Signification de "однокольоровий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОДНОКОЛЬОРОВИЙ EN UKRAINIEN

однокольоровий  [odnokolʹorovyy̆]

QUE SIGNIFIE ОДНОКОЛЬОРОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de однокольоровий dans le dictionnaire ukrainien

couleur unique, a, e identique à la couleur unique. De loin, tout le régiment semblait gris, unicolore: des gens gris, des chevaux gris, des canons gris ... (Gonchar, III, 1959, 434).

однокольоровий, а, е. Те саме, що одноко́лірний. З відстані весь полк здавався сірим, однокольоровим: сірі люди, сірі коні, сірі гармати… (Гончар, III, 1959, 434).

TRADUCTION DE ОДНОКОЛЬОРОВИЙ

Découvrez la traduction de однокольоровий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de однокольоровий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «однокольоровий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 单色
• Traducteur Français - espagnol: solo color
• Traducteur Français - anglais: Single color
• Traducteur Français - hindi: एकल रंग
• Traducteur Français - arabe: لون واحد
• Traducteur Français - russe: одноцветный
• Traducteur Français - portugais: única cor
• Traducteur Français - bengali: একক রঙ
• Traducteur Français - français: couleur unique
• Traducteur Français - malaisien: warna tunggal
• Traducteur Français - allemand: Einzelne Farbe
• Traducteur Français - japonais: 単一色
• Traducteur Français - coréen: 단일 색상
• Traducteur Français - javanais: werna Single
• Traducteur Français - vietnamien: màu duy nhất
• Traducteur Français - tamoul: ஒற்றை வண்ணம்
• Traducteur Français - marathi: एक रंगाचे
• Traducteur Français - turc: Tek renk
• Traducteur Français - italien: singolo colore
• Traducteur Français - polonais: jeden kolor
• ukrainien: однокольоровий
• Traducteur Français - roumain: singură culoare
• Traducteur Français - grec: ενιαίο χρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: enkele kleur
• Traducteur Français - suédois: enda färg
• Traducteur Français - norvégien: Én farge

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОКОЛЬОРОВИЙ»

Découvrez l'usage de однокольоровий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec однокольоровий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 50

ОДНОБАРВНИЙ (який має один колір), ОДНОКОЛІРНИЙ, ОДНОКОЛЬОРОВИЙ, ОДНОТОННИЙ, МОНОХРОМАТИЧНИЙ книжн., МОНОХРОМНИЙ книжн., РІВНИЙ рідше, ЧИСТИЙ рідше. Вечірні тіні лягають на луги, все довкола стає ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Trudy: Mémoires - Том 6,Випуски 1 – 3 - Сторінка 416

Щоб техшчно полекшити опис окраски niABHAiB, увесь волосяний покрив хом'ячюв за розфарбуванням волосся можна роз бити на три головн1 категорИ, а саме: волосся однокольорове, двох кольорове та трьохкольорове. Кожна ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1927

Мандри до рiзних далеких краï н свiту Лемюеля Гуллiвера, ...

Пратовали кравц! в моему будинку, бо найбшыиий у цшш кра!н! дш не вм!стив би мого костюма, i коли в!н був готовий, то виглядав неначе печворк1, пошитий англшськими дамами; тшьки мш був однокольоровий. Триста Kyxapiii ...

Свифт Д., 2014

Трипольская культура на Украине

Обпал повний (розріз однокольоровий: червоний, рудуватий,- жовтогарячий, цитриновий, бурий, вохровий). Поверхню по суду чудово вигладженойвиглянцювано (надто розмальованого). Втиснутий визерунок_по вогкому ...

В. Козловская, 2013

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 64

Черево та задні кінцівки однокольорові — темнобрудні. В їщаків з яснобілим горлом на боках є чимало волосся з брудним низом і білою кінцевою частиною; через те в таких їжаків боки з світлим відтінком. Треба відзначити, що в ...

O. O. Migulin, 1938

Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...

Згадка про однокольоровий одяг козаюв одшвУ coTHi може вщ- носитись до реестрових козаюв. Переформовування вшська по шмець- кому зразков1 — в1дноситься до польського вшська. Звертав на себе увагу як тут, так i в ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ВечЬрт тШ лягаютъ на луги, все довкола стае однобарвним (В. Москалець); Одно колгрними вышивками славиться Полта- вщина (з псчпбника); 3 вЬдстат весь полк здавався сгрим, однокольоровим: сгрь люди, сфг кош, сгр1 ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 196

Гусениці більш-менш однокольорові. 10 (11). Голова і грудний щиток однокольорові, без малюнка. Бруднозелені, брудножовтуваті або зеленувато-коричневі. Анальний щиток під колір тіла. Гусениця брудно-зелена, сіро-жовто- ...

M. A. Grosgeĭm, 1936

Ukraïnsʹke radi︠a︡nsʹke narodne mystetstvo - Сторінка 75

призначенням, а й за декором та однокольоровим пофарбуванням. Однак зіставлення виробів 1922 і 1924 років говорить про те, що й тут сталися зрушення в бік посилення декоративного начала. До традиційного посуду ...

Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1966

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1671

See all. whole-colour(ed) ["hdМ| 'kAd, - kAdd] а однокольоровий. whole-hearted ["hdМ' hО:tld] а щирий, від усього серця; - repentance щире розкаяння; — support гарячa/повна підтримка; — in one's devotion беззавітно відданий; ...

Гороть Є. І., 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДНОКОЛЬОРОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme однокольоровий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Стильний Луцьк. Портрет дня: Захар Демидюк

Vivien Leigh 08 січня, 2014, 20:39. Сумку прибрати, шарф замінити на однокольоровий, кофту змінити. За багато кольорів! В загалом добре. Відповісти. «ВолиньPost, janv 14»