Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "некролог" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕКРОЛОГ EN UKRAINIEN

некролог  [nekroloh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕКРОЛОГ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «некролог» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nécrologie

Некролог

Nécrologie - l'un des genres de journalisme - un document publié dans les médias sur la mort d'une personne. Contient souvent des informations sur des événements importants dans la biographie du défunt, ses services à la société, les causes de la mort, les condoléances aux parents et amis, leurs souvenirs du défunt. Dans la plupart des cas, la notice nécrologique est une petite note que l'auteur ne précise pas. Некролог  — один із жанрів журналістики — матеріал, опублікований у ЗМІ з приводу смерті людини. Часто містить у собі інформацію про важливі події у біографії покійного, його заслуги перед суспільством, причини смерті, співчуття рідним і близьким, їх спогади про померлого. У більшості випадків некролог — це невелика замітка, автор якої не вказується.

définition de некролог dans le dictionnaire ukrainien

n) Un article sur la mort de quelqu'un dans lequel sont présentées des informations sur la vie et les activités du défunt. - Vous plaisantez! - Bon pour moi, dis-je, blagues, quand il a lu cette notice nécrologique?! (Vishnia, I, 1956, 289); - Le nom de Panas Karpovich Saksaganskogo vivra toujours dans la mémoire, le peuple - a écrit dans la nécrologie les artistes, écrivains et compositeurs exceptionnels de l'Ukraine soviétique (Life Saksaganskogo, 1957, 289). некролог, а, ч. Стаття з приводу чиєїсь смерті, у якій подаються відомості про життя і діяльність померлого. — Ви жартуєте! — Добрі мені, — кажу, — жарти, коли сам про себе оце некролога читав?! (Вишня, І, 1956, 289); — Ім’я Панаса Карповича Саксаганського завжди житиме в пам’яті, народу, — писали у некролозі видатні артисти, письменники і композитори Радянської України (Життя Саксаганського, 1957, 289).

Cliquez pour voir la définition originale de «некролог» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕКРОЛОГ


уролог
array(uroloh)
футуролог
array(futuroloh)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕКРОЛОГ

некрасивий
некрасиво
некрасний
некредитоспроможність
некредитоспроможний
некритий
некритичний
некритично
некробіоз
некроз
некрологічний
некрополь
некротичний
некрут
некрутий
некрутка
некруто
некрутство
некрутський
некрутчина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕКРОЛОГ

аполог
археолог
бактеріолог
бальнеолог
біолог
вулканолог
вірусолог
геолог
геоморфолог
графолог
гідробіолог
гінеколог
гістолог
дерматолог
дефектолог
діалектолог
електрофізіолог
ембріолог
ендокринолог
ентомолог

Synonymes et antonymes de некролог dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕКРОЛОГ»

Traducteur en ligne avec la traduction de некролог à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕКРОЛОГ

Découvrez la traduction de некролог dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de некролог dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «некролог» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

讣告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obituario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obituary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत्युलेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

некролог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obituário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃতু্যসম্বন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nécrologie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berita kematian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死亡記事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사망 기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warta matine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáo phó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्युलेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

necrologio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nekrolog
50 millions de locuteurs

ukrainien

некролог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necrolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dödsruna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nekrolog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de некролог

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕКРОЛОГ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «некролог» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot некролог en ukrainien

EXEMPLES

LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕКРОЛОГ»

Découvrez l'usage de некролог dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec некролог et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
<А. М. Бухарев. Некролог>
А. М. Бухарев. Некролог. Газеты сообщили, что на днях скончался Александр Матвеевич Бухарев. Мы его знали близко, когда он был первоначальным Александром Матвеевичем Бухаревым; знали довольно, когда он стал отцом ...
Никита Гиляров-Платонов, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕКРОЛОГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme некролог est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Терри Гиллиам прокомментировал свой некролог в Variety
Режиссер Терри Гиллиам в своем фейсбуке прокомментировал свой некролог, ошибочно размещенный интернет-версией журнала Variety. «Приношу ... «Газета.Ru, sept 15»
2
Кирилл Зиновьев, русский эмигрант — некролог
Кирилл Зиновьев, скончавшийся в 104 года, был русским эмигрантом первой волны. Он служил в британской армии, всю жизнь работал ... «inoСМИ.Ru, août 15»
3
Некролог. Памяти Анатолия Филатова
Совсем недавно, меньше двух месяцев назад, Анатолия Филатова, бывшего директора «Норильского никеля», поздравляли с юбилеем. 80 лет ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", juil 15»
4
История одного некролога
«Советская культура» стала единственным центральным изданием, напечатавшим некролог на Владимира Высоцкого. Сегодня мы впервые ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, juil 15»
5
Рустам Минниханов подписал некролог по случаю кончины …
Некролог по случаю кончины ректора Казанской государственной медицинской академии, бывшего министра здравоохранения Татарстана Камиля ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, juil 15»
6
Александр Дудчак: Минэкономразвития и торговли Украины …
Александр Дудчак: Минэкономразвития и торговли Украины выпустило фильм-некролог. фото © РИА Новости. Тарас Литвиненко. Александр Дудчак. «Украина.ру, juil 15»
7
Военные Эстонии обнародовали "некролог" о смерти …
Помогите Виктории преодолеть болезнь 12/12. < >. Военные Эстонии обнародовали "некролог" о смерти знаменитого ежа. 29 июня, 15:21 Друкувати. «Последние новости в мире, juin 15»
8
Військові Естонії оприлюднили "некролог" про смерть …
Врятуйте життя мамі трьох дітей Жамілії 12/12. < >. Військові Естонії оприлюднили "некролог" про смерть знаменитого їжака. 29 червня, 15:14 Друкувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
9
Читатель Delfi: некролог поезду Таллинн-Москва
отменяется курсирование международного поезда № 34/33 Таллинн — Москва отправлением из Таллинна с 18.05.2015, из Москвы с 19.05.2015; ... «DELFI.ee, avril 15»
10
Партия регионов опубликовала некролог сыну Януковича
Партия регионов, в который состоял младший сын экс-президента президента Украины Виктор Янукович, опубликовала на своем сайте некролог. «РБК, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Некролог [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nekroloh>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur