Signification de "невилазний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕВИЛАЗНИЙ EN UKRAINIEN

невилазний  [nevylaznyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕВИЛАЗНИЙ EN UKRAINIEN

définition de невилазний dans le dictionnaire ukrainien

non-spirituel, a, e, p. sur lequel il est difficile de passer d'où il est impossible de sortir; impénétrable Sur le côté droit nous avons un étang impénétrable, à gauche il y a un plumage improductif (Star., Siege .., 1961, 11); Pluie Les machines à rouler dans les flaques non errantes (Long, I, 1958, 357) .2. ours Ce qui est difficile à se débarrasser. Tout cela ne sera transféré que dans l'impasse du destin maléfique, dans la pénurie quotidienne et dans la pauvreté malheureuse d'un homme ... (Mirny, I, 1954, 50); Votre femme dit ceci, Tanasiyu: il n'y a rien à vivre avec elle, les dettes ne sont pas émotives, Khudik et Kosovan veulent poursuivre votre maison pour dettes (Moore., Beech story, 1959, 86).

невилазний, а, е, розм.

TRADUCTION DE НЕВИЛАЗНИЙ

Découvrez la traduction de невилазний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de невилазний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невилазний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nevylaznyy
• Traducteur Français - espagnol: nevylaznyy
• Traducteur Français - anglais: nevylaznyy
• Traducteur Français - hindi: nevylaznyy
• Traducteur Français - arabe: nevylaznyy
• Traducteur Français - russe: беспросветной
• Traducteur Français - portugais: nevylaznyy
• Traducteur Français - bengali: nevylaznyy
• Traducteur Français - français: nevylaznyy
• Traducteur Français - malaisien: nevylaznyy
• Traducteur Français - allemand: nevylaznyy
• Traducteur Français - japonais: nevylaznyy
• Traducteur Français - coréen: nevylaznyy
• Traducteur Français - javanais: nevylaznyy
• Traducteur Français - vietnamien: nevylaznyy
• Traducteur Français - tamoul: nevylaznyy
• Traducteur Français - marathi: nevylaznyy
• Traducteur Français - turc: Deli değil
• Traducteur Français - italien: nevylaznyy
• Traducteur Français - polonais: nevylaznyy
• ukrainien: невилазний
• Traducteur Français - roumain: nevylaznyy
• Traducteur Français - grec: nevylaznyy
• Traducteur Français - afrikaans: nevylaznyy
• Traducteur Français - suédois: nevylaznyy
• Traducteur Français - norvégien: nevylaznyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИЛАЗНИЙ»

Découvrez l'usage de невилазний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невилазний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 39

1. БЕЗНАДІЙНИЙ (про становище, обставини і т. ін. — у якому не видно надії на поліпшення), БЕЗВЙХІДНИЙ, БЕЗПОРАДНИЙ; БЕЗПРОСВІТНИЙ підсил. (звичайно із сл. часи, життя, доля, злидні тощо); НЕВИЛАЗНИЙ підсил. розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 210

Преф1кс не- виступае разом з такими су- ф1ксами: а) -н-: невилазний, невимдвний, невиправний, нев1дстг/пний, не- вьдхйльний, нтдчёпний, невпйнний, невтдмний, недрёмний, не- забутнш, незагойний, незгасний, незламний, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 39

Н1ЧОГО. — І дщ залишиться? — немилосердно заганяла Сокола в глухий 1 невилазний кут. — І д1Д... Власне, я не знаю... Можливо, залишиться. Ну, добре: общяю вам, залишиться. — Зітхнув, шби зва- лив з себе тяжкого каменя.

I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 539

... невидненька та, тане-брате, ніч. Грин. П. 362. Невидомий, а, е. Темный, непроглядный. Темна нічка, невидома. Гол. П. 440. Невидющий, а, е. Не видящій, слѣпой. Невидющими очима мов сонце побачив. Шевч. 257. Невилазний ...

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 455

Я сама вчителька, здавалось би, повинна краще від інших розуміти, як треба виховувати майбутніх громадян, але зайшла у невилазний тупик. Найгірше те, що, по-моєму, ні разу не помилилася, все робила продумано, ...

Ihor Muratov, 1983

Hlyboka mez︠h︡a: povisti, roman - Сторінка 88

Міни, вибухаючи посеред отого острівця дерев, примусили Зельдера за чверть години обстрілу прийти до висновку, що він таки потрапив у невилазний мішок. І пошкодував: не треба було відпускати Кібця, то природжений убивник ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1987

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НЕВЙ ЗНАЧЕНИЙ, (час) невстанбвлений; (обрис) невиразний, нечггкйй, неясний. НЕВИЛАЗНИЙ, (— болото) непролазний. непрохинйй; (борг) невилла тний. НЕВИЛГКбВНИЙ, невигбйний, незщлён- ний, р. невидужний, незгойний, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Skarboslov: - Сторінка 145

Не простить — не попустити. Не протянет долго кто — не зад- ляеться хто. Непроходимый — невилазний. ПИЙ. Не способный ни к чему — нев- даний, невданючий. 145.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...

... невгомонний, невилазний, небаром; 2) або коли їх разом з не. можна замінити одним словом: неволя (рабство), невільник (раб), неприятель (ворог), небагатий (бідний), недорогий (дешевий), невдатний, несвідомий, нещирість, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259

(Ьаіоііпа, ЬаКку, пйЬуіок. пй- кісиі, іочаг) громіздкий 2. (Іаїку, хигоуіпа, іоуог) швидкопсувний пезкіоппу %тат. (хіоуа) невідмінюваний пезкопаїу А- ліг. (Ьіеда) невилазний; (ЬогЬа) безнастанний; (ДоЬгоіа) безмежний; (Шка) безмірний, ...

Peter Bunganič, 1985