Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заразний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАРАЗНИЙ EN UKRAINIEN

заразний  [zaraznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАРАЗНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «заразний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заразний dans le dictionnaire ukrainien

Infectieuse, et, par exemple infectieuse 1. Seulement 100 ans se sont écoulés depuis que L. Poster a prouvé le caractère microbien de la fermentation, et un peu plus tard, l'origine microbienne des maladies infectieuses (Nauka .., 12, 1957, 12). заразний, а, е. Те саме, що зара́зливий 1. Лише 100 років минуло відтоді, як Л. Постер довів мікробну природу бродіння, а трохи пізніше — мікробне походження заразних хвороб (Наука.., 12, 1957, 12).


Cliquez pour voir la définition originale de «заразний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАРАЗНИЙ


мовчазний
movchaznyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАРАЗНИЙ

зараз
заразісінько
заразічки
зараза
заразити
заразитися
заразиха
заразливість
заразливий
заразливо
заразність
заразом
заралити
зарані
зараній
зарана
зараннє
заранній
зарання
зарано

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАРАЗНИЙ

авізний
незаразний
непоказний
непролазний
оазний
образний
одноразний
переказний
подразний
показний
приказний
проказний
протигазний
разний
разуразний
трифазний
улазний
уразний
фазний
фразний

Synonymes et antonymes de заразний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРАЗНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заразний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАРАЗНИЙ

Découvrez la traduction de заразний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de заразний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заразний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

传染
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contagioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contagious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्रामक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заразен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contagioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্রামক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contagieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjangkit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ansteckend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

接触伝染性の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전염성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nulari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay lây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांसर्गिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulaşıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contagioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaraźliwy
50 millions de locuteurs

ukrainien

заразний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contagios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταδοτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansteeklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smittosam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smittsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заразний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРАЗНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заразний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заразний en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАРАЗНИЙ»

Découvrez l'usage de заразний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заразний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1017
pesticide [' pestlsald] n с. г. пестицид, засіб боротьби з шкідниками. pestiferous (pa'stlf(a)rds] а 1. заразний; що поширює заразу; 2. шкідливий, небезпечний; - air шкідливе повітря; — сlimate шкідливий клімат; 3. згубний; 4. розм.
Гороть Є. І., 2006
2
Službeni list Savezne Republike Jugoslavije
На основу члана 99. тачка 4. Устава Савезне Републике 1угослави)е, а у вези са чланом 21. став 1. и чланом 24. Закона о заштити становништва од заразних болести коз'е угрожаваз'у целу земл>у („Службени лист СРГ', бр.
Yugoslavia, 2002
3
Program rada Savezne skupštine - Сторінка 220
мандман XXX тачка 2. подтачка 9, која гласи: „уређује..., заштиту живота и здравља људи од заразних болести које угрожавају целу земљу...". Овим законом регулисала би се следећа материја: — заразне болести које угрожавају ...
Yugoslavia. Savezna skupština, 1971
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
ємств, установ і організацій та вжиття невідкладних заходів щодо запобігання розповсюдженню та ліквідації заразних хвороб тварин; проводити на підприємствах, в установах і організаціях перевірку стану роботи з профілактики ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2008
5
Pratsi: Travaux - Том 14 - Сторінка 74
дія її виявляється через деякий час від моменту зараження („інкубаційний період"), при чому кожний захворілий може бути джерелом зараження тих, хто стикався з ним Крім того, можливе поширення заразних хвороб шляхом ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut demografiï, 1938

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРАЗНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заразний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нація високих сироїдів
Цікаво, що високий зріст, схоже, заразний: іммігранти, які живуть в Нідерландах, із часом стають вищими, ніж мешканці їхніх історичних батьківщин. «BBC Ukrainian, oct 15»
2
Презент від «крутих» мами й тата – запхати сина в депутати…
Поганий приклад — заразний. Моду на кумівство запровадили перші особи. Віктор Ющенко заводив у владу старшого брата Петра, племінника ... «Високий Замок, sept 15»
3
Юлія ТКАЧ: «Дзенькіт казино настільки заразний! Але перед …
На чемпіонаті світу з боротьби у Лас-Вегасі Юлія Ткач зуміла встояти під натиском канадки Рей Стоун і разом з олімпійською ліцензією здобути ... «Високий Замок, sept 15»
4
Чому небезпечно спілкуватися з товстими людьми
Британський експерт з проблем ожиріння Тем Фрай вказує, що цей зв'язок швидше за все пояснюється тим, що поганий приклад - заразний. Дослідники ... «Еxpres.ua, août 15»
5
Поганий приклад оголеної Кардашян - заразний (фото)
Поганий приклад оголеної Кардашян - заразний (фото). Крістіна Агілера виклала до мережі власні оголені селфі. #Інтернет#Фото#співачка#Кім ... «http://www.ednist.info/, août 15»
6
Поширені міфи про псоріаз
Хвороба псоріаз являє собою генотипічний дерматоз, абсолютно не заразний для навколишніх. Різні інфекції є лише пусковим механізмом, а не ... «UkrMedia, juin 15»
7
Соцсети: В Киеве мошенники вешают замки на ручки …
Тепер - це Київ. Дурний приклад заразний. За місцезнаходження ключа просять близько 500 гривень. Не піддавайтесь на це. Краще відкрити замок за ... «GORDONUA.COM, mai 15»
8
"Кліщ упився в моє обличчя. Спотворив щоки та лоб"
Демодекоз заразний. У період його загострення треба бути дуже обачним. Необхідно дотримуватися правил особистої гігієни, — каже травниця Тетяна ... «Gazeta.ua, avril 15»
9
Демодекоз заразний і швидко розмножується
... — Півроку тому моє обличчя обсипало прищами. Дрібні рожеві й фурункульозні вугрі покрили все лице, — каже 43-річна Раїса Опенько з міста Ромни ... «Gazeta.ua, mars 15»
10
Вірус Ебола вже на кордоні. Що треба знати, щоб не заразитись
Далі -- діарея, блювота, висип, кровотеча. Для тих, хто з ним контактує, хворий заразний уже на перших етапах, тому з першого дня потрібна строга ... «Еxpress.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заразний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaraznyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur