QUE SIGNIFIE ОБКОПУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обкопування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обкопування dans le dictionnaire ukrainien
Trenching, je, avec. Action pour le sens creuser La plus grande quantité de travail dans le jardinage est dépensée pour creuser des tranchées et desserrer des bâtards (vol.r Ukr., 8, 1956, 5); Cobbling de cogates. обкопування, я, с. Дія за знач. обко́пувати. Найбільше праці в садівництві затрачують на обкопування і розпушування пристовбурних кругів (Колг. Укр., 8, 1956, 5); Обкопування кагатів.
Cliquez pour
voir la définition originale de «обкопування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКОПУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
обкопування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обкопування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narodna kulʹtura ukraïnʹt︠s︡iv Zakarpatti︠a︡ na storinkakh ...
У короткій статті про літні роботи селян зазначається, що коли картопля, кукурудза і квасоля зійшли, починається їх обкопування («копання»). Вперше обкопують, як зійде насіння. Коли воно трохи підросте, обкопують ці культури ...
Pavlo P. Fedaka, Zakarpatsʹke kraĭove tovarystvo "Prosvita.", 2002
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... ок'т «окоп; [еврейське кладовище!», окоп, [окописько] «еврейське кладовище», [окдпище\ «тс», \окдпник\ «солдат, що воюе в окопах», \ок'тний] (у вираз1 оыпна рослина «рослина, що потребуе обкопування, шдкопування») Ж, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 457
... пісні, які виконуються під час бенкету. entrench (In'trentS у 1. військ. обкопуватися, закріплятися (тж — oneself); 2. військ. обкопувати, провадити траншейні роботи; 3. перен. укорінюватися, укріплятися; — upon порушувати (права); ...
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 128
Він неухильно доводив: — Хай сусіди і обкопують, захищають свою плантацію, спиняють, ловлять довгоносика, чого нам турбуватися? Чи над нами висить загроза? Будемо запобігати чужому лихові, витрачати трудодні?
5
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
Він неухильно доводив: — Хай сусіди і обкопують, захищають свою плантацію, спиняють, ловлять довгоносика, чого нам турбуватися? Чи над нами висить загроза? Будемо запобігати чужому лихові, витрачати трудодні?
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 490
Сіяти просо, гречку, кукурудзу, соняшник треба, садити городину, дорогі дні летять, а ми станемо обкопувати старе бурячище, одриаати силу! На лихо, і ці щиросерді слова не вплинули на збори, люди неприхильно поставилися до ...
7
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 321
Дерева обкопувати? — Чому тільки обкопувати? Усю землю копати. Сад молодий, посіемо в ньому кавуни, хай плетуться, в'яжуться та вив'язують якусь копійку. Як ви на це дивитесь? — Земля там добра і ці роки під цілиною лежала ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 108
Прийшов час картоплю обкопувати. Чоловік копав мотикою, ведмідь — кігтями. Так обкопали вперше, вдруге. Після другої обкопки картопля почала дозрівати. Чоловік був не глупий, вже влітку почав носити з врожаю додому по ...
9
Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 41
Працюючи головою й лапками, вони обкопували мертву пташку, відкидаючи землю назад від себе. Це були так звані гробокопи. Маючи дуже тонкий нюх, вони здалека чують запах стерва й злітаються до нього. Обкопують вони ...
Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 1922
10
Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...
У зв'язку з цим слід підкреслити, що присудки, виражені складеною формою дієслова дійсного способу майбутнього часу, належать до простих (буду працювати, будеш обкопувати, будемо розповідати). Якщо ж при інфінітиві у ролі ...
Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, S. Kh Chavdarov, V. I. Masalʹskiĭ, 1962
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКОПУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обкопування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Даноша” виділила 300 літрів пального на гасіння торф'яникв у …
Інший варіант боротьби з пожежами — розділення території на сектори, обкопування їх. Тоді зупинити вогонь можна буде на окремих секторах, ... «Вікна online, sept 15»
«Радіаційної небезпеки від пожежі у зоні відчуження немає …
Це протипожежні розриви, обкопування масивів таким чином, щоб пожежі не розповсюджувались до саркофагу», - пояснила Світлана Коломієць. «Урядовый портал, août 15»
Крону формують прищіпками для білизни
Коли нижче — складно буде доглядати за рослинами, добратися до стовбура для обкопування чи обрізання. — Гілки, що відросли в місці минулорічного ... «Gazeta.ua, mai 12»
