QUE SIGNIFIE НЕВИМУШЕНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «невимушено» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de невимушено dans le dictionnaire ukrainien
à l'aise Pral. à l'indifférent. Nina se rétrécit un peu, mais il commença si naturellement à parler avec elle, que l'embarras passa immédiatement ... (Kop., Earth .., 1957, 20); Tenez [Galina] simplement, facile (Rud., Dernier sabre, 1959, 68). невимушено. Присл. до неви́мушений. Ніна трохи знітилась, але він так невимушено почав з нею розмову, що ніяковість відразу й минула… (Коп., Земля.., 1957, 20); Трималася [Галина] просто, невимушено (Руд., Остання шабля, 1959, 68).
Cliquez pour
voir la définition originale de «невимушено» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВИМУШЕНО»
Découvrez l'usage de
невимушено dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
невимушено et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 426
... s — зручно, невимушено: for — of геference для зручності користування (словником); to be at - почувати себе спокійно, невимушено; to feel іll at — почувати себе ніяково, незручно, «не в своїй тарілці»; 4. полегшення; the medicine ...
У більшій частині вестибюля було прохолодно й гуляли протяги, але це коло навкруг вогню було чарівно теплим, йогобуло важко покидати. — Це дядькоЕл дзвонив потелефону, — невимушено промовила вона. — О, справді?
3
Мелодія кави у тональності кардамону:
Зовні вона тримається невимушено та зпочуттям власної гідності, проте в очах з'явилася тінь занепокоєння таболю, аще бажання панувати над цією своєю емоцією. Здається, добанального з'ясовування стосунків дружина Адама ...
Сподіваюся, що так... хоча про це варто б запитати не покірного слугу Вашої Величності, а моїх достойних учителів, — юнак так само невимушено перейшов на латину. — а знаєте, канцлере, він мені подобається дедалі більше, ...
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 167
«Вутаньці була приємною його увага, і коли воєнком з невимушеною чемністю попросив дозволу сісти, вона, зашарівшись, тільки кивнула в знак згоди» (О. Гончар). «Як і Гоголь, Квітка широко користується всіма багатющими ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Це він знайшов привід підійти до мене там, у бібліотеці і так розпочав розмову, що я відчула себе абсолютно невимушено. Ось чого мені бракувало в тій першій молодості: невимушеності! Я шарілася і губилась: через свою ...
Гейворд намагався йти якомога невимушено, хочав нього сироти виступили на шкірі, коли він опинився в безпосередній близькості від нещадних ворогів. Проте зовні він був зовсім спокійним. Ідучиза Давидом, Гейворд увійшов ...
Він невимушено всміхнувся, спалахнувши сліпучо-білими зубами. Жінка на вигляд була дикуватіша, вона без упину перебігала поглядом від чоловіків попередунеї – дорозосередженого клану, що обступив мене;її скуйовджене ...
Зустріч із подружжям Вестонів дійсно була для неї великою радістю. До містера Вестона вона ставилася надзвичайно прихильно, а щодо його дружини, то не було у світі людини, з якою вона могла б поговорити так невимушено, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВИМУШЕНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
невимушено est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Спортивний і відпочинковий шик на Тижні моди в Парижі
Британська модель Еді Кемпбелл виглядала невимушено чарівною у спортивному костюмі бордового кольору: з розпущеними білявими косами та ... «euronews, oct 15»
У мережі з'явилося відео побудованого Керченського мосту (ВІДЕО)
Судячи з відео міст, повинен будуватися легко і невимушено, але багато експертів твердять, що такий масштабний проект межує з реальністю. Проте ... «Преса України, oct 15»
Ротару скандально виступила у Кремлі
За лаштунками співачка весело і невимушено базікала з колегами та робила з ними селфі. Нагадаємо, онука Ротару також взялася активно підкорювати ... «Інформатор, oct 15»
Ротару заспівала на сцені Кремля
За лаштунками співачка весело і невимушено базікала з колегами та робила з ними селфі. Нагадаємо, онука Ротару також взялася активно підкорювати ... «Високий Замок, sept 15»
Волинські козаки-гопаківці презентували бойове мистецтво у …
Рівного Петро Велінець майстерно виконував однотан із довбнею так, що глядачі невимушено втягували голови і випрямляли лише тоді, коли він ... «ВолиньPost, sept 15»
Рівненщина: сьогодні у Дубенському замку проходять Наукові …
Все проходить невимушено, весело й захоплююче. Адже частина експериментів обов'язково базується на зовсім буденних предметах: м'ячі, клей, ... «ОГО, sept 15»
Порошенко віддав Харків Коломойському, - політолог
"Ось так легко і невимушено величезне місто, яке знаходиться у фокусі особливої уваги, повністю віддають в руки чужого йому фінансово-промислового ... «espreso.tv, sept 15»
Реал - Шахтар: Букмекери беззастережно віддають перемогу …
... з великим досвідом перемог на найвищому рівні, "Реал" грає при своїх уболівальниках і має намір знову легко і невимушено пройти груповий етап. «РБК-Україна, sept 15»
Супермодель по-українськи 2: 3 випуск від 11.09.2015
Подивіться, як легко і невимушено пройшлася Марина. Вона зробила дефіле, але при цьому виглядала природно і не награно, – похвалила дівчину ... «UkrMedia, sept 15»
Українська телеведуча повторила рекорд колеги, виговоривши …
Телеведуча програми новин "Свідок", яка виходить на телеканалі НТН, Катерина Булатова невимушено повторила рекорд британського ведучого, який ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
