Téléchargez l'application
educalingo
нервовість

Signification de "нервовість" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕРВОВІСТЬ EN UKRAINIEN

[nervovistʹ]


QUE SIGNIFIE НЕРВОВІСТЬ EN UKRAINIEN

définition de нервовість dans le dictionnaire ukrainien

nervosité, vosts, w. Propriété par valeur. Nerveux 2, 4, 5. Il était évident que la jeune femme était nauséabonde: apathie dans ses mouvements, nervosité dans sa voix (L. Ukr., III, 1952, 618); Vasilinka fait un essai sans la déranger ... elle semble en quelque sorte et la nervosité de Lina ralentit sa gravité (Gonchar, Tronka, 1963, 271).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕРВОВІСТЬ

багатоплановість · багаторазовість · багровість · безвість · безгрошовість · бездоказовість · безжиттєвість · беззбитковість · безкласовість · безкорисливість · безплановість · безпомилковість · безприбутковість · безстроковість · безтолковість · бережливість · блудливість · богобоязливість · боягузливість · білковість

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕРВОВІСТЬ

нерадий · нерадо · нераненько · нерано · нераціональність · нераціональний · нераціонально · нерв · нервізм · нервація · нервовий · нервово · нервовохворий · нервозність · нервозний · нервування · нервувати · нервуватися · нервуючий · нереїда

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕРВОВІСТЬ

боязливість · бравість · брехливість · бридливість · брикливість · буркотливість · буркітливість · бурливість · бурхливість · вабливість · важливість · ввічливість · вдумливість · вдячливість · велеречивість · величавість · вередливість · верескливість · вертливість · в’їдливість

Synonymes et antonymes de нервовість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРВОВІСТЬ»

нервовість ·

Traducteur en ligne avec la traduction de нервовість à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕРВОВІСТЬ

Découvrez la traduction de нервовість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нервовість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нервовість» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

神经紧张
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nerviosismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nervousness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घबराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нервность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nervosismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nervosité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gemuruh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nervosität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

緊張
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신경 과민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nervousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பதட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sinirlilik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nervosismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nerwowość
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

нервовість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nervozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senuweeagtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nervositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nervøsitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нервовість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕРВОВІСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de нервовість
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «нервовість».

Exemples d'utilisation du mot нервовість en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРВОВІСТЬ»

Découvrez l'usage de нервовість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нервовість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Нервові клітини цих тварин концентруються у вузлах, або гангліях. Для вузлової (гангліонарної) нервової системи характерне формування вузлів уздовж тіла. У турбелярій нервова система також має вигляд сітки, що розміщена ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
З погляду на функціональну еволюцію слід констатувати, що стародавні апарати нервової системи не зникають, а тільки видозмінюються, пристосовуються до нових зовнішніх умов. Важливим причинним моментом розвитку ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 803
ся значно більша кількість нервових провідників, ніж в періорбіті. Нервові пучки змішаного типу в більшості випадків вступають та проходять в тканині окістя разом з судинами. Для окістя орбіти великої рогатої худоби характерна ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Формування української біологічної термінології - Сторінка 121
У процесі еволюції тваринного світу нервова система пройшла ряд етапів, які відповідно потребували своїх найменувань. Так виникли тричленні терміни- словосполучення вегетативна нервова система - частина нервової системи, ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРВОВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нервовість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Світові фондові ринки різко знизилися
Нервовість ринків посилила заява голови МВФ Крістін Лагард, яка оголосила, що зростання світової економіки тепер значно слабше, ніж йшлося в ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
2
"Шахтар" переміг "Рапід" у Відні
"Шахтар" підтвердив статус фаворита протистояння. Та певна нервовість після першого поєдинку залишається. Зберігатиметься, доки рахунок у Львові ... «Gazeta.ua, août 15»
3
"Ворскла" провалила старт у Лізі Європи, програвши віце …
Нервовість команди Сачка вилилась у вилучення Богуша. На 90-й хвилині Станіслав вийшов на перехоплення і за межами штрафного зіткнувся із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
4
Федеральний Резерв може підвищити відсоткову ставку
Експерти вважають, що ситуація має вирішитися якнайшвидше, адже невизначеність лише збільшує нервовість ринків. Більше про: Американська ... «euronews, juin 15»
5
Магнітні бурі у січні 2015 – прогноз
Магнітні бурі та здоров`я. Можливі проблеми з тиском, головні болі, мігрені, безсоння, підвищена нервовість та роздратованість. Особлива група ризику ... «ОГО, déc 14»
6
Юрій Лелявський: Полон у Слов'янську – це дитячий садок у …
Якщо людина спокійна, часом це навіть викликатиме щось на зразок поваги у тих, хто її утримує, і навпаки - нервовість їм же передаватиметься. «Telecriticism, oct 14»
7
Діти і війна: «Вони вбили мої казки»
... хлопчики й дівчатка насправді добре відчувають реальність, бо чують розмови дорослих, вловлюють їхню нервовість, бачать новини по телебаченню. «Ракурс, oct 14»
8
Голова НБУ: У нас може бути все, що завгодно, але не долар по …
Як ви бачили, Національний банк вийшов на ринок з інтервенцією виключно для того, щоб згладити зайву нервовість ринку. Наші очікування, що з ... «Еxpress.ua, août 14»
9
Рекорд Шелаєва, почин Калитвинцева, звершення Мораєша …
Оцінюючи стан двох конкурентів у боротьбі за першість в Україні, не можна не відзначити надмірну нервовість і бажання вкотре списати помилки власні ... «Champion.com.ua, mai 14»
10
Гривня далі падає – вже 11,6 гривні за долар
Коли на ринку невизначеність, а на кордонах російські танки – існує нервовість. Але нам вдалося не допустити фактичного обвалення гривні», – сказав ... «Радіо Свобода, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нервовість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nervovist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR