Signification de "олюднюватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОЛЮДНЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

олюднюватися  [olyudnyuvatysya]

QUE SIGNIFIE ОЛЮДНЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de олюднюватися dans le dictionnaire ukrainien

miel, yuyusya, yueshsya, nedok., AMOUR, dormir, disparaître, doc 1. Être transformé en une personne, acquérir du riz ou des propriétés d'une personne. Développer l'humanité en soi; devenir humain, humain. Pour faire connaître ... le théâtre est le plus aidé par le public (About the theatre theater, 1954, 86).

олюднюватися, ююся, юєшся, недок., ОЛЮ́ДНИТИСЯ, нюся, нишся, док.

TRADUCTION DE ОЛЮДНЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de олюднюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de олюднюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «олюднюватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 赋予人性
• Traducteur Français - espagnol: humanizar
• Traducteur Français - anglais: humanize
• Traducteur Français - hindi: मानवीय बनाना
• Traducteur Français - arabe: انسنة
• Traducteur Français - russe: олюднюватися
• Traducteur Français - portugais: humanizar
• Traducteur Français - bengali: মানবিক হতে হবে
• Traducteur Français - français: humaniser
• Traducteur Français - malaisien: menjadikan manusia
• Traducteur Français - allemand: vermenschlichen
• Traducteur Français - japonais: ヒト化
• Traducteur Français - coréen: 인간 답게되다
• Traducteur Français - javanais: humanize
• Traducteur Français - vietnamien: hóa thành nhân từ
• Traducteur Français - tamoul: மக்களிடையே நேரடியாக
• Traducteur Français - marathi: चांगला
• Traducteur Français - turc: insancıllaştırmak
• Traducteur Français - italien: umanizzare
• Traducteur Français - polonais: uczłowieczać
• ukrainien: олюднюватися
• Traducteur Français - roumain: umaniza
• Traducteur Français - grec: εξανθρωπίζω
• Traducteur Français - afrikaans: vermenslik
• Traducteur Français - suédois: humanisera
• Traducteur Français - norvégien: menneskelig

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛЮДНЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de олюднюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec олюднюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Шмагія

Генри Олди. почав вагатися, обирати. Чітка мета зникла, змістилася. Демон більше не був єдиним цілим. Деманій почав олюднюватися. І ще: Андреа Мускулюс нарешті остаточно зрозумів, що треба робити. САРЦТ ХІ\/ «З'явись, ...

Генри Олди, 2013

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Перетворювати в людину; // Наділяти кого-, шр-небудь рисами або властивостями людини. 2. Розвивати у кому-небудь людяність; робити когось людяним, гуманним. ОЛЮДНЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, ОЛЮДНИТИСЯ, нюся, нишся.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

У пошуках невтраченого часу: нариси про творчу спадщину ...

Почала потроху "олюднюватися" також соціальна філософія. Чинилося те не тільки в межах нашого відділу. Ще за часів П. Копніна виникла орієнтація на розгортання масштабних "конкретно- соціологічних", як тоді їх називали, ...

Вiталiй Георгiйович Табачковський, 2002

Ranenye strekozy - Сторінка 435

Урядові програми, які раніше за своєю методологією формувалися за принципами економіка ради економіки, економічний ріст ради економічного росту, починають олюднюватися через інтереси і права людини. Це вже є ознакою ...

Zoi︠a︡ I︠U︡sova, 2002

Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 10

Все, на що падав На- таліїн погляд, починало для нього світитися, оживати, добрішати, олюднюватися. Тільки зараз він дізнався, яким розмаїтим, цікавим, часом смішним, часом драматичним може бути; автобусне життя-буття.

Viktor Haman, 2000

Znakhar: romany - Сторінка 11

Все, па що падав Натл- ліїн погляд, починало для нього світитися, оживати, добрішати, олюднюватися. Тільки зараз він дізнався, яким розмаїтим, цікавим, часом смішним, часом драматичним може бути азтобусне життя-буття.

Viktor Haman, 1996

Z︠H︡ytti︠a︡ i︠a︡k dii︠a︡nni︠a︡: vybrani statti - Сторінка 98

У «граничному «олюднюванні», — писав він, — в гуманізації подробиць виробничого побуту, всієї атмосфери заводського життя, в його наближенні до читача і полягає, гадаємо, таємниця привабливості для читача нової хвилі ...

Leonid Novychenko, 1974

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 227

Я твердо переконаний, що найсильнішим, Що робити, щоб наймогутнішим стимулом, який спонукає дітям добре дитину до свідомої, старанної розумової вчитися праці, є олюднювання її розумової діяльності, облагороджування її ...

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Sot︠s︡ialʹno-pedahohichna teorii︠a︡ ta praktyka v Ukraïni: ...

... категорії дитячого населення; • у поступовому "олюднюванні" сліпоглухонімих неповнолітніх; • в опануванні дітьми оточуючим матеріальним середовищем; • у захисті їх особистості й лікуванні; • в організації трудового виховання ...

Li︠u︡dmyla Andriïvna Shtefan, 2002

Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...

Релігійне розмагнічення легендарних сюжетів і образів відбувалося насамперед через заземлювання, олюднювання, побутовізування легендарних персонажів та тих ситуацій, у яких вони взаемодіяли між собою. Тому церква ...

В. І Крекотень, ‎Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ, 1983