Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оббивка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОББИВКА EN UKRAINIEN

оббивка  [obbyvka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОББИВКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «оббивка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de оббивка dans le dictionnaire ukrainien

tapisserie d'ameublement, et, oui. 1. rarement Action pour le sens tapissé 4. Le tissu ordinaire est employé couramment pour le drapage et la tapisserie d'ameublement du meuble (Essays on historique ukr .. mys., 1969, 147) .2. Le matériau qui recouvre tout. Sur le champ de la tapisserie d'ameublement de bronze foncé, les deux figures étaient si clairement décrites, comme si dans le champ noir de la peinture un dessin très clair (NO.-Lev., I, 1956, 117); La tapisserie d'ameublement de route souligne doucement les modèles nobles du bouleau de Carélie (Sench., Op., 1959, 104). оббивка, и, ж. 1. рідко. Дія за знач. оббива́ти 4. Плахтова тканина широко застосовується для драпірування та оббивки меблів (Нариси з іст. укр.. мист., 1969, 147).

2. Матеріал, яким оббивають що-небудь. На полі темно-бронзової оббивки канапи обидві постаті так виразно малювались, неначе на чорному полі картини дуже ясне малювання (НІ.-Лев., І, 1956, 117); Дорога оббивка ніжно підкреслює благородні візерунки карельської берези (Сенч., Опов., 1959, 104).


Cliquez pour voir la définition originale de «оббивка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОББИВКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОББИВКА

оббанитися
оббивалка
оббивальний
оббивальник
оббивальниця
оббивання
оббивати
оббиватися
оббивач
оббивачка
оббивний
оббирання
оббирати
оббиратися
оббирьканий
оббити
оббитий
оббитися
оббиття
обблювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОББИВКА

копивка
кропивка
навивка
наживка
накривка
наливка
нашивка
нивка
обмивка
обшивка
оливка
оперативка
опочивка
паршивка
перевивка
переливка
перешивка
підливка
підривка
підшивка

Synonymes et antonymes de оббивка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОББИВКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de оббивка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОББИВКА

Découvrez la traduction de оббивка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de оббивка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оббивка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

内饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapicería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

upholstery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असबाब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنجيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обивка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estofamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৃহসজ্জার সামগ্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sellerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

upholsteri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

室内装飾品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가구류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buntel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यात भरलेला असतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döşeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappezzeria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapicerka
50 millions de locuteurs

ukrainien

оббивка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapițerie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπετσαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoffering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klädsel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

møbeltrekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оббивка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОББИВКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оббивка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оббивка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОББИВКА»

Découvrez l'usage de оббивка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оббивка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Золотыя обивки налучий из Ильинецкаго и Чертомлыцкаго курганов
можетъ быть одно изъ двухъ : или обѣ обивки сдѣланы съ одного общаго оригинала , или чертомлыцкая обивка скопирована съ горита , которому принадлежала обивка изъ Ильинецъ . Если обѣ обивки были скопированы съ ...
Борис Владимирович Фармаковский, 1911
2
Уютный дом без особых затрат
образования разводов, протрите это место досуха ватой или чистой тряпкой. Тефлоновая обивка По своему внешнему виду тефлоновая обивка напоминает тонкую мягкую замшу. Эта обивка бывает однотонной или узорчатой, ...
Инна Криксунова, 2015
3
Мир мужских увлечений. Лучший подарок настоящему мужчине
Обивка сиденья бывает трех видов: кожа, дерматин и ткань. Кожаная наиболее практична, ее достаточно раз в месяц протирать специальной пастой или обрабатывать спреем, да и прослужит она долго. Дерматиновая обивка ...
Андрей Гальчук, 2014
4
Ремонт и изменение дизайна квартиры
Обивка двери — это одновременно и ее утепление, и звукоизоляция, и даже украшение. Прежде чем приступить к обивке, следует заготовить все необходимое: дерматин или кожзаменитель, пластовую вату (5,0—5,5 кг) или ...
Юрий Иванов, 2013
5
Меркурий – до востребования
факультете были незыблемые правила для обивки. В этом-то и заключалась вся канитель. — Обивка для стульев должна быть очень красивой, — говорил заведующий кафедрой обивки Василий Сергеевич Бубликов. — Она ...
Катя Рубина, 2015
6
Современные мансарды, крыльца, террасы, беседки и зимние ...
Плита легко режется сапожным ножом, не деформируется от перепадов температуры и влажности. На лицевую сторону плиты хорошо приклеиваются обои, даже без подслоя газетной бумаги. Обивка стен Обивка деревянных ...
Назарова В. И., 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Обиванье дл. обитье окн. обивъ м. обивка ж. обойм. обойка ж. дѣйст. по гл. IОбойка, снарядъ мельничный, для обойки зерна отъ шелухи. I Обивка, качество работы; Iчѣмъ что обито. Шелковая обивка дивана. I Обoй, прм. первый, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Покраска автомобиля Рё РєСѓР·РѕРІРЅС‹Рμ ...
Особенно часто повреждается обивка сидений. Для восстановления обивки достаточно просто зашить ее иголкой. Обивка потолка может трескаться, и зашить ее невозможно. Как правило, обивка потолка цельноформованная, ...
Алексей Алексеевич Громаковский, 2009
9
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
1) обиваніе, обивка, оковка, опесаніе, опеска дерсва, или обрубка бревна, набивка клейма; пакже: задержаніе, положеніе запрещенія на чшо либо. Gétн geriфttiфer 2eitlag, судебной, ареёшъ. , G5йter, iauren in 2eiфіаа пеbmеп, ...
[Anonymus AC10068443], 1798
10
Экипажи XVI-XVIII веков: - Сторінка 45
Внутренняя обивка из алой восточной тафты XVII в. Крыша возка обтянута кожей черного цвета. Полозья окрашены в красный цвет. СОХРАННОСТЬ. Трещины на коже, значительные утраты гвоздиков с декоративными ...
Любовь Кириллова, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОББИВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оббивка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rolls-Royce представив регбі-версію моделі Wraith
Салон Wraith обшитий білим перламутром, тому на його тлі яскраво виділяється чорна панель на центральній консолі і темно-сіра оббивка. У комплекті ... «Корреспондент.net, sept 15»
2
У столиці за добу згоріли 3 машини і сарай
... конструкцій сараю, меблі, носимі речі, холодильник, в автомобілі пошкоджено бокове скло, сидіння автомобіля та внутрішня оббивка стелі салону. «Українська правда - Київ, sept 15»
3
Таємниці українських підземель: Одеські катакомби. ФОТО
Навіть розкішний фаетон 1929 року, в якому навіть оббивка крісел зі шкіри збереглася просто ідеально. На що тільки не натрапляли місцеві та приїжджі ... «ВолиньPost, août 15»
4
Стало известно из-за чего начался пожар в ульяновском СИЗО …
Из-за неполадок в электропроводке загорелась мягкая мягкая прорезиненная оббивка стен в помещении. Такую информацию сообщил источник в ... «Российский Диалог, août 15»
5
Верх нахальства: угнана служебная машина прокурора …
Именно при Л.Середе машина прошла капремонт, были заменены запчасти и оббивка салона. В машине прокурора города Григория Кондратенко ... «Кременчугская газета, août 15»
6
Поради рівненським батькам. Як вибрати рюкзак для школяра
Твердість спинки та її оббивка мають запобігати тиску вмісту рюкзака на спину школяра. Сучасні виробники зазначають на своїх рюкзаках, що він ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 15»
7
10 ефективних способів освіжити повітря в автомобілі
Вам на допомогу пилосос, який здатний затягнути в себе пил, крихти і багато іншого, що може створити неприємний запах. Оббивка крісел, особливо ... «UkrMedia, juin 15»
8
Древнейшие люди изготавливали орудия по-своему
Анализ этих древнейших орудий показал, что их сработали с помощью ударов каменной заготовкой о твердые поверхности (пассивная оббивка), ... «Элементы, mai 15»
9
У Нью-Йорку офіційно представили оновлений Mitsubishi Outlander
Салон Mitsubishi Outlander істотно не змінився - незначно відрізняється рульове колесо, оновлена ​​оббивка сидінь, а також з'явилися нові ... «Корреспондент.net, avril 15»
10
Хенрик Фискер создал концепт на базе Aston Martin Vanquish
Здесь сразу же в глаза бросается огромный сенсорный экран диагональю 11,3 дюйма, оббивка из кожи Natuzzi и переработанная панель приборов с ... «CARstarNEWS.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оббивка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obbyvka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur