QUE SIGNIFIE НЕУДОСКОНАЛЕНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «неудосконалений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de неудосконалений dans le dictionnaire ukrainien
Amélioré, mais, E. Personne n'a perfectionné. Seule la locomotive n'a pas été améliorée. Je l'ai remarqué immédiatement (Smil., Sasha, 1957, 56). неудосконалений, а, е. Якого ніхто не удосконалив. От тільки паровоз був неудосконалений. Я це помітив відразу (Сміл., Сашко, 1957, 56).
Cliquez pour
voir la définition originale de «неудосконалений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕУДОСКОНАЛЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
неудосконалений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
неудосконалений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Presa ta ïï poperednyky: istorii︠a︡ zarodz︠h︡enni︠a︡ ĭ ...
Поки тільки зав'язувались і формувались «законні» параграфи, статутні вузлики на цензурному батогові, у належних випадках діяв батіг неудосконалений — батіг ката: саме ним, а не традиційним на майбутнє червоним олівцем ...
Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1969
2
Sashko: povistʹ - Сторінка 84
А дядя Михайло людина серйозна. Ну, звичайно, ми працювали добре. От тільки паровоз був неудосконалений. Я це помітив відразу. Сидіння для машиніста, на якому тепер сидів я, було приладжене так низько, що я не міг дістати ...
Leonid Smili͡ansʹkyĭ, 1966
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 410
-Н1СТЮ неув'ядний неугавний 1 невгавним неугодний 1 невгоднии неудаваний / невдаваний неудосконалений / не- вдосконалений неудосконаленкть, -нос- т1, ор. -нктю 1 невдо- сконаленкть неузгоджений неузгодженкть.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 527
1) пеа1еп1; {ага Ьадаге <1е зеата ; 2) с!е тМшаШ (с1езрге 1исги). неугавннй, -на, -не пешсеЫ, песигта!, песоп1еп!1, пезПгзН. неудаваннй, -на, -не перге(аси(, зт- сег, Ггапс. неудосконалений, -на, -не перег!ес- 1юпа1, пейезау^зИ.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
5
Presa i vlada: bila knyha pro utysky zasobiv masovoï ... - Сторінка 46
Якщо ж суди різних рангів все ж таки доведуть вину ЗМІ, — відповідати має той, хто порушив Закон. Але, на жаль, Закон неудосконалений, чим користується більшість "ображених". Саме це й спричинило проведення акції протесту ...
6
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 434
Нафти, правда, було багато, але спосіб очищення її був остільки неудосконалений, що нафта виходила погана, а, головно, не зовсім безпечна при уживанні. В цім, власне, Рокфеллер вбачав для себе добру нагоду. Він 434.
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 150
А дядя Михайло людина серйозна. Ну, звичайно, ми працювали добре. От тільки паровоз був неудосконалений. Я це помітив відразу. Сидіння для машиніста, на якому тепер сидів я, було приладжене так низько, що я не міг дістати ...
Leonid Ivanovych Smiliansʹkyi, 1970
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 547
... inadvertent; (мрійливий) wool-gathering, moony. неуважно inattentively, heedlessly, inadvertently. неугавний ceaseless, unceasing, never-ceasing. неудосконалений not perfected, not improved. неузгоджений 1. див. непогоджений; ...
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 469
... Гйск§1сЫ8108 ; ~ЖН1СТЬ (-ности) / = неувага [ЬсЬ неув'ядний (-на, -не) □ ипуеглге1к- неугавний (-на, -не) газ11оз неугасний (-на, -не) ип1бзсЬЪаг неудача = невдача неудосконалений (-на, -не) тсЬЪ уегуоПкоттпеЪ неужйт|ний ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
