Signification de "неперебірливий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕПЕРЕБІРЛИВИЙ EN UKRAINIEN

неперебірливий  [neperebirlyvyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕПЕРЕБІРЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de неперебірливий dans le dictionnaire ukrainien

imperceptible, mais, e) Qui ne surmonte pas, tout est satisfait; pas exigeant Un homme indescriptible; En hiver, tous [les oiseaux] étaient insurmontables: après tout, en si peu de jours ... il fallait avoir le temps de manger (Ivan, Les., Contes de fées, 1954, 23).

неперебірливий, а, е. Який не перебирає, всім задовольняється; невимогливий. Неперебірливий чоловік; Взимку всі [пташки] були неперебірливі: адже в такі короткі дні.. треба було встигнути наїстися (Ів., Ліс. казки, 1954, 23).

TRADUCTION DE НЕПЕРЕБІРЛИВИЙ

Découvrez la traduction de неперебірливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неперебірливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неперебірливий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 滥
• Traducteur Français - espagnol: indistinto
• Traducteur Français - anglais: indiscriminate
• Traducteur Français - hindi: अविवेकी
• Traducteur Français - arabe: غير مميز
• Traducteur Français - russe: непереборчив
• Traducteur Français - portugais: indiscriminado
• Traducteur Français - bengali: বাছবিচারহীন
• Traducteur Français - français: sans distinction
• Traducteur Français - malaisien: sembarangan
• Traducteur Français - allemand: wahllos
• Traducteur Français - japonais: 無差別の
• Traducteur Français - coréen: 무차별의
• Traducteur Français - javanais: indiscriminate
• Traducteur Français - vietnamien: không phân biệt
• Traducteur Français - tamoul: கண்மூடித்தனமான
• Traducteur Français - marathi: स्वैर
• Traducteur Français - turc: gelişigüzel
• Traducteur Français - italien: indiscriminato
• Traducteur Français - polonais: niewybredny
• ukrainien: неперебірливий
• Traducteur Français - roumain: fără discernământ
• Traducteur Français - grec: άνευ διακρίσεως
• Traducteur Français - afrikaans: onoordeelkundige
• Traducteur Français - suédois: urskillningslöst
• Traducteur Français - norvégien: kritikkløs

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕПЕРЕБІРЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de неперебірливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неперебірливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 692

... необачність; to suffer for one's — страждати через свою необережність. indiscriminate ["Indl'skrlmlnlt] а 1. неперебірливий; огульний; невибагливий (in); - forgiveness всепрощення; - reader нерозбірливий (невибагливий) читач; to be ...

Гороть Є. І., 2006

Яса. Том 2

Зате високий, костистой Ворон прудкий і витривалий, як верблюд з татарських кочев'Ув. Неперебірливий до корму, добу й дві міг скакати без води та паші. Сірко не пам'ятае, щоб він коли пристав. Сам старий, порубаний у битвах, ...

Мушкетик Ю., 2013

Павутиння Шарлотти

І всі це знали. Cвоїм широким дзьобом гуска викотила невисиджене яйце з гнізда, і все товариство спостерігало з відразою, як пацюк покотив його геть. Навіть Вілбер, до чого в же неперебірливий у харчах, і той був приголомшений ...

Элвин Уайт, 2015

Гетьман, син гетьмана

Були інші легковажні дівчата з обозу, були молодиці, були старші, були вдовиці — він був неперебірливий, він мовби намагався надолужити те, чого не мав раніше. Любовне полум'я підсилював оковитою, медами, заморськими ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Неперебірливий до корму, добу й дві міг скакати без води та паші. Сірко не пам,ятає, щоб він коли пристав. Сам старий, порубаш/Ій у битвах, не хотів міняти коня на іншого, на молодого, цінував його і жалів. Отаманові здавалося ...

Юрій Мушкетик, 2006

Literaturno-naukovyĭ vistnyk, 1898-1932 rr: tvorenni︠a︡ ...

Але вона не дасть доброї рекомендаци, коли дал1 шде стежками неперебірливого политиканства, на котр1 починає ступати. Коли и органи будуть резервуарами пол1тичної гризш, неперебірливої реклами й шсину- ащй.

I︠U︡riĭ Hryhorovych Shapoval, 2000

UNDERWORD:

Дорогоюдо адресата скляні «конверти» частоб'ються, скручені сувоєм листи розмокають, розтріпуються, линяють і зазвичай ідуть на їжу неперебірливим мешканцям глибин. Скалкиж пляшок море спочаткуховає на дні, днями й ...

Іздрик Ю., 2014

Роксолана: - Сторінка 239

примітивного насичення, до хапливих грабувань і короткочасних утіх штовхала їх до неперебірливості, часом і до дріб'язковості. Вони вважали себе щасливими, отримавши зайвий шматок жирної баранини, білішого борошна для ...

Павло Загребельний, 1983

Ключі від ліфта:

Апетит Олька мала непоганий, іхоч була неперебірливою, з дитячої цікавості радо дегустувала нові наїдки. Правда, після першого вечірнього гульбища в Олькивиникла проблема—їй довелосяночувати навокзалі.Ніхто не ...

Міла Іванцова, 2014

Амаркорд

Багато хворих стають успішними бізнесменами й політиками, адже для цього не потрібно мати великої обдарованості, достатньо бути кмітливим та спритним, а часто й неперебірливим у засобах досягнення мети. Деякі стають ...

Наталка Сняданко, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПЕРЕБІРЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неперебірливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Рибка під великим питанням

У водойми скидають каналізаційні стоки, відходи виробництв, а пангасіус у їжі неперебірливий, ковтає весь непотріб. Крім того, для прискорення росту ... «Сім'я і дім, déc 14»

За результат "Блоку Петра Порошенка" в 68 та 70 округах …

Такий собі Удар неперебірливий, аби лиш хтось був. Бо колись на такі ж граблі став був Фронт Змін, як доручив формувати команду теперішньому меру ... «Закарпаття online, sept 14»

Квітка ананаса змінює колір кілька разів на добу

Ананас найбільш неперебірливий. Може півроку без води простояти на 30–40-градусній жарі і не вмре. Росте без коріння. Тягне вологу й поживу із ... «Gazeta.ua, juil 14»

Галичина – найбільш українська Україна. Частина третя

І хоча всі дії ОУН підпорядковувалися одній меті – здобуттю Української соборної самостійної держави, – хибна тактика, неперебірливий вибір союзників ... «ZAXID.net, mars 13»