Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нерозтрачений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕРОЗТРАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

нерозтрачений  [neroztrachenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕРОЗТРАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нерозтрачений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нерозтрачений dans le dictionnaire ukrainien

pas dépensé, mais, e.Quelqu'un qui n'a pas gaspillé. * Figurativement. Aux yeux de la jeune fille, il y a une étincelle de tendresse non sauvée (Dovzh., Zach Desna, 1957, 515); J'ai entendu [Chernish], comme son visage tombe avec le jeune sang non dépensé (Gonchar, III, 1959, 14). нерозтрачений, а, е. Якого хто-небудь не розтратив. * Образно. В очах дівчини світяться іскри нерозтраченої ніжності (Довж., Зач. Десна, 1957, 515); Чув [Черниш], як обличчя його пашить молодою нерозтраченою кров’ю (Гончар, III, 1959, 14).


Cliquez pour voir la définition originale de «нерозтрачений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕРОЗТРАЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕРОЗТРАЧЕНИЙ

нерозрізнимий
нерозривність
нерозривний
нерозривно
нерозсудливість
нерозсудливий
нерозсудливо
нерозталий
нерозторопність
нерозторопний
нерозум
нерозуміння
нерозуміюче
нерозуміючий
нерозумність
нерозумний
нерозумно
нерозцвілий
нерозчесаний
нерозчинність

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕРОЗТРАЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de нерозтрачений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРОЗТРАЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нерозтрачений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕРОЗТРАЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de нерозтрачений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нерозтрачений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нерозтрачений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

neroztrachenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neroztrachenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neroztrachenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neroztrachenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neroztrachenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерастраченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neroztrachenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neroztrachenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neroztrachenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neroztrachenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neroztrachenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neroztrachenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neroztrachenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neroztrachenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neroztrachenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neroztrachenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप्रत्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neroztrachenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neroztrachenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neroztrachenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

нерозтрачений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neroztrachenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neroztrachenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neroztrachenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neroztrachenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neroztrachenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нерозтрачений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕРОЗТРАЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нерозтрачений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нерозтрачений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРОЗТРАЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de нерозтрачений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нерозтрачений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
... НЕРОЗТРАЧЕНИЙ _ 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 нерозтраченоі 1 0,0003 1 1 1 0,002 — нерозтраченою 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НЕРОЗУМНИЙ 1 0,0007 4 0,0011 5 В 0,010 0,0044 нерозумний зн. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — нерозумшй ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Ukraïna i komunizm: ch. 1. Ukraïna naperedodni komunizmu. ...
Великий нерозтрачений духовний потенціал цього чоловіка був раптово зупинений. З того часу той невикористаний геній патріотизму ширяє в космосі, ходить поміж нас, шукає матеріального втілення в якійсь людині, в усьому ...
Ivan Belebekha, 2000
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
... вважалося справжнім везінням, адже такіжінки, як правило,володіли колосальним нерозтраченим сексуальним потенціалом, що обіцяло бурхливі й часто довготривалі стосунки. Вірність ісамозреченість, характерна дляукраїнок, ...
Наталка Сняданко, 2013
4
Pro krasu - Сторінка 6
Василь із «Землі» гине від куркульської кулі в хвилину найбільшого і найповнішого відчуття своєї молодості, своїх нерозтрачених юнацьких сил. Але старе безсиле перемогти те, що переможно увійшло в життя, що знаменує собою ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1968
5
Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 51
Це була інша, маленька, непевна, скороминуща любов, що завжди виникає там, де нема чогось великого і вічного, але є вільний куточок для нерозтрачених почуттів. Ніна Гуралик у душі сміялась зі свого нового кохання. Однак роза ...
Borys Komar, ‎Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983
6
Vybrani tvory - Сторінка 462
Уже хоч би тому, що соро- кап'ятимільйонова нація — нація нерозтраченої творчої потенції — має на цьому етапі історичного розвитку всі шанси на це, не тільки увібравши в себе все, що світ досі сказав, а й маючи свою ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
7
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 67
... сучасників українських визвольних змагань, породжених більшовицькою революцією 1917 року, зумовлена дійсністю, що була для них ще дійсністю становлення і надій, нерозтрачених можливостей. Саме на цьому наголошував ...
Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
8
I︠U︡rko Semenko 80 - Сторінка 172
ОПОВИЧ ПРАЦЕЛЮБНЕ ЖИТТЯ ПАТРІОТА 114 Вітольд КИРИЛЮК ШМАТКИ ДУМОК КОЛИШНЬОГО КРИВОРІЖЦЯ 116 Галина ГОРДАСЕВИЧ ВИТИЧИВ СВОЮ ДОЛЮ 119 І.П. ЮВ ПАТРІАРХ НЕРОЗТРАЧЕНИХ СКАРБІВ ...
Jurij S. Semenko, 2000
9
Mova tvoriv Oleksandra Dovzhenka: (zbirnyk "Zacharovana ...
розуміючий погляд» (382); «достоїнство, розум 1 благородна чесн1сть... в сірих очах майстра корабля» (383); «в очах страждання, палке, бездонне, глибоченне» (502); «в очах св1тяться 1скри нерозтраченої шжност1» (515); «041 ...
Ivan Konstantynovych Bilodid, 1959
10
Andriĭ Malyshko: z͡h͡ytti͡a͡ i tvorchistʹ - Сторінка 43
Мати угледіла й щедро обдарувала саме цього юнака! Самотня в ту мить, вона вгадала серцем іншу самотність і зігріла її. Скільки тут справжньої людяності, нерозтраченої доброти і ніжності серця — живого, глибокого людського ...
L. S. Dem'i͡a͡nivsʹka, ‎L. S. Demʹi︠a︡nivsʹka, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРОЗТРАЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нерозтрачений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Якщо довго немає сексу
Є потенційні трудоголічки, які весь свій нерозтрачений сексуальний запал перенесуть на роботу й активно розвивають кар'єру. “Бізнес-вумен 24 години ... «ОГО, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нерозтрачений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neroztrachenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur