définition de новачка dans le dictionnaire ukrainien
débutant, et, oui Femme au nouveau venu et au débutant. Il y a [des femmes] des piles, trois, cinq, et regardant avec méfiance le débutant (Khizhnyak, Tamara, 1959, 127). новачка, и, ж. Жін. до нова́к і новачо́к. Стоять [жінки] купками, по троє, по п’ятеро і підозріло дивляться на новачку (Хижняк, Тамара, 1959, 127).
Cliquez pour
voir la définition originale de «новачка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОВАЧКА»
Découvrez l'usage de
новачка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
новачка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Айн! Цвай! Драй! Рудольфо змахнув паличкою, все закрутилося, закрутилося і... ми з Ромкою знову опинилися в класі біля парти, де сидів новачок. Ми були без окулярів. Ромка обома руками тримався за свою чорну чуприну, все ще ...
2
Неймовірні детективи (збірник)
Нащо? – Та... через того Вітасика. – Якого? – Та Граціанського ж... Новачка. Він унас тільки з'явився... – Граціанського,кажеш, новачка... – якось неуважливо повторив капітан Горбатюк, оглядаючи «місце події», тобто туалет.
3
Пані Боварі. Проста душа - Сторінка 23
Голоснгше! Тодд новачок, набравшись духу, роззявив рота аж до вух i загорлав одчайдушно, мои кличучи когось здалеку: — ШарбоварН У KJiaci зчинився неймогпрний гам!р, що наростав ляскучим crescendo1 (ми гикали, тюкали, ...
4
Історія України: Посібник - Сторінка 267
Новачок, якого називали «молодиком» незалежно від віку, ставав рівноправним козаком лише після засвоєння військової науки та участі в походах. Козацький гарнізон на Січі був організований за прикладом лицарського ордену.
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Ось новачок проситься до нашого куреня, батьку, — сказав Могила. — Новачок? Хто ж це? — Стягайло зробив вигляд, що не помГчае Гурка. Гурко вклонився, виступив наперед. — Це, батьку, я. — А-а, це ти... Нгжинський козак.
О! Новачок!– дзвінко вигукнув із задньоїпарти чорнявий хлопець у джинсовій курточці. – Новачок! Новачок! – майже одноголосно підхопили двоє невисоких кругловидих хлопчаків, які сиділиза першоюпартою. Бу-бух! – начещось ...
7
Pʹi︠a︡tdesi︠a︡tylitti︠a︡ Plastu u Velykiĭ Brytaniï - Сторінка 186
31 новаки, 38 новачки 1970 р. — 24 новаків, 23 новачок 1971 р. — 24 новаків, 23 новачок 1972 р. — 28 новаків, 21 новачок 1973 р. — 28 новаків, 18 новачок 1974 р. — 17 новаків, 16 новачок В 1969 році відбувся Курс Новацьких ...
8
Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 248
... Ващук. Пласт у школі Поважним вкладом у виховну працю нашої школи була організація української молоді "Пласт". На терені української народної школи були зорганізовані два гнізда, а саме: Гніздо новачок ім. княгині Ольги ...
Omeli︠a︡n Kushnir, Mykhaĭlo Boĭko, 1985
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОВАЧКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
новачка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Офіційно. Новачок Ф-1 підписав першого пілота
Але ми повинні відразу виступати без типових для новачка Ф-1 проблем. Було б дуже здорово на початку сезону набрати кілька очок. У нас велика ... «Sportanalytic.com, sept 15»
Девід Бекхем захоплений грою новачка Манчестер Юнайтед
"Це відмінний старт для нього. Йому 19 років і він прийшов за дуже великі гроші, але в грі вже прямо зараз. Я сподіваюся, що він продовжить в тому ж ... «Корреспондент.net, sept 15»
З Шахтарем тренується новачок
Повідомляється, що з основною командою тренувався новий футболіст. Мірча Луческу не захотів озвучувати прізвище новачка команди, але схвально ... «Champion.com.ua, sept 15»
Ребров назвав нічию закономірним результатом, а Лопетегі …
Ребров підкреслив, що залишився незадоволений грою Гонсалеса, але вірить у парагвайського новачка "Динамо": "Будь-якому новачку потрібно давати ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Трансфер новачка "Манчестер Сіті" увійшов до рекордів в історії …
За інформацією авторитетного сайту www.transfermarkt.com, ця сума посіла почесне 7 місце в історії футбольних покупок . За 24-річного бельгійця "Сіті" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
У новачка "Дніпра" були пропозиції з Росії
"Для мене немає нічого дивного грати у футболці "Дніпра". Я можу тільки одне сказати, що я прийшов допомагати команді. Все, що мене пов'язувало з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Іспанські вболівальники визнали Коноплянку кращим новачком …
Авторитетне іспанське видання Marca провело серед своїх читачів опитування з метою визначити кращого новачка в іспанській першості за підсумками ... «Дзеркало Тижня, août 15»
Коноплянку та Мартінеса назвали кращими новачками Прімери
Іспанська газета Marca провела опитування серед читачів з метою визначити кращого новачка чемпіонату за підсумками нинішнього трансферного ... «Укрінформ, août 15»
"Профутбол" розкаже про костариканського новачка "Дніпра" та …
"Профутбол" розкаже про костариканського новачка "Дніпра" та "оселю ... Джон Хайро Руїс: що вміє і на що сподівається костариканський новачок ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
"Дніпро" офіційно оголосив про підписання ще одного новачка
Окрім "Металіста" україно-бразилець також 4 роки виступав в Україні у складі сімферопольської "Таврії", за яку відіграв 117 матчів, забивши 18 голів. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
