QUE SIGNIFIE ОДНОБІЧНО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «однобічно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de однобічно dans le dictionnaire ukrainien
unilatéral Pral. à unilatéral 3. Il est impossible d'influencer l'organisme unilatéralement, isolé de l'environnement, de l'éducation (Hygiène, 1954, 4); Dans les "Surmonds" et dans "l'Araignée d'Or", j'ai montré l'ennemi dans le Komsomol, mais je l'ai fait unilatéralement (Donch., VI, 1957, 582). однобічно. Присл. до однобі́чний 3. Не можна впливати на організм однобічно, ізольовано від середовища, від виховання (Шк. гігієна, 1954, 4); У "Сурмах" та в "Золотому павучкові" я показав ворога в комсомолі, але зробив це однобічно (Донч., VI, 1957, 582).
Cliquez pour
voir la définition originale de «однобічно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОБІЧНО»
Découvrez l'usage de
однобічно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
однобічно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofsʹki pytanni︠a︡ movoznavstva - Сторінка 120
одиниці мовлення, що стоять поруч, мають однакову силу комбінаторних властивостей стосовно один одного *; 2) однобічно направлена взаємозалежність елементів, коли у парі суміжних елементів з тою чи іншою мірою точності ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... електропровідність (електричного кола) |kpntI'mju:оti lka:ntnu:оti] — at a point неперервність у точці — in the mean неперервність у середньому - on both sides двобічна неперервність - on one side однобічна неперервність - on the ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про дані) analog абсолютно - absolutely continuous апроксимативно - approximately continuous апроксимативно однобічний — (згори/знизу) approximately one-sided (upper/lower) continuous взаємно - bicontinuous відтинково ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Остання загадка Гоголя:
Микола Босак. Я тремчу. Мене лихоманить. Я бачу те, чого вони не бачать... Може, й краще, що не бачать, не знають про ту прірву, в яку скочуеться Росія, все людство. Він підійшов до останньої моеї книги однобічно, тому й ...
ОДНОБІЧНИЙ (який має лише один робочий бік — про інструмент, механізм і т. ін.), ОДНОСТОРОННІЙ, ОДНОБОКИЙ. Однобічний шипорізний верстат; Одностороннє свердло; Однобокий меч. 2. ОДНОБІЧНИЙ (який робиться ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
... піднімаючи його верхівку; вкорочує і стовщує язик; при однобічному скороченні відводить язик у свій бік Розгинає язик, опускаючи його верхівку донизу і вигинаючи його спинку; вкорочує і стовщує язик; при однобічному скороченні ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
7
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Однак пристрасть, необхідна для посиленої діяльності активної уяви, робить її однобічною; вона зосереджує увагу людини на тій стороні предмета, яка їй потрібна або яка відповідає заздалегідь обраній меті; але вона ж змушує не ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
8
Kulʹturne vidrodz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: istorii︠a︡ i ... - Сторінка 172
Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny". нації, національного — теж призводить до помилки, свідчить про однобічність раціоналістичного погляду. Вже в органічному житті ми зустрічаємо таке розмаїття форм ...
Alina Ivanovna Komarova, M. M. Aleksii︠e︡vet︠s︡ʹ, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1993
9
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 67
Однобічні сокири з вузьким симетричним лезом невеликі за розміром — висота їх до 10 — 12,5 см, при ширині леза 5 — 5,5 см (табл. V). Одна з таких сокир походить з поховання у зрубі (к. 21), друга — з поховання хлопчика (к.
10
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 162
9 Інакше кажучи активність речовини в розчині (в першу чергу ми зупиняємось лише на розчинах неелектролітів) прямо пропорціональна швидкості однобічної кристалізації з даного розчину Яс =К\ • • 10 де К деяка постійна ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДНОБІЧНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
однобічно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Зараз патріотизм зашкалює. Але ж такий стан не вічний. Його …
Івасюк дуже багато зробив для української молодіжної музики, але його хіти досі використовують якось однобічно. Беруть аранжування його доби, ... «Gazeta.ua, sept 15»
Українська панорама від Олександра Щетинського
Шевченко в нашій суспільній свідомості присутній доволі потужно, але однобічно, багато чого в ньому сприймають надто примітивно. Для нього і в ... «День, sept 15»
Про що мовчали новини у липні 2015-го року
«1+1» протягом тижня робив позитивні матеріали про новостворену людьми Коломойського партію «Укроп» і однобічно (на користь кандидата Геннадія ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, août 15»
Право сільської громади на землю в контексті адміністративно …
... законотворення зазначені положення щодо децентралізації владних повноважень у сфері регулювання земельних відносин трактують однобічно. «Журнал "Віче", juil 15»
Дмитро Ярош подав два депутатські звернення для заповнення …
“Правий сектор” вважає, що правоохоронці доволі однобічно розсідують справу щодо стрілянини в Мукачеві 11 липня. Сам Дмитро Ярош хоче знайти ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»
Конфлікт в Мукачеві розслідується в рамках двох справ, - СБУ
"Обшуки проводилися не тільки в осіб, які причетні до конфлікту однобічно. Як ви знаєте, там було дві сторони. Одна сторона, яка має певні ознаки. «РБК-Україна, juil 15»
Микола Кулеба: «Слід прийняти політичне рішення, що дитина і …
На мою думку, система сьогодні працює однобічно. Вона мала б формуватися на випередження сирітства, орієнтуватися на роботу з сім'єю, щоб ... «Гурт, juin 15»
Про штучні сльози, сльози натуральні та фармацевтичну мафію
Відомо, економіка держави у війні, а такою і є Україна, розвивається однобічно. Виробництво військової продукції зростає, але зменшується цивільне ... «Львівська Газета, mai 15»
Майданівці: суддя Малюк має відповісти за події на площі Народній
Суддя Малюк розглянув справу однобічно, необґрунтовано, без з`ясування всіх обставин справи. Суддею Малюком неналежні та недопустимі докази ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, avril 15»
Комісія з журналістської етики оголосила про публічний осуд …
... висвітлювала вибори редактора газети з власної ініціативи, однобічно, упереджено, незбалансовано, без надання слова опонентам та експертам. «Telecriticism, févr 15»
