QUE SIGNIFIE РАЗУРАЗНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «разуразний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de разуразний dans le dictionnaire ukrainien
sporadique, mais, e, rose, rarement. «Je n'aime pas le côté pratique de l'agriculture», a déclaré Radyuk, «troublant dérangement, problèmes constants, achat constant, vente et tout petit engin (N.-Lev., I, 1956, 587). разуразний, а, е, розм., рідко. Те саме, що пості́йний 1. — Практичний бік сільського господарства мені не до вподоби, — сказав Радюк, — разуразна тяганина, завсідний клопіт, завсідна купівля, продаж, усяка дрібна снасть (Н.-Лев., І, 1956, 587).
Cliquez pour
voir la définition originale de «разуразний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РАЗУРАЗНИЙ»
Découvrez l'usage de
разуразний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
разуразний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 105
На спусті вода рев- Ла, неначе на Ніагарі; за левадою на кручі теж вода шуміла страшенно. А дощ хлющав, аж пищав, а на небі блискавка раз у раз блискала. Разуразний грім гуркав та тріщав, неначе десь поблизу йшла страшна ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
2
Творчість І.С. Нечуя-Левицького: статті та матеріали - Сторінка 102
«Увесь його вік, — говорить письменник, — непереривчастий, разуразний рядок комедій, жартів та усякого лицедійства». Нахил до жарту, до комічної гри і при цьому повна життєва безтурботність і широта натури постійно ...
Ніна Євгенівна Крутікова, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 15
... заре] «тепер, зараз» Л, нараз, [нара- з(] «у першу мить; поки що, зараз», [на-разу] «спочатку» Ж, [ораз] «враз», образу, разуразний «постжний», у раз; — р. бр. болг. раз, др. разъ, п. слц. вл. нл. гаг, ч. гаг «раз (при рахуванж); удар; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Их оптом (В. Самшленко); Вчителевг нема як серия з1рвати, то взяв та й шугнув усяку нечисть 13 села огулом (С. Васильченко). 2, 3. разом див. одночасно, раптом. раз по раз, раз у раз див. щоразу. разуразний див. 1. постмний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 105
На спусті вода ревла, неначе на Ніагарі; за левадою на кручі теж вода шуміла страшенно. А дощ хлющав, аж пищав, а на небі блискавка раз у раз блискала. Разуразний грім гуркав та тріщав, неначе десь поблизу йшла страшна ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Твори в 2 томах - Сторінка 635
... Проща — богомілля, паломництво Пущення — останній день вживання скоромної їжі перед постом П'я т к а — тут: стіжок з п'яти снопів, складених на полі Разуразний — постійний Райок — тут: верхній ярус театрального залу Р ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
7
Кітч і література: травестії - Сторінка 144
«Прошибаючий погляд», «двої- стісты, «споабшсть» , «одностайшсть», «ледова крига», «умственний розвш», «зворушений», «разуразний вплив», «навал жити» — вс1 щ вирази несли вщбиток певного стилю письма, який ...
Вже шднялась 1 кров до скронь, 1 стутт разуразний чути. I ти волаеш: — Де вогонь?! — Та навкруги — мовчання, сутшь... ШСЛЯ ДОЩУ 1 На вітрові сад просвитпв 1 сплеснув раптово листками, немов шсля довгих дотдв прийшов вш ...
9
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 440
Практичний 6Ы сгльського господарства мет не до вподоби, — сказав Радюк, — разуразна тяга- нина, завегдний клоп1т, завсХдна кутвля, продаж, усяка дргбна снасть (Н.-Лев., I, 1956, 587). РАЗЮЧЕ. ГПрнсл. до разючий. Особливо ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
