Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "небезпечно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕБЕЗПЕЧНО EN UKRAINIEN

небезпечно  [nebezpechno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕБЕЗПЕЧНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «небезпечно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de небезпечно dans le dictionnaire ukrainien

dangereux. Pral. être dangereux. Ils conduisaient dangereusement profondément, et seules les bulles qui éclataient au-dessus montraient qu'il y avait quelque part une créature vivante (Titus, Vir, 1964, 403); // dans le signe deviné dire Ivan ... a été surpris et a dit à Pank qu'il était dangereux d'aller aux pieds nus dans un tel haras (Mar., Vol., 1954, p 16.4); - Le lac est très paludéen et il est dangereux de l'approcher plus près (Smolich, I, 1958, 74). небезпечно. Присл. до небезпе́чний. Вони пірнали небезпечно глибоко, і тільки бульбашки, що лопалися нагорі, свідчили про те, що десь там знаходиться жива істота (Тют., Вир, 1964, 403); // у знач. присудк. сл. Іван.. здивувався і сказав Панькові, що в таку студінь небезпечно босому ходити (Март., Тв., 1954, 16.4); — Озеро дуже малярійне і ближче під’їжджати небезпечно (Смолич, І, 1958, 74).


Cliquez pour voir la définition originale de «небезпечно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕБЕЗПЕЧНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕБЕЗПЕЧНО

небезкорисливий
небезкорисливо
небезкорисний
небезкорисно
небезнадійний
небезнадійно
небезпідставний
небезпідставно
небезпека
небезпечність
небезпечний
небезпремінно
небезрезультатний
небезрезультатно
небезспірний
небезсторонній
небезсторонньо
небезсуперечний
небезуспішний
небезуспішно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕБЕЗПЕЧНО

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
аналогічно
аналітично
анархічно
анекдотично
апатично
аристократично
аритмічно
арифметично
артистично
простосердечно
сердечно
статечно
суперечно
щиросердечно

Synonymes et antonymes de небезпечно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕБЕЗПЕЧНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de небезпечно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕБЕЗПЕЧНО

Découvrez la traduction de небезпечно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de небезпечно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «небезпечно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

危险
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peligrosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dangerously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खतरनाक तरीके से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опасно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perigosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপজ্জনক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dangereusement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefährlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険なほど
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbebayani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguy hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்தானது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोकादायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tehlikeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pericolosamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebezpiecznie
50 millions de locuteurs

ukrainien

небезпечно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

periculos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικίνδυνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevaarlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

farligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de небезпечно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕБЕЗПЕЧНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «небезпечно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot небезпечно en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕБЕЗПЕЧНО»

Découvrez l'usage de небезпечно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec небезпечно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
Dane [deln] n 1. датчанин; 2. датський дог (тж Great —). danewort [' delnwEt] n бот. трав'яниста бузина. dang, [dx N у: — it! чорт забирай! dang, [dx N past від ding. danger [' delndZal n 1. небезпека; а great — велика небезпека; a mortal ...
Гороть Є. І., 2006
2
Пам'ятка “Правила поведінки під час бойових дій”:
знаходитися. небезпечно! Легкова машина або автобус помітна ціль. Найбільша небезпека вибух бензобака. Використовуйте шосе, дороги міжобласного значення, пересувайтеся шляхами інших автомобілів. Дізнавайтеся стан ...
Banderfund, 2015
3
Роксоляна: - Сторінка xii
Я уважаю,о приятелю, що Велика Рада улемів і хатібів повинна довго мовчки приглядатися, бо небезпечно викликати гнів Сулеймана, сина Селіма... ТакожКізлярага думав, що небезпечно викликати гнів Сулеймана, сина Селіма.І ...
Осип Назарук, 2013
4
Країна Мумі-тролів. Книга друга: Мемуари Тата Мумі-троля. ...
Книга друга з серії «Країни Мумі-тролів» – це нові неповторні зустрічі з милим сімейством Мумі-тролів та їхніми багатьма друзями. ...
Туве Янссон, 2014
5
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стан природно-техногенної безпеки області є досить напруженим, що обумовлено наявністю згідно з Державним реєстром близько 240 потенційно небезпечних об'єктів (ПНО). Не виключається вірогідність виникнення ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
6
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
За інтегральним показником небезпеки, який у 2002 році становив 0,111, Закарпаття вважається регіоном відносної безпеки (при значенні цього показника в цілому в Україні 0,203). Визначення слабких і сильних сторін розвитку ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Природнотехногенна безпека Полтавської області зумовлена локалізацією на її території 265 потенційно небезпечних об'єктів, на яких зберігається значна кількість пожежо-, вибухонебезпечних і хімічних речовин, наявністю ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕБЕЗПЕЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme небезпечно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Вінниччині селяни, чиї хати провалилися під землю, хочуть …
На Вінниччині селяни, чиї хати провалилися під землю, хочуть знати, наскільки небезпечно жити на цій вулиці. 28 вересня 2015, 05:58. На Вінниччині ... «Вінниця Ок, sept 15»
2
Ігор Курус: З петиціями "гратися" небезпечно
Український журналіст та громадський діяч Ігор Курус, у минулому перший заступник голови Національної ради України з питань телебачення і ... «РБК-Україна, sept 15»
3
Європа небезпечно маргіналізує тему війни в Україні …
Це демографічна криза, криза Єврозони, імміграційна криза, а також небезпечна маргіналізація війни в Україні та російської агресії", - заявив Дуда. «Українська правда, sept 15»
4
ФДМУ: Продавати Центренерго в опалювальний сезон небезпечно
Я, в принципі, вважаю: продавати такий об'єкт в опалювальний сезон дуже небезпечно. Тому думаю, що "Центренерго" ми продаватимемо після нього, ... «Укрінформ, sept 15»
5
Англійський ранок у Києві. Що горить і наскільки небезпечно
Ни горящие леса в Чернобыльской зоне, ни нефтебаза под Васильковом такой масштабной задымленности для всего города не принесли. «Левый берег, sept 15»
6
Сире м'ясо: корисно чи небезпечно?
Споживання сирого м'яса вже не є якоюсь екзотичною новинкою, в останні роки такі страви стають все популярнішими. Сире м'ясо: корисно чи ... «UkrMedia, sept 15»
7
Чому небезпечно спілкуватися з товстими людьми
Американські вчені з Гавайського університету виявили стійкий зв'язок між вагою підлітків і людей, які їх оточують - спілкування з повними людьми ... «Еxpres.ua, août 15»
8
У ЦВК передали список міст і сіл Донбасу, де небезпечно
Перелік міст і сіл на сході України, де не можна проводити місцеві вибори, передали в ЦВК керівники Донецької та Луганської областей. У ньому – 174 ... «UkrMedia, août 15»
9
Вибори на Донбасі зараз проводити небезпечно - Гарань (ВІДЕО)
На території Донбасу, де проходить зона бойових дій не була проведена люстрація місцевих органів, і путінські посланці постійно намагаються ... «Преса України, août 15»
10
У Чорнобилі небезпечно: сильна пожежа
Так у зоні відчуження та безумовного (обов'язкового) відселення в районі з Замостя і с. Ковшиловка Іванківського району виникло загорання сухої трави ... «ICTV, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Небезпечно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nebezpechno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur