Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "некритий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕКРИТИЙ EN UKRAINIEN

некритий  [nekrytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕКРИТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «некритий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de некритий dans le dictionnaire ukrainien

non corrigé, a, e.1. Qui n'a pas de toit, de toit. Reporté Thomas pour couvrir la chute de la hutte, mais pour l'hiver, il est entré dans la maison découverte pour vivre (Bor., Th., 1957, 183). Cousu à partir d'une peau, non recouverte de tissu (sur les vêtements). Cyril Samsonovich Dubovyaz - un capuchon lourd, avare, tranquille, découvert, de bonnes bottes et chapeaux-frelons - se tenait dans la cour de la brigade (Ryab., Larks, 1957, 69). некритий, а, е.

1. Який не має даху, покрівлі. Відкладував Хома під осінь хату вкрити, Та на зиму ввійшов в некриту хату жити (Бор., Тв., 1957, 183).

2. Пошитий із шкури, не покритої ніякою тканиною (про одяг). Кирило Самсонович Дубов’яз — важкий, кремезний, неквапливий, в некритому кожушку, добрих юхтових чоботях і шапці-ушанці — стояв серед бригадного двору (Ряб., Жайворонки, 1957, 69).


Cliquez pour voir la définition originale de «некритий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕКРИТИЙ


бритий
brytyy̆
вритий
vrytyy̆
зритий
zrytyy̆
критий
krytyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕКРИТИЙ

некрасивий
некрасиво
некрасний
некредитоспроможність
некредитоспроможний
некритичний
некритично
некробіоз
некроз
некролог
некрологічний
некрополь
некротичний
некрут
некрутий
некрутка
некруто
некрутство
некрутський
некрутчина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕКРИТИЙ

непокритий
неприкритий
нерозкритий
неукритий
нововідкритий
окритий
перекритий
переритий
побритий
покритий
прикритий
проритий
підбритий
підритий
ритий
розкритий
розритий
свіжовиритий
скритий
укритий

Synonymes et antonymes de некритий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕКРИТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de некритий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕКРИТИЙ

Découvrez la traduction de некритий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de некритий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «некритий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不包括
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no cubierto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not covered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवर नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تغطيها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагольном
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não coberta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবৃত নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non couvert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dilindungi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht abgedeckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバーされていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포함되지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora dijamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không được bảo hiểm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு அளிக்கப்பட மாட்டாது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संरक्षित नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapsamadığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non coperti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieobjętych
50 millions de locuteurs

ukrainien

некритий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care nu sunt acoperite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που δεν καλύπτονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie gedek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte täcks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke dekket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de некритий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕКРИТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «некритий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot некритий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕКРИТИЙ»

Découvrez l'usage de некритий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec некритий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kataloh vydanʹ Ukraïnsʹkoï akademiï nauk, 1918-1930 - Сторінка 130
450. Марковський, Ю. М. Нарис зоопланктону р1чки 1н- Г5гльця (з мапою та 5 малюнками). Окрема кщбитка з „Зб1р- ника Праць Дншровсько! Бюлопчно! Станцп" ч. 3. К. 1928. (27X17). (113— 156) С. [65 пр.]. 451. Некритий, С. С. До ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Dmytro M. Shtohryn, 1966
2
Южно-русские былины - Сторінка 71
Кабы взялъ за себя , я - бы шла за тебя » . Приведемъ нѣсколько параллелей изъ свадебныхъ пѣсенъ . Молодецъ - женихъ играетъ на гусляхъ : Ой у полi садочокъ некритий , Зеленою рутонькою обвитий , А въ тому садочку нихто ...
Веселовский А. Н., 2013
3
Prizvyshcha stepovoï Ukraïny: slovnyk : blyzʹko 75 tysi︠a︡ch
... Му'хша 4, Надже'нко 1, НадточГй 1, Назаренко 16, Наладан 1, Налива йко 16, Наружна 1, Нарйжний 1, Нау менко 14, Нау мов 1, Нау мова 1, Невтришс 1, Него'да 11, Нежива 1, Неживи'й 1, Некрита 11, Некритий 11, Не'стер 12, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
4
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 264
Взимку білу полотняну плахту одягали поверх некритого кожуха. Сіряк — чоловічий верхній одяг з домотканого битого сукна — в північно-західній зоні Поділля шили з темно-коричневого, рідше білого або сірого сукна, приталеним ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
5
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 117
У різних регіонах України кожух мав свої особливості крою, пропорцій, кольору, оздоблення, тобто містив у собі ознаки регіональної символіки. За кроєм нагальні «некриті» кожухи були прямоспинні, розширені донизу (тулуб'ясті, ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
6
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 316
Взимку носили нагольні (некриті) кожухи — прямоспинні, тулуб'ясті або приталені, з вусами. Характерними кольорами були білий і рудий. Кожухи прикрашалися аплікаціями, тасьмою, в'юнком, шкірою, різнокольоровою вишивкою.
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
7
Усна історія Степової України: Запорізький край
За кроем нагальні (некриті) кожухи були прямоспинні, розширені донизу та приталені. Колір кожуха — переважно білий, рідше червоний з відтінками або чорний. Кожух прикрашали вишивкою, аплікаціями з кольорової шкіри, ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2008
8
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Мена— місто над р. Меною, обведенз ровом і валом з палісадом і наповненими землею Тарасами з деревляиих паль. 10 наріжних веж глухих, дві з ворітьми, треті ворота без башти; башти некриті, а на деяких і верхи повалились.
Михайло Грушевський, 1957
9
Sketches from the history of costumes - Сторінка 173
Такого само прямого крою і довжини шили й зимові некриті (тобто хутром усередину) кожухи з овчини з шалевими або відкладними великими хутряними (смушевими) комірами. Мал. 183 Український верхній чоловічий одяг. XV-XVII ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
10
Історія українського костюма - Сторінка 93
На більшості території України на- гольні (некриті) кожухи прикрашалися вишивкою, аплікацією з кольорової шкіри, нашивками з яскравих шнурів, покупним або саморобним в'юнком із вовни, китичками з різнокольорових вовняних ...
Тамара О Ніколаєва, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Некритий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nekrytyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur