Signification de "нежалісливий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕЖАЛІСЛИВИЙ EN UKRAINIEN

нежалісливий  [nezhalislyvyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕЖАЛІСЛИВИЙ EN UKRAINIEN

définition de нежалісливий dans le dictionnaire ukrainien

sans partage, a, e.1. Pas enclin à la pitié, la compassion, etc. La pitié brûlante de l'enfant enveloppe les garçons d'une mère si attirante, mais aussi indigne et méprisable (Yu., I, 1959, 217); // Qui témoigne de l'absence de pitié, de compassion, etc. La femme se blessait, se blessant à la table avec le dos, à peine tombée. Elle a de nouveau ramassé les mêmes mains non égorgées et serré étroitement autour de la table (Le, Right .., 1957, 134) .2. Ce qui ne provoque pas la pitié, la compassion, etc.

нежалісливий, а, е.

TRADUCTION DE НЕЖАЛІСЛИВИЙ

Découvrez la traduction de нежалісливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нежалісливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нежалісливий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 残酷
• Traducteur Français - espagnol: cruel
• Traducteur Français - anglais: cruel
• Traducteur Français - hindi: निर्दयी
• Traducteur Français - arabe: قاسية
• Traducteur Français - russe: нежалисливий
• Traducteur Français - portugais: cruel
• Traducteur Français - bengali: নিষ্ঠুর
• Traducteur Français - français: cruel
• Traducteur Français - malaisien: kejam
• Traducteur Français - allemand: grausam
• Traducteur Français - japonais: 残酷な
• Traducteur Français - coréen: 잔인한
• Traducteur Français - javanais: kejem
• Traducteur Français - vietnamien: hung ác
• Traducteur Français - tamoul: கொடூரமான
• Traducteur Français - marathi: क्रूर
• Traducteur Français - turc: acımasız
• Traducteur Français - italien: crudele
• Traducteur Français - polonais: okrutny
• ukrainien: нежалісливий
• Traducteur Français - roumain: crud
• Traducteur Français - grec: σκληρή
• Traducteur Français - afrikaans: wrede
• Traducteur Français - suédois: grym
• Traducteur Français - norvégien: grusom

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЖАЛІСЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de нежалісливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нежалісливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 546

Прийшов непроханий, підеш недякуваний. Посл. Неж, сз.—Нiж. Вона білыш розливала, неж наливала. Левиц. П. 393. Нежалісливий, а, е. Несострадательный; безжалостный. Ой мати моя та нежаліслива, ицо ти мене оддала та й ...

Borys Hrinchenko, 1907

Nich promynula: istorychna povistʹ - Сторінка 31

Чому ти такий вдався неввічливий, нежалісливий, непевний? Якби мав власну дитину, пожалів би сироту. . . Та яка там схотіла б такого недолюдка? Прокіп тільки злісно поглянув на неї з-під лоба, але не відзивався. Натомість ...

Volodymyr Radzykevych, 1967

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... миро'їд, мишопруд, монстр, мордуванець, мордун, мучитель, негуманний, недолюд, недолюдок, нежалісливий, нелюд, нелюдим, нелюдимий, нелюдський, нелюдяний, немилосердий, немилосердний, немилостивий, ненаситець, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 533

... бензин unleaded gasoline. неетичний unethical. неефективн||ий ineffective, inefficient; ~e управління (компанією) mismanagement; ~і лікарські засоби ineffective remedies. неефективність inefficiency. нежалісливий pitiless, merciless.

Гороть Є. І., 2009