМіґрантСЬкі. 8. Понад яром, понад яром, яром зелененьким 1. Понад яром, Понад яром, яром зелененьким, Там дівчина брала льон дрібненький. 2. Там дівчина, Там дівчина брала льон ...
4
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
Циркулярний лист правління Укрколгоспцентру до всіх райколгоспспілок та Колгоспцентру Молдавської АРСР про допомогу бідняцько-наймитським групам в їх роботі 6 к0л80с110.х. 21 квітня 1931 р. В справі розгортання ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Khomych Hanzha, 1965
5
Народна творчість та етнографія - Випуски 1 – 2
Одночасно із обстеженням карпатської епіки збиралися матеріали до наступного збірника серії "Українська народна творчість" — тому "Наймитські і заробітчанські пісні"3. Як і співанки-хроніки, ця тема не була випадковою: "Моя ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 2003
6
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 196
фігур, відчувалася й людська маса, з якої вони вийшли» '. Стефаник, змалювавши Федора як цілком конкретну особу і разом з тим як типового представника сільського пролетаріату, вдало відтворив в оповіданні і наймитську масу.
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 541
наймит. наймитський (-ка, -ке) of a hireling (his service). наЙМИТТЯ п Coll. hirelings, servants, domestics. наймитувати (-ую, -уеш) / г; to serve as a domestic (hireling). наймит ча (-атн) п smnll (young) domestic; г-'ЧуК (-Kà) m hired boy; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Narodni dz︠h︡erela tvorchosti Ivana Franka - Сторінка 171
мперед у психологізмі образу наймита Івана, багатих господарів і князя, його доньок, барона, чарівних перетвореннях, моралі та етиці героїв, дидактичній спрямованості творів. Внутрішній світ наймита у фольклорі ...
9
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 175
Наймити у пана працюють дуже тяжко. Плуги нагадують «ланцюг, у котрім зелізо спаювало м'ясо людське з м'ясом волів» (І, 132). Після цілоденної праці вечором плугатарі, погоничі й сівачі падали від утоми. Особливо вражаючою є ...
10
Dosvitni zahravy - Сторінка 61
Для економії Дукартів, Намісника, Димова, Купера, Габріеля та інших дуків, не кажучи вже про дрібних землевласників чи куркулів, як ось лук'яиівських — Новиць- кого, Бандури, Бойка, — дуже потрібні були наймити. Та не чекали ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
