Signification de "сердечно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СЕРДЕЧНО EN UKRAINIEN

сердечно  [serdechno]

QUE SIGNIFIE СЕРДЕЧНО EN UKRAINIEN

définition de сердечно dans le dictionnaire ukrainien

cordialement Pral. au coeur 3. Toutes les caresses et la chaleur encore préservées du Bronco aux Stash l'ont maintenant pris en charge. Il embrassa Stoke et embrassa les lèvres de son cœur (Wille, Sisters, 1958, 567); Richard a chaleureusement et cordialement fait ses adieux à Jacob Zonne (Sobko, Heart, 1952, 27); "Vous n'avez pas de mal sur moi", a déclaré le Courageously, The Tour (Skl., Svyatoslav, 1959, p 68); Ma Regina vous donne des salutations sincères (Fri, VI, 1951, 298).

сердечно. Присл. до серде́чний 3. Вся ласка й тепло, що ще збереглися у Бронка до Стахи, взяли тепер верх над ним. Обійняв Стаху і поцілував сердечно в губи (Вільде, Сестри.., 1958, 567); Ріхард попрощався з Якобом Зонне тепло і сердечно (Собко, Серце, 1952, 27); — Ти не май зла на мене, — сердечно промовив Тур (Скл., Святослав, 1959, 68); Моя Регіна велить привітати тебе сердечно (Фр., VI, 1951, 298).

TRADUCTION DE СЕРДЕЧНО

Découvrez la traduction de сердечно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сердечно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сердечно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 亲切
• Traducteur Français - espagnol: cordialmente
• Traducteur Français - anglais: cordially
• Traducteur Français - hindi: cordially
• Traducteur Français - arabe: وديا
• Traducteur Français - russe: сердечно
• Traducteur Français - portugais: cordialmente
• Traducteur Français - bengali: সহৃদয়তার সহিত
• Traducteur Français - français: cordialement
• Traducteur Français - malaisien: hormatnya
• Traducteur Français - allemand: herzlich
• Traducteur Français - japonais: 真心を込めて
• Traducteur Français - coréen: 진심으로
• Traducteur Français - javanais: Cordially
• Traducteur Français - vietnamien: thật tình
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளன்போடு
• Traducteur Français - marathi: मनापासून
• Traducteur Français - turc: candan
• Traducteur Français - italien: cordialmente
• Traducteur Français - polonais: serdecznie
• ukrainien: сердечно
• Traducteur Français - roumain: cordial
• Traducteur Français - grec: εγκάρδια
• Traducteur Français - afrikaans: hartlik
• Traducteur Français - suédois: hjärt
• Traducteur Français - norvégien: hjertelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕРДЕЧНО»

Découvrez l'usage de сердечно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сердечно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лечение сердечно-сосудистой системы по Болотову:

С помощью этой книги читатель сможет навсегда распрощаться с болезнями сердца и сосудов, предотвратить многие другие заболевания ...

Болотов Б В, ‎Борис Васильевич Болотов, 2012

Сердечно-сосудистые заболевания: справочник пациента

К. А. Крулев - практикующий врач, кардиолог с большим опытом работы. В книге он учел все пожелания читателей и постарался ответить на ...

Константин Александрович Крулев, ‎Крулев К А, 2010

Заболевания сердечно-сосудистой системы и беременность: ...

В руководстве рассмотрены этиология, патогенез, диагностика и клинические проявления болезней сердечно-сосудистой системы, ...

Раиса Ивановна Стрюк, ‎Стрюк Р.И, 2010

Рыдающее дыхание излечивает сердечно-сосудистые заболевания

Методика. излечения. болезней. посредством. оздоровления. всей. сердечно-сосудистой. системы. Для излечения и профилактики любой болезни независимо от ее характера используется одна общая методика, которая ...

Вилунас Юрий Георгиевич, 2013

Сердечно-сосудистые заболевания в Республике Беларусь. ...

101 3.1. Риск как мера опасности заболеваний и их осложнений .............. 102 3.2. Основные факторы риска как объекты вмешательства для контроля за сердечно-сосудистыми и другими неинфекционными заболеваниями .

Александр Мрочек, ‎Александр Гракович, ‎Игорь Козлов, 2014

Лечебные злаки и заболевания сердечно-сосудистой системы

заболеваниями сердечно-сосудистой системы только в климактерический период,так какименно в этовремя снижается уровеньэстрогена в женском организме. Зачастую заболевания сердечно-сосудистой системы связаныс ...

Анастасия Заболоцкая, 2015

Здоровые сосуды. Сердечно-сосудистая система - Сторінка 1

В России смертность от сердечно-сосудистых заболеваний составляет 50% от всего количества умерших, то есть около 1 300 000 человек в год. Это численность населения большого города. Основными причинами смерти ...

Игорь Платонов, ‎Ольга Соловьева, ‎Марина Касянова, 2015

Золотой ус и сердечно-сосудистые заболевания

Глава6. Лекарственные растения, содержащие вещества, действующие на сердечно-сосудистую систему и используемые в сочетании с золотым усом Наименьшим запасом прочности и устойчивости в человеческом организме ...

Аурика Луковкина, 2015

Сердечно-сосудистые заболевания. Карманный справочник:

Крулев Константин Александрович. ожирение усугубляет их течение и ухудшает прогноз. Избыток жира в организме — это всегда плохо, но не все виды ожирения одинаковы. У одних людей отложение жира происходит главным ...

Крулев Константин Александрович, 2014

Супер сердце. Революционное исследование о связи ...

Таким образом, вы не обречены на старческое слабоумие и на развитие сердечно-сосудистых заболеваний в старости. Большинство случаев инсультов и приобретенного слабоумия, равно как и болезней сердца, можно ...

Колдуэлл Эссельстин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕРДЕЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сердечно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В 67% случаев преждевременной смерти в Украине виноваты …

Именно такой процент преждевременных смертей в стране, согласно исследованиям специалистов, приходится на долю сердечно-сосудистых ... «Зеркало недели, oct 15»

Газировка повышает риск сердечно-сосудистых заболеваний

Газировка и другие сахаросодержащие напитки могут серьезо вредить сердцу, повышая риск инфаркта, инсульта и хронических сердечных ... «МедНовости, sept 15»

Как питаться, чтобы укрепить сосуды

Заболевания сердечно-сосудистой системы - основная причина смерти людей во всем мире. Многих болезнь превращает в инвалидов, отчего люди ... «Телеграф, sept 15»

Кличко обещает, что киевляне смогут купить лекарства от …

С сегодняшнего дня в аптеках КП «Фармация» жители столицы, которые нуждаются в социальной защите и страдающие сердечно-сосудистыми ... «УНИАН, sept 15»

Собянин: Смертность от сердечно-сосудистых заболеваний в …

Сегодня на ВДНХ открылся ежегодный форум «Москвичам – здоровый образ жизни», — сообщает газета «Звёздный бульвар». На открытии ... «http://gazeta-orehovo-borisovo-juzhnoe.ru/feed, sept 15»

Украинцы в шесть раз чаще страдают от сердечных болезней …

9 европейских стран имеют уровень сердечно-сосудистых заболеваний ниже чем 250 случаев на каждые 100 тысяч женщин. В частности, такой низкий ... «Зеркало недели, août 15»

ОНФ: год борьбы с сердечно-сосудистыми заболеваниями …

«Год борьбы с сердечно-сосудистыми заболеваниями провалился. Более 60% регионов просели по этому показателю. А мониторинг ОНФ показал, что ... «МедНовости, août 15»

Сердечно-сосудистая катастрофа: почему регистрируется все …

В России, как и впрочем и других странах, на первом месте среди причин смертности - сердечно-сосудистые заболевания. Почему это происходит ... «Комсомольская правда, août 15»

И.о. главврача федерального центра сердечно-сосудистой …

И. о. главного врача Федерального центра сердечно-сосудистой хирургии назначен Юрий Синельников, заместитель главврача по детской ... «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, juil 15»

Ученые: витамин С снижает риск развития сердечно-сосудистых …

В своей научной работе авторы исследования показали, что риск развития сердечно-сосудистых заболеваний и преждевременной смерти снижаются ... «Medical Insider, juil 15»