Signification de "обслинювати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБСЛИНЮВАТИ EN UKRAINIEN

обслинювати  [obslynyuvaty]

QUE SIGNIFIE ОБСЛИНЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de обслинювати dans le dictionnaire ukrainien

féliciter, yuy, yuiesh, nedok., DEVRAIT, nu, niche, doc., perh., rozm. Tremper, cracher Sur les traces de la tendresse, elle délibéra sur le papyrus, qui fuma sans médicament et le jeta dans la bouche (Kotsyub., I, 1955, 407).

обслинювати, юю, юєш, недок., ОБСЛИ́НИТИ, ню, ниш, док., перех., розм. Змочувати, забруднювати слиною. В приступах ніжності вона обслинювала папіроси, які курила без ліку, і втикала йому в уста (Коцюб., І, 1955, 407).

TRADUCTION DE ОБСЛИНЮВАТИ

Découvrez la traduction de обслинювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обслинювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обслинювати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: beslobber
• Traducteur Français - espagnol: beslobber
• Traducteur Français - anglais: beslobber
• Traducteur Français - hindi: गंदा करना
• Traducteur Français - arabe: beslobber
• Traducteur Français - russe: обслинюваты
• Traducteur Français - portugais: enlamear
• Traducteur Français - bengali: দাসব্যবসায়ী
• Traducteur Français - français: beslobber
• Traducteur Français - malaisien: pedagang budak
• Traducteur Français - allemand: beslobber
• Traducteur Français - japonais: よだれだらけにします
• Traducteur Français - coréen: beslobber
• Traducteur Français - javanais: slaver
• Traducteur Français - vietnamien: làm bẩn
• Traducteur Français - tamoul: மேற்கோள் காட்டு
• Traducteur Français - marathi: लाळ गळणे
• Traducteur Français - turc: köleci
• Traducteur Français - italien: beslobber
• Traducteur Français - polonais: oślinić
• ukrainien: обслинювати
• Traducteur Français - roumain: beslobber
• Traducteur Français - grec: beslobber
• Traducteur Français - afrikaans: smerig maak
• Traducteur Français - suédois: SMICKRA
• Traducteur Français - norvégien: beslobber

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБСЛИНЮВАТИ»

Découvrez l'usage de обслинювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обслинювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 156

... сторона, що здійснює облогу. beslave [bl'slelv] у (past і р. р. beslaved, pres. р. beslaving) поневолювати. beslaver [bl'slelval у 1. обслинювати, слинити, ялозити; 2. грубо лестити. beslobber [bl'slРbal у 1. обслинювати; 2. догідливо Ле ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 566

обскрібати, обскребти to scrape off. обскубувати, обскубти to pluck/to strip off the feathers (hair). обскурантизм книжн. оbscurantism. обскурантист obscurantist. обслинювати, обслинити to slaver, to slobber. обслідування див.

Гороть Є. І., 2009

Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 61

... коротко рубнув по скроні, коліном турнув осідаюче тіло під лаву; перстень не злазив, довелося пробувати його зубами, обслинювати надухану м'яку долоню, обіруч зісмикувати тепле золото, що стиха дзенькнуло об асфальт.

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005

Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 192

І той не буде обслинювати та зогиджувати такого скромного заробітку за таку каторжну працю. Але автори, маючи повну змогу довідатися докладно з книг Т[оварист]ва про заробітки проф. Гр[ушевського], чомусь не хочуть ближче ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005

Shedryĭ vechir: povistʹ - Сторінка 218

Шкода ва М1шки обслинювати рибою. Що в М1шки не вберемс — на сани вкинемо, — нав1ть не посміхнеться дядько Микола. — То поїдемо, Панасе? — Можна й поИхати, — погодився тато. — Готуй, Ж1НКО, М1ШКи! — І на рибу, 1 ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Nasha polityka - Сторінка 205

І той не буде обслинювати та зогиджувати такого скромного заробітку за таку каторжну працю. Але автори, маючи повну змогу довідатися докладно з книг Т-ва про заробітки проф. Гр. чомусь не хочуть близше обчисляти тої суми.

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, 2003

Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 247

Шкода всi мíuikh обслинювати рибою. Що в мíuikh не вбере- мо — на сани вкинемо, — навггь не посмiхнеться дядько Микола. — То шй'демо, Панасе? — Можна й iiоïхатu, — погодився тато. — Готуй, жшко, мппки! — I на рибу, i на ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 478

(сегиги) слинити -ю -ить, обслинювати -юю -ює; -- 8І ргзгу ялбзити пальці 2. (ууіидоуаі' зііпу) виділяти слину, слинитися -юся -иться; -епіе і/угіоі. слинотворення, слиновиділення, слиновиділяння з, слинотеча -і і чііпка -у і гйтоЬ. слинка ...

Peter Bunganič, 1985

Na krylakh zemli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹni povisti ĭ narysy

не одну цяцьку обслинив, пробував на перший зуб. Коли вдома нікого нема, іграшки тягнуть на стіл чесько-російський словник, вчать мене дивовижної мови, що майже 3 самих приголосних творить справжню поезію. Зузку в той ...

Bohdan Ĭosypovych Chalyĭ, 1979

Proza - Сторінка 328

Уночі страшний Мінотавр лягає до мене на постелю і п'є мою кров до світанку. АНГЕЛ Ангел сидить на поруччі фотеля й облизаним пальцем гортає том поезій. - Уважай, ти обслинив мені всі книжки! Дивися, які вони замур- зані!

Vira Vovk, ‎Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001