Téléchargez l'application
educalingo
недужний

Signification de "недужний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕДУЖНИЙ EN UKRAINIEN

[neduzhnyy̆]


QUE SIGNIFIE НЕДУЖНИЙ EN UKRAINIEN

définition de недужний dans le dictionnaire ukrainien

malade, mais, e, rose Le même que celui qui est malade 1. Il le voit ... malade dans la hutte de quelqu'un d'autre, entre des étrangers (N.-Lev., I, 1956, 72); // Qui indique la présence de la maladie; douloureux. Sur le deuxième lit .. il y a un garçon. Son visage est pâle, aigu et malade (Mirny, I, 1954, 331).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕДУЖНИЙ

байдужний · бездужний · безоружний · бунчужний · видужний · вислужний · дружний · дужний · жемчужний · кольчужний · кружний · лужний · малопотужний · мужний · навкружний · надпотужний · натужний · невидужний · недолужний · недружний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕДУЖНИЙ

недружній · недружність · недружний · недружно · недружньо · недрукований · недряпуха · недуг · недуга · недугий · недугування · недугувати · недуж · недужати · недужий · недужитися · недужно · недурний · недурно · недякуваний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕДУЖНИЙ

неоружний · нужний · окружний · оружний · осоружний · осуружний · плужний · притужний · прияружний · пружний · радужний · райдужний · ружний · сичужний · смужний · супружний · сутужний · тужний · услужний · харалужний

Synonymes et antonymes de недужний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДУЖНИЙ»

недужний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de недужний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕДУЖНИЙ

Découvrez la traduction de недужний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de недужний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недужний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

neduzhnyy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

neduzhnyy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

neduzhnyy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

neduzhnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neduzhnyy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недужных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

neduzhnyy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

neduzhnyy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

neduzhnyy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

neduzhnyy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

neduzhnyy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

neduzhnyy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

neduzhnyy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

neduzhnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neduzhnyy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

neduzhnyy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

neduzhnyy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

neduzhnyy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

neduzhnyy
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

neduzhnyy
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

недужний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

neduzhnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neduzhnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neduzhnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neduzhnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neduzhnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недужний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДУЖНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de недужний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «недужний».

Exemples d'utilisation du mot недужний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДУЖНИЙ»

Découvrez l'usage de недужний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недужний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 152
... нездужала бідна Олександра; лежала сама, (и води нікому подати; лежала й 'смерти дожидала. Не було нікого коло неі, тілько старий недужний ключаръ сидівъ у хаті. „Братику мій ласкавий!“ промовила Олеся, „покличте Тимка, ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
Положеннє его було дуже трудне: зь одноі сторони недужний, розстроєний майорь, зь другoi — его сестра, по неволі лишена посліднею вь такь важнімь и святімь для неі ділі. Вінь підійшовь до майора и з'ь молячимь видомь.
Lonhyn Lukaševyč, 1867
3
Польові дослідження з українського сексу
... Перевертався і не міг заснути. /Явчилася науки розставань: / Науки розрізняти біль недужний / І біль животворящий (хтось писав/ Листидо мене й кидавїхугрубку, / Рядка недописавши). Хтось чекав/ Чогось від мене, алеямовчала: ...
Забужко О., 2014
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 67
„Нащо її в невідомій шустелі тратите марно у самий той час, як по всім світі безліч недужних прагне даремне поради собі? „Нумо в дорогу! Я всіх вас гостливо в лоні широкім старанно зберу, і по всім світі прокотимось вільно, ...
Li͡udmyla Oleksiïvna Vasylevsʹka, 1919
5
Дебілка
Встанет недужный. Молоком два лунных месяца отпаивать, не соблюдая постов. Стали старики обсуждать, кто бы мог занести заразу, через кого пришла беда в Вязницы, от веку жившие без греха. И порешили, что это молодой ...
Вікторія Андрусів, 2013
6
Добрый человек Иисус и негодник Христос
В ту пору до царя Ирода дошла молва о человеке, что ходит по стране, исцеляя недужных и изрекая пророчества. Царь встревожился: в народе уже поговаривали, будто это Иоанн Креститель воскрес измертвых. Кто-кто, а Ирод ...
Филип Пулман, 2015
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Мати сиділа сама дома і шила, слуги порозходилися до роботи, тільки недужний старець стогнав і кричав охриплим голосом якіїсь невиразнії слова, перериваючи общу ти- шину. Лице старця все ще було таке ж страшне, як вчора, ...
Ivan Franko, 1978
8
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Недужий ; в Г. школи и недужний. Нежить, нежитю м. р., рщко ж. р., з давнього нежидт», чс. ne2it. Незабутн1й, -ня, -не; в Г. -ний, -на, не, давне незлкыткный. Незавйсимий г. м.; на В. У. — незалежний, в!льний. Незавйсим1сть г. м.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... негодящий, недійшлий, недолугий, недолужний, недорозвинений, недужий (хворий), недужний (т.с), незагартований, нездужалий, нездолящий, нездольний, нездоровий, нездоровкуватий, нездужий, неміцнии, н еміч, не мічнии, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 147
... з плачем хай розбудить струна До братерського лиха відгомін; Хай склика до борні за нещасних братів На той шлях і тернистий, і трудний, Де б по наших хрестах люд хоч чоло підвів, — Перше сильний, а ниньки — недужний.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недужний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neduzhnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR