10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОПАНОК»
Découvrez l'usage de
недопанок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
недопанок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory - Том 7 - Сторінка 35
Поки чорти не пригнали його сюди, у нас все було тихо й мирно, а цей недопанок приплентався — і пішло все шкереберть. Хто не попустив нас скористуватися торік недоїмками? — Він. Взяв здуру й напорозпозичав кожному гроші: ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
2
Tvory: Povisti - Сторінка 35
Поки чорти не пригнали його сюди, у нас все було тихо й мирно, а цей недопанок приплентався — і пішло все шкереберть. Хто не попустив нас скористуватися торік недоїмками? — Він. Взяв здуру й напорозпозичав кожному гроші: ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
3
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
the preposition/prefix до). desubstantival: недолюд 'inhuman person', недомір 'thing of (unexpectedly) small size', недопанок 'little lord', недорозум 'lack of reason', 'absurdity', недосіл 'insufficient salting (of food)', недоум 'foolish person'.
Ian Press, Stefan Pugh, 2015
Ах, ви ж, чортові недопанки, панське сМіття! Перевертні дурноголові! Дочка ЇХ дУрна Водить за носа, ганя на орчикуЩ, як цуциків, а вони й губи розвішали! Проня. Гетьте зараз звідси! Залили очі! Гетьте з хати! С е к л и т а. Ти ще ...
5
Pid odnu bulavu: opovidane z c︠h︡asiv pers︠h︡oǐ ruiny - Сторінка 9
Як були се гордовиті городовики, то й не говорив би з ними про се, що мав на примітю, бо тоті „недопанки“ не схотілиби панібратати ся з його голотою. Семенови ані гадки було перечити ся, бо знав, що не образумить іх. Противно ...
Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, 1920
6
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 293
Панів не було на селі; вони ще вчора поїхали до міста, так Антін видрав там у них у господі якогось недопанка та на ньому й погострив свого язика. Обійшлося ні на чому. А я стала собі на думці: з чого отеє у нього, у Антона мого, ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
7
Vybrani tvory - Сторінка 306
Нема пана, хоч недопанка... Рятуйте! Та з сим словом як заридає!.. А потім: — Тривай! Тривай! Не підходь ще!.. Я зараз, зараз... Везіть мене швидше до панів!.. Жінко! Придерж її, не пускай її до мене... Зумилася я, не тямлю — про ...
8
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 394
Вона всіх лає, ота перекупка! Женіть її звідси! Секлита (схоплюється). Мене гнати? Секлиту Ли- мариху гнати? Ах, ви ж, чортові недопанки, панське сміття! Перевертні дурноголові! Дочка їх дурна водить за носа, ганя на орчику *, як ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
9
Tvory O. I͡A. Konisskogo-Perebendi: Opovidanni͡a - Сторінка 218
... соби въ слезы... пощастыло намъ того разу, панивъ не було на сели; воны ще вчора поихалы до мисты, такъ Антинъ выдравъ тамъ у ихъ у господи якотось недопанка, то на ему и погострывъ свого языка. Обійшлося ни на чому.
Oleksandr Konysʹkyĭ, 1899
10
Vybrani tvory - Сторінка 158
Сек лита (схоплюеться). Мене гнати? Секлиту Лимариху гнати? Ах, ви ж, чортов1 недопанки, пан- ське сміття! Перевертні дурноголові! Дочка їх дурна водить за носа, ганя на орчику *, як цуцишв, а вони й губи розвішали! П р о н я.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
