QUE SIGNIFIE ЗАРАНОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «заранок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de заранок dans le dictionnaire ukrainien
interdit m = I. Zaraniya. A Rosvita, au petit matin, les bouddhistes dormaient encore. Met. 374 заранок м. = І. Зарання. На розсвіті, на заранці іще спали бусурманці. Мет. 374.
Cliquez pour
voir la définition originale de «заранок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРАНОК»
Découvrez l'usage de
заранок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
заранок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Сторінка 255
Смотри, сено кругом, не заранивай. Свсрдл., Нижегор. 2. ЗарАнивать, -аю, -аешь, несов., перех. Ослаблять бечевку при тяге лодки, чтобы за нее не цеплялись водоросли, камни и т. п. Не заранивай! Иркут. 1. зарАнок - 2. зарАнок 1 ...
2
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 74
707], «ранок» Юн; 11 115; СУМ ЧП 2481, порання «рання, ранкова пора», поранковый «ранковий» 12471, заранок «ран1шн1й час» [Гр. 11 881, заранок «ранок», «досв1та» 1Он. 1 2831. Континуантом давньоруського раньге нин1 е ...
Василь Васильович Німчук, 1992
3
Литьхуаньян метрика: - Книга 14 - Сторінка 619
... Мартин Мартин Данькович -» Данькович Мартин Мартин Заранок -» Заранок Мартин Мартин Збунинский -» Збунинский Мартин Мартин Зенькович -» Зенькович Мартин Мартин Мелешкович -» Мелешкович Мартин Гаврилович ...
Дарья Донцова, Эгидийус Банионис, Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998
Знайди, якщо можеш, сильноговоїна, який бився бзамене мечем ісписом за звичаєм лицарів на бойовищі святого Георгія поблизу Темплстоу. Бій відбудеться не пізніше заранок третього дня. Спробуй усе можливе, але найперше ...
5
Ukraïnsʹka mova v osviti: zbirnyk materialiv ... - Сторінка 123
Чи не прикметною знову ж таки виступає думка А.Заранка, який наголошує: "Беларусьі павінньі ведаць, хто яньі, якого роду-племенні, у якім накірунку ідуць і што іх чакае наперадзе. Гзта паспрьіяе еднасці нацьй. Тады будзе цяжзй ...
Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni Vasyli︠a︡ Stefanyka. Instytut ukraïnoznavstva, 2000
6
Избранное: стихотворения и поэмы - Сторінка 254
Заранка, заранок, заранье — раннее утро, рассвет. Зареть, зареветь — гореть ярким пламенем, ярко светиться. Зарноокий — с огненными, как зарница, очами. Зарный — подобный зареву или зарнице; огненный, пылкий.
Николай Алексеевич Клюев, 1981
7
История Петра: - Сторінка 125
... объявив участников в оном Врагами Отечества. Август и Речь Посполитая прислали к Петру уполномоченным послом Дзялинского. Вслед прибыл и полный Гетман Литовский Огин- ский и стражник Заранок с просьбой о помощи.
Александр Сергеевич Пушкин, В. С. Листов, 2000
8
За обиду сего времени! За землю русскую!--: к 800-летию со ...
оказалась пятница - «спо- | заранок у пяток»). || С момента начала поспешного отступления хана Гза- ка от Сюурли в направлении Дона, которое началось ранним утром в пятницу 9 мая, полки дружины Игоря в течение полного ...
Леонид Писарев, Петр Голубничий, 2001
9
Избранные произведения в двух томах - Том 1 - Сторінка 461
Мужчин Ветлугин видел только по вечерам — спо- заранок уходили на охоту. По целым дням больной, прикованный к своему ложу, оставался в обществе женщин, детей и собак. В равномерном ритме сгибались и разгибались ...
Леонид Дмитриевич Платов, 1980
10
Povesti Vetlugine - Сторінка 449
заранок уходили на охоту. По целаы дням больной, прикованный к своему ложу, оставался в обществе женщин, детей и собак. В равномерном ритме сгибались и разгибались перед ним сутуловатые косматые тени на стене.
Leonid Dmitrievich Platov, 1969
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРАНОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
заранок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Равнение на лучших
Командует этим подразделением гвардии капитан Виталий Заранок. Офицеров всего трое — ротный и два командира взводов. Но в воспитании ... «Во славу Родины, avril 12»
Полевая школа юных «гвардейцев»
... проводил с ними командир роты рхбз капитан Виталий Заранок. В свободное от «ратного труда» время офицеры-идеологи знакомили школьников с ... «Во славу Родины, août 11»
