QUE SIGNIFIE ПРОСТОСЕРДЕЧНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «простосердечно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de простосердечно dans le dictionnaire ukrainien
simplement cordialement, rarement. Pral. à un coeur simple. простосердечно, рідко. Присл. до простосерде́чний.
Cliquez pour
voir la définition originale de «простосердечно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТОСЕРДЕЧНО»
Découvrez l'usage de
простосердечно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
простосердечно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
God na sěverě: S. Maksimova - Сторінка 168
... царя Бориса. Даже и въ настоящее время корелы наивно, простосердечно, съ полнымъ убѣжденіемъ и вѣрою въ истину передачи, завѣщаютъ при смерти вѣдомые имъ наговоры, заговоры и чарованья довѣреннымъ лицамъ, ...
Sergej Vasil'evič Maksimov, 1871
2
Полное собрание сочинений - Сторінка 66
Хорошо «Покоясь на лоне, по-видимому незыблемого, крепостного права, наивно уверенный в его совершенной человеческой и божеской законности, помещик относился к крестьянам довольно дружелюбно и простосердечно».
3
Статьи и заметки 1861 - Сторінка 66
Хорошо «Покоясь на лоне, по-видимому незыблемого, крепостного права, наивно уверенный в его совершенной человеческой и божеской законности, помещик относился к крестьянам довольно дружелюбно и простосердечно».
4
Собрание сочинений в пятнадцати томах: - Том 11 - Сторінка 156
Хорошо «Покоясь на лоне, по-видимому незыблемого, крепостного права, наивно уверенный в его совершенной человеческой и божеской законности, помещик относился к крестьянам довольно дружелюбно и простосердечно».
Федор Достоевский, Георгий Фридлендер, Т. И. Орнатская, 1993
5
Полное собранiе сочиненiй - Том 10 - Сторінка 141
... наивно увѣренный въ его совершенной человѣческой и божеской законности, помѣщикъ не имѣлъ надобности оправдывать это право клеветами на крестьянъ, и относился къ нимъ довольно дружелюбно и простосердечно.
6
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Хорошо «Покоясь на лоне, по-видимому незыблемого, крепостного права, наивно уверенный в его совершенной человеческой и божеской законности, помещик относился к крестьянам довольно дружелюбно и простосердечно».
Fyodor Dostoyevsky, В. Г. Базанов, 1979
В самом деле, чувство религиозное и любовь к гармонии свыше осенили семью Бахов. В безмятежной пристани Фохт посвящал простосердечные дни своим детям и музыке, в течение времени дети его разошлись по разным ...
Владимир Федорович Одоевский, 1975
Петр Боборыкин. 120 и познаниями, и жаргоном (фр). Вернуться 121 которая позирует (фр). Вернуться 122 ВОЗМОЖНО, ЭТО В ВЫСШЕЙ СТЕПЕНИ ПРОСТОСЕРДЕЧНО, НО ЭТО ДУРНО пахнет (фр). Вернуться 123 Вот именно ...
Действительно, Даша Крестовоздвиженская представляла собой целый ряд сюрпризов и неожиданностей. Начать с того, что ей, такой высокой, плотной, было всего только четырнадцать лет отроду. Когда она простосердечно ...
10
Venac iskrenne liubovi Svetomira i Zorice: romantičeska ...
За 1 пытамъ ю зашто тужи; но она ми одма, кое се ниoамъ надао, простосердечно болю «вотъ срца овако изяви: „О! любезны Господине, Вѣо в моя мати, коя, спроhу ва- I шилежи ногу; збогъ млогогъ путoваня раз- I болеее, и ево ...
Dimitrije Mihajlović, 1840
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСТОСЕРДЕЧНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
простосердечно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Верность, измена и свободные отношения
Другая причина для здоровой верности, как бы простосердечно ни прозвучало, – это доверие и близость. В одной из давних статей я уже говорил о ... «Обозреватель, sept 15»
Дневник русского солдата, бывшего 10 месяцев в плену у чеченцев
Они простосердечно говорили: «Если ты будешь у своих, то все-таки тебе пригодится: ты будешь там переводчиком.» Хозяин хвалил меня всем, говоря: ... «Чечня | Новости | Информация, sept 15»
Большая приватизация Европы: распродажа
... чтобы дать имя процессу, действительные элементы которого не нужно слишком афишировать) простосердечно заметит: «Если бы Франция не ... «Свободная пресса, juil 15»
Обиженные и уязвлённые
А не, скажем, трепется простосердечно о том, как ему удавалось всю жизнь сидеть одновременно на всех возможных стульях (что было бы ... «Snob.ru, mai 15»
От Марка Твена до Чака Паланика
... Америку местом действия своего произведения, а главным героем – шестнадцатилетнего Карла Росмена – невинного, наивного и простосердечного. «Независимая газета, mai 15»
Послушать «Царскую невесту»
... обаятельный женский образ в творчестве Римского-Корсакова, простосердечного боярина Ивана Лыкова и новгородского купца Василия Собакина, ... «Во славу Родины, mars 15»
Русские не идут
Перед вердиктом Владимир простосердечно заявил: «Я больше так не буду». «Толерантность убивает». Убийство уроженцами Кавказа 23-летнего ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, oct 14»
Оставьте в покое Макаревича
Еще один мой однокурсник приблизительно в то же время в своем сочинении простосердечно написал, что "батька Махно – герой Украины". «Росбалт.RU, août 14»
Иван-царевич с гитарой
Но ведь здесь же явно звучит СС, – простосердечно сказала она. Марина тогда оставила в пионерлагере под Москвой сына-подростка, надеясь, что он ... «Новые Известия, oct 10»
Святая простота
Както в разговоре с И. А. Буниным Чехов простосердечно помечтал: «Стать бы бродягой, ходить по святым местам, поселиться в монастыре среди ... «Православие.Ru, mars 10»
