Signification de "непереборно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕПЕРЕБОРНО EN UKRAINIEN

непереборно  [nepereborno]

QUE SIGNIFIE НЕПЕРЕБОРНО EN UKRAINIEN

définition de непереборно dans le dictionnaire ukrainien

irrésistible Pral. à insurmontable Il sourit soudainement à son sourire doux et mignon, qui l'attirait toujours de manière insurmontable (Gorky, Pro-rue, 1949, 98).

непереборно. Присл. до неперебо́рний. Він раптом.. усміхнувся своєю м’якою, милою усмішкою, що завжди так непереборно вабила до нього (Горький, Про л-ру, 1949, 98).

TRADUCTION DE НЕПЕРЕБОРНО

Découvrez la traduction de непереборно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de непереборно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непереборно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 绝大多数
• Traducteur Français - espagnol: abrumadoramente
• Traducteur Français - anglais: overwhelmingly
• Traducteur Français - hindi: घने
• Traducteur Français - arabe: بأغلبية ساحقة
• Traducteur Français - russe: непреодолимо
• Traducteur Français - portugais: esmagadoramente
• Traducteur Français - bengali: সিংহভাগ
• Traducteur Français - français: une écrasante majorité
• Traducteur Français - malaisien: overwhelmingly
• Traducteur Français - allemand: mit überwältigender Mehrheit
• Traducteur Français - japonais: 圧倒的に
• Traducteur Français - coréen: 압도적으로
• Traducteur Français - javanais: overwhelmingly
• Traducteur Français - vietnamien: áp đảo
• Traducteur Français - tamoul: மிகப்பெருமளவில்
• Traducteur Français - marathi: मोठ्या प्रमाणावर
• Traducteur Français - turc: ezici
• Traducteur Français - italien: schiacciante
• Traducteur Français - polonais: przemożnie
• ukrainien: непереборно
• Traducteur Français - roumain: apăsător
• Traducteur Français - grec: υπερβολικά
• Traducteur Français - afrikaans: oorweldigend
• Traducteur Français - suédois: överväldigande
• Traducteur Français - norvégien: overveldende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПЕРЕБОРНО»

Découvrez l'usage de непереборно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непереборно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential World 4500 English-Ukrainian Famous Quotes:

Прийняти визначення ні в чиїй вашому житті; визначити себе. 3404 Robert Frost Love is an irresistible desire to Роберт Фрост Любов це непереборне be irresistibly desired. бажання бути непереборно бажаним. 3405 Robert Frost If we ...

Nam Nguyen, 2015

Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 228

Володілець джерела підвищеної небезбеки звільняється також од відповідальності, якщо буде доведено, що шкода виникла внаслідок непереборної сили. На відміну від правил ст. 440 Цивільного кодексу тут за простий випадок ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... ізолятор insuperability нездоланність, непереборність [Insu:pora'biloti l-ti] insuperable нездоланний, непереборний [In'su:porabl] insuppressible невгамовний, нестримний [Іrmsoprgsobl] insurmountable нездоланний, непереборний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

I︠U︡rydychni terminy: tlumachnyĭ slovnyk - Сторінка 287

Гогсе таіеиге — непереборна сила) — виникнення надзвичайних та неминучих обставин, наслідком яких є невиконання чи неможливість виконання умов договору. Внаслідок Ф.-м. одна сторона стає невільним завдавачем збитків ...

V. H. Honcharenko, 2003

Соблазнить негодяя:

Дитина наїїруках —його син?..Однак Стівенїїзовсім не пам'ятає! У ній прихована якась загадка... і його непереборно вабить до цієї жінки. Щож буде,коли всітаємниці розкриються? ХитЛ. Х52 Соблазнить негодяя : роман /Лорен Хит ...

Лорен Хит, 2014

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

... й не матиме він уже ніколи ганебної `аїна ірредента», змосковщені вуркагани самі Києва, чей не вистачить грошей у Хама вічно и їхню присутність на столичному Майдані; [тимізм непереборно панував у моїй душі, _ та тав, мов ...

Роман Іваничук, 2013

Дракула:

Наш дописувач наївно вважає, щонавіть Елен Террі[8] не змоглаббути такою непереборно привабливою, якими частобувають оті замазуридітлахи. Однаку цій справі єтакож один серйозний та бентежний аспект: деякі діти (а ті ...

Брем Стокер, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2009

... insurgent повстанець 53009 insurgents бойовики 53010 insurgescence insurgescence 53011 insuring Страхування 53012 insurmountable нездоланний 53013 insurmountably непереборно 53014 insurrect insurrect 53015 insurrection ...

Nam Nguyen, 2014

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Може, цим воно й вабить так непереборно. Охочих очиститися й справді було безліч. Недільного дня зранку електрички, набиті, немов банки із шпротами, аж засапувалися, розвантажуючи тисячі бадьорих мешканців та гостей ...

Леся Романчук, 2015

Джен Ейр

_ Я маю всі докази, що це правда: існує непереборна перешкода шлюбові. Містер Рочестер чув, але не зважив на це. Він стояв, гордо випроставшись, і тільки цупко тримав мене за руку. Який гарячий і міцний був його потиск!

Шарлотта Бронте, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПЕРЕБОРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непереборно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Навіщо потрібен особистий дієтолог?

... білка, — наводить приклад Олексій Ковальков. — У іншого порушена толерантність до інсуліну, і його на цьому тлі непереборно тягне на солодке. «Лекарська правда, déc 14»

Режисер Сергій Єфремов: Лялькарями трішки народжуються

Я на них подивився – і просто закохався, так непереборно захотілося цим займатися. І я дав згоду. А потім просто участі стало мало, і у 6-му класі я ... «forUm, mars 13»