10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЖБАНОК»
Découvrez l'usage de
жбанок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
жбанок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Псковский областной словарь с историческими данными: ...
Пск. ср. жбанок, жбаночек. 2. Металлический сосуд для хранения жидкости, бидон. Жбан купйли в ма- газйне для квасу али малака. Вл. Полный жбан вады. Оп. Жбан пратёк. Пыт. 3. Кружка для кваса, пива. Гд. + Карпов. ЖБАН2, а, ...
Борис Александрович Ларин, Людмила Александровна Ивашко, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1994
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Основна частина ареалу ДЖБАНОК, ЖБАНОК, ЗБАНОК розмпцена на П1вн1чно-зах1дн1й частит обстежувано! територи. Назва побутуе 1 в украшських 0СТР1ВЦЯХ. 1зоглосу ДЖБ.АНОК продовжуе словац. лгг, (Шэапок (55Х I, ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1980
3
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Напийся, — показала вона рукою на заржавілий жбанок, мабуть здогадавшись, що я чекав на принесену воду у відрі, — а решту вилий і жбанок переверни, щоб не ржавів. Напитись води з нерівно обрізаного жбанка без поранення ...
4
Материальная культура белорусов - Сторінка 208
Жбанки различных видов: а — «кушын» (дер. Вересково Ново- грудского р-на Гродненской обл.); б — «жбанок» (дер. Полочаны Молодеч- ненского р-на Минской обл.); в — «жбанок» (дер. Рабунь Вилейского р-на Минской обл.) ...
Лидия Александровна Молчанова, 1968
5
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Напийся, показала вона рукою на заржавілий жбанок, мабуть здогадавшись, що я чекав на принесену воду у відрі, а решту вилий і жбанок переверни, щоб не ржавів. Напитись води з нерівно обрізаного жбанка, без поранення ...
6
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
З однієї полички Аліса, пролітаючи, прихопила жбанок; на ньому був напис «ДЖЕМ ІЗ ПОМАРАНЧІВ», та всередині, як на зло, виявилося порожньо. Просто кинути посудину вона не захотіла, боячись забити когось унизу, ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Вона похилилась води набирати, Він же взяв другий жбанок і нагнувся теж понад цямрину. І вони бачили, як лиця їх на тлі синяви неба Повідбивались в воді і хилились до себе приязно. «Дай мені пити!» — сказав веселенько юнак ...
Я брав жбанок, йшов межею до джерельця і напивався досхочу. Стоячи в образі переможця на сцені, я в своїх думках полетів до нашої хати в Вербівцях, взяв жбанок і пішов межею до кернички, щоб напитися води. Та моя подорож ...
Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, Serhiĭ Kozak, 1993
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 476
Чуб. V. 921. Ум. Жбанець, жбанок, жбанчик, жбанчичок. Жбановий, а, е —Джбановий. Жбанок, нка, жбанчик, ка, жбанчичок, чка, м. Ум. отъ жбан. Жбанячий, а, е — Жбановий. Жбир, ру, м. Скала, гора, возвышенность. Вх. Лем. 413.
Пива жбанок поставте А закусі не давайте. Повечеряють ладком у того чи в того вдома. Як я побачив пізніше, отако сотник Охрім Шквиря судив майже завжди. Я співаю йому «Богородице, зри скорботу мою» і «Богородице, діво», ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖБАНОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
жбанок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Детство не понарошку. Будни детей времен войны - в …
Если ее разбить, то с одной стороны получится жбанок-кувшинчик, а с другой - бутылочка. Острым камнем девчонки пытались разделить находку. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, mai 15»
