QUE SIGNIFIE ОХОПЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «охоплюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de охоплюватися dans le dictionnaire ukrainien
couvert, câlins, petits. Le laissez-passer pour couvrir 1-3, 5, 6. Un par un les chars de la deuxième, troisième, cinquième lave ... (Le et Lev., Southwest, 1950, 385) ont commencé à être couverts d'une flamme [d'hostilité]. охоплюватися, юється, недок. Пас. до охо́плювати 1-3, 5, 6. Один за одним почали охоплюватись полум’ям [ворожі] танки другої, третьої, п’ятої лави… (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 385).
Cliquez pour
voir la définition originale de «охоплюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОХОПЛЮВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
охоплюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
охоплюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraine's economy--strategy and policy of long-term ... - Сторінка 232
Це за умови, коли доросле неписьменне населення охоплюється навчанням і "ліквідує" свою неписьменність, бо кількість тих, хто навчається, незалежно від віку, співвідноситься з віковими групами населення, які можуть бути ...
Valeriĭ Mikhaĭlovich Geet︠s︡, Instytut ekonomichnoho prohnozuvanni︠a︡ (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Поширюючись, охоплювати, огортати (про св1тло, сонячне промшня 1 т. т.). Багаття пололо и обливало двф червоним евтлом (Н.-Лсв). 3. перен. Розмщуватися навколо кого-, чого-небудь; оточувати когось, щось. В кошар! його ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
потрібно враховувати, що такі дії повинні охоплюватись єдиним умислом винного і вчинятись, як правило, в одному й тому самому місці та без значного розриву в часі. У випадках, коли зазначені засоби (речовини) було незаконно ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
4
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Небагато допоміг туті структуралізм, тому що так звана образна інформація не охоплювалась аналізом формальних рівнів. Не можна все ж не відзначити зусиль деяких вітчизняних вчених щодо створення нового філологічного ...
5
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 489
При майже однаковому числі губерній всередині їх може охоплюватись різна кількість повітів, яка дуже часто не покриває всієї губернії. Так, матеріали, розроблені А. С. Покровським, охоплюють 173 повіти з 330 повітів ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
6
Samovyznachenni︠a︡: osoby, nat︠s︡iï, derzhavy : monohrafii︠a︡
... тим більше в Україні, де значна частина населення не є етнічними українцями: або поняттям українська нація будуть охоплюватись лише етнічні українці, або під українською нацією розумітиметься політико-державна спільність ...
Serhiĭ Rymarenko, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
7
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 65
... може охоплюватись одним поняттям з уваги на їх максимальну подібність і в цьому немає нічого суперечливого. Такий самий розподіл слід застосовувати також при розгляді другого абсурду. Розділ третій ЧИ МОЖЕ ЩОСЬ БУТИ ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
8
Рада національностей Народного руху України, 1989-1993: ...
I, в той же час, існують два принципи, за якими може розвиватись державність в будь-якій країні, тим більше в Україні, третина якої не є етнічними українцями: або поняттям українська нація будуть охоплюватись лише етнічні ...
Народний рух України. Рада національностей, Олександр Бураковський, 1995
9
Innovat︠s︡iĭnyĭ rozvytok Ukraïny: polityko-pravovi aspekty
Нормативно-правовим регулюванням мають охоплюватись: весь процес створення нового продукту від розроблення інновацій до впровадження їх у виробництво; здійснення державного контролю і підтримки інновацій; захист ...
Volodymyr Pavlovych Horbatenko, 2006
10
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 592
Співучасники не підлягають крим. відповідальності за діяння, вчинене виконавцем, якщо воно не охоплювалося їхнім умислом, - такі випадки називаються ексцесом виконавця. Відповідальність організатора організ. групи чи злочин, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОХОПЛЮВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
охоплюватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Нова система права" на теренах країн "Варшавського договору"
... В.В. Івановський) відстоювали позицію, відповідно до якої поліцейська діяльність, зважуючи на її специфіку, не може охоплюватися поняттям „державне ... «Gazeta.ua, févr 15»
Очищення влади по-українськи
... надзвичайно широкого кола осіб, які охоплюються люстрацією. .... така керівна профспілкова посада теж мала б охоплюватися люстрацією. Загалом ... «Права Людини в Україні, déc 14»
До українських тюрем збираються направити капеланів
«Адже спектр дій, що може охоплюватися поняттям «діяльність, спрямована на задоволення релігійних потреб засуджених, їх духовне виховання», ... «Ракурс, oct 13»
І знову Конституцію "нагнули"
Ці два поняття будуть охоплюватися третім – "кримінальне правопорушення", стаття 2. Проте в проекті КПК немає їх визначень. І якщо дефініція поняття ... «Українська правда, févr 12»
