Téléchargez l'application
educalingo
невимірно

Signification de "невимірно" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕВИМІРНО EN UKRAINIEN

[nevymirno]


QUE SIGNIFIE НЕВИМІРНО EN UKRAINIEN

définition de невимірно dans le dictionnaire ukrainien

incommensurable. Pral. à incommensurable. Insignificantly énorme.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕВИМІРНО

безмірно · безнемірно · безумірно · всемірно · гамірно · домірно · закономірно · лицемірно · мірно · надмірно · незакономірно · непланомірно · непомірно · нерозмірно · нерівномірно · окомірно · планомірно · помірно · правомірно · рівномірно

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕВИМІРНО

невикритий · невиліковність · невиліковний · невилазний · невилазно · невиливайка · невилинялий · невилягаючий · невимірність · невимірний · невимовлений · невимовність · невимовний · невимовно · невимогливість · невимогливий · невимолочений · невимушеність · невимушений · невимушено

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕВИМІРНО

безопірно · безспірно · вірно · добірно · докірно · достовірно · звірно · зірно · ймовірно · легковірно · манірно · марновірно · невірно · неймовірно · непокірно · покірно · простірно · підшкірно · розбірно · розмірно

Synonymes et antonymes de невимірно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИМІРНО»

невимірно ·

Traducteur en ligne avec la traduction de невимірно à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕВИМІРНО

Découvrez la traduction de невимірно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de невимірно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невимірно» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

不可估量
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sin medida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

beyond measure
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपाय से परे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبعد من المقاييس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неизмеримо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

além dos limites
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্মমভাবে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

au-delà de mesure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

di luar ukuran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

über die Maßen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

測定不可能なほど
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

측정 을 넘어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngluwihi ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể đo lường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை அப்பால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फारच
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ölçüsüz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oltre misura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nad miarę
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

невимірно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peste măsură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρα από το μέτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitermate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övermåttan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor mål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невимірно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВИМІРНО»

Tendances de recherche principales et usages générales de невимірно
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «невимірно».

Exemples d'utilisation du mot невимірно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИМІРНО»

Découvrez l'usage de невимірно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невимірно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 22
сказав він і раптом здивувався від виразу обличчя жінки: було воно невимірно гарне, невимірно печальне, невимірно покірне і повне того, чого він, здається, в житті не зазнав, але про що конечно відав. І йому стало легко від того ...
В. О Шевчук, 2007
2
Derz︠h︡avotvorchyĭ prot︠s︡es v Ukraïni: 1991-2006 - Сторінка 333
Стався всеохоплюючий і великомасштабний, і невимірно великий соціально-економічний занепад села. Істотно переважна частина соціальної першооснови сільськогосподарської галузі й села — багатостраждальне селянство і ...
V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
3
Novitni ta netradyt︠s︡iĭni relihiï, mistychni rukhy u ... - Сторінка 66
Для досягнення просвітлення віруючий повинен виховувати в собі чотири "великі невимірні стани душі", а саме: святу любов до всіх живих істот, святого співстраждання до душ, далеких від істин; святу похвалу тим, хто на шляху ...
Valentin Mikhaĭlovich Petryk, ‎Zoi︠a︡ Ivanovna Timoshenko, ‎I͡Evropeĭsʹkyĭ universytet (Kiev, Ukraine), 2002
4
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 119
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡. функція і(х) не є частинно - суцільна з гори в вимірній точці ! = — - з парним знамеником. Коли х0 є невимірне число, то дістанемо: ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
5
А - Н: - Сторінка 38
... НЕОКРАЇЙ поет.; БЕЗДбННИЙ (звичайно про небо); БЕЗМІРНИЙ, НЕЗМІРНИЙ, НЕЗМІРЯНИЙ, НЕЗМІРЕННИЙ підсил., НЕВИМІРНИЙ рідше (який неможливо або важко виміряти); НЕОГЛЯДНИЙ, НЕОЗОРИЙ, НЕОЗОРНИЙ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vid rozstrili︠a︡noho do zamuchenoho vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
но розтопило його тіло, а втративши тіло, Сергій переживав у сні своє друге духове народження, — „народився як казковий птах з яйця", містично, чудодійно дістав крила, може проникати в невимірність. Сни викликають у Сергія ...
Uli︠a︡na Pelekh, 1988
7
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 189
Для досягнення просвітлення віруючий повинен виховувати в собі чотири «великі невимірні стани душі», а саме, святу любов до всіх живих істот; святого співстраждання до душ, далеких від істин; святу похвалу тим, хто на шляху ...
M. M. Zakovych, 2000
8
Zori︠a︡nyĭ Korsar - Сторінка 21
... нескшченних сшралях еошв, 1 навггь верховний Брама вмирае, коли кшчаеться його сто рок1в, — невимірний для земних обчислень вж, 1 тоді в'яне небесний Лотос, пори- нае в лоно Вішну. Знову — невимірний океан в1Чност1, ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
9
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Т. Тим нас називаєш нетямущими, коли наводиш приклад, нібито ми вираховуємо міру кількості Божої в храмових будівлях; але ж ми знаємо, що Бог невимірний, незбагненний і неосяжний. К. Ні в просторі, ні в часі? Т. Так. К. Цією ...
Taras Hunczak, 2001
10
Dity Bezmez︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 670
Не самогубство, а розширення свого розуму у неосяжність, своїх чуттів у невимірність. Не аналізуй інтелектом, а відчуй серцем, що я мовлю тобі. Можливостей безліч, а найголовніша — в нас, у нашій волі і безстрашності. Можна ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВИМІРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невимірно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Politico: Якщо Україна стане Новоросією, Європа стане Євразією …
Утиски в Росії, війна в Україні і дестабілізація Заходу – це невимірно висока ціна за привілеї однієї людини. Замість того, щоб починати з цього, ... «ПіК. Політика і культура, sept 14»
2
Чи варто миритися з диктатором? Хроніки Черчілля
І ось коли умови для Англії і Франції стали невимірно гіршими, а сила Гітлера зросла багаторазово, було вирішено розпочати війну. З розумінням того ... «Укрінформ, sept 14»
3
Григорян: Духовна батьківщина Параджанова – це Галичина
Це красива, поетична повість, але фільм невимірно сильніший. Тому її запустили так, як красиву казку: хлопчик, дівчинка, село, люблять один одного… «ZAXID.net, oct 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невимірно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nevymirno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR