Signification de "недосолений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕДОСОЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

недосолений  [nedosolenyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕДОСОЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de недосолений dans le dictionnaire ukrainien

insaturé, a, e, salinisation insuffisante. L'oratrice était la fille du pain Sanda, et au moins dans le détail, à l'ordre de sa mère, c'est déjà elle ... soit recourue soit insaturée (Cobb, III, 1956, 467).

недосолений, а, е. Недостатньо посолений. Спече було донька Санда хліб, і хоч би як докладно, за приказом матері, то вже він.. або пересолений, або недосолений (Коб., III, 1956, 467).

TRADUCTION DE НЕДОСОЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de недосолений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недосолений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недосолений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nedosolenyy
• Traducteur Français - espagnol: nedosolenyy
• Traducteur Français - anglais: nedosolenyy
• Traducteur Français - hindi: nedosolenyy
• Traducteur Français - arabe: nedosolenyy
• Traducteur Français - russe: недосоленной
• Traducteur Français - portugais: nedosolenyy
• Traducteur Français - bengali: nedosolenyy
• Traducteur Français - français: nedosolenyy
• Traducteur Français - malaisien: nedosolenyy
• Traducteur Français - allemand: nedosolenyy
• Traducteur Français - japonais: nedosolenyy
• Traducteur Français - coréen: nedosolenyy
• Traducteur Français - javanais: nedosolenyy
• Traducteur Français - vietnamien: nedosolenyy
• Traducteur Français - tamoul: nedosolenyy
• Traducteur Français - marathi: nedosolenyy
• Traducteur Français - turc: nedosolenyy
• Traducteur Français - italien: nedosolenyy
• Traducteur Français - polonais: nedosolenyy
• ukrainien: недосолений
• Traducteur Français - roumain: nedosolenyy
• Traducteur Français - grec: nedosolenyy
• Traducteur Français - afrikaans: nedosolenyy
• Traducteur Français - suédois: nedosolenyy
• Traducteur Français - norvégien: nedosolenyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОСОЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de недосолений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недосолений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Дитина ж, яка бачить, що мамане наважується нагадати кравчині про те, що спідниця мала бути довшою, тато без жодної відмови чи докору з'їсть недосолений суп, абабуся купить в'ялої цибулі, аби не засмучувати продавчиню, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 83

Властиво кажучи, всі Іті стараня були цїлком даремні, бо однаково, розїхавши ся з празника, попаді будуть судити й пересуджувати кожду дрібницю: і сос був пересолений чи недосолений, ісукня була комічна, і дань було мало.

Hnat Khotkevych, 1911

Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...

... цю банку разом з Юлькою, але, з'ївши півмиски борщу, причому нерозігрітого, відчув, що той борщ йому нудний і якийсь чи недосолений, чи недокислений; тож, щоб поправити смак, приклався до банки й випив половину.

Volodymyr Danylenko, 1997

Dans makabr: tanok smerti : roman - Сторінка 88

ти Матьє могла найменша дрібниця: блиск у погляді, виріз сукні, випадкова розмова з покупцем у крамниці, надто гарячий напій чи недосолений суп. І те розлючення, глухе клекітливе роздратування було єдиним ...

Nasti︠a︡ Baĭdachenko, 2005

Chornyĭ blysk: roman - Сторінка 88

Будинський довго і безкорисливо дружив з нею, дехто навіть кепкував з нього: недосолений однолюб. Час лікує. Минуло. Відлетіло. Тепер Оля стала для нього ближчою, зрозумілішою, кожна зустріч з нею приносила радість.

Oleksiĭ Kustenko, 1985

Хакасско-русский историко-этнографический словарь - Сторінка 174

ХАЛ III недосоленый, пресный, безвкусный; та- дии чох хал тек безвкусный пресный хлеб; тек хал тадыпча хлеб на вкус недосоленый; хал угре недосоленый суп; хал пол парран тш язык, потерявший чувствительность (к вкусу ...

В. Я Бутанаев, ‎В. Я Бутанаев, 1999

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

Нересолити - зле, недосолити теж кепсько (Рад. Укр., I, 1965, 1). 2. перех. Солити все або багато чого-небудь. СУМ, т. VI, с.283. У СУМ фжсуеться 192 таю д1еслова. Цю сему можна вважати перехщною вщ ядра до периферийного ...

В. І Гончаров, 2003

Vidpusty mene: opovidanni︠a︡ i povisti - Сторінка 68

1 все йому не таке: те недосолене, те недоперчене, те, як трава... Побурчить, поскрипить - і в ліжко, футбол дивитися. А жінка і коло дітей, і коло горшків, і коло курей надворі товчеться, ще й мусить пам'ятати, що сорочку чоловікові ...

Nadii︠a︡ Kovalyk, ‎Roman Horak, 2006

Profesor i bychok Bamburka: vybrani novely - Сторінка 96

Набридло нашвидкуруч ковтати сніданок, здебільшого у спальні, бо в кухні вже поштовхували одне одного ті ж дійові особи, набридло недосоленим оселедцем сплющуватися в утрамбованому тролейбусі, розпинатися на лекціях, ...

Bohdan Melʹnychuk, ‎Volodymyr I︠A︡kubovsʹkyĭ, 2002

Istorychna pam'i︠a︡tʹ i suchasne derz︠h︡avotvorenni︠a︡ - ...

Тут автори процесу явно діяли за принципом — краще пересолити, ніж недосолити, вважаючи, що чим значніші сили будуть стояти за спинами т.зв. контрреволюціонерів, тим 14 Історичнл шм'ять і сучасне державотворення.

Vitaliĭ Masnenko, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОСОЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недосолений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Синдром АТО. Українці зіштовхнулися з посиленням насильства …

Останньою краплею стала сварка через недосолений суп. «Він сказився і почав кричати на мене, – каже дружина тремтячим голосом. – Я теж завелася ... «Корреспондент.net, août 15»