Téléchargez l'application
educalingo
оливна гілка

Signification de "оливна гілка" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОЛИВНА ГІЛКА EN UKRAINIEN

[olyvna hilka]


QUE SIGNIFIE ОЛИВНА ГІЛКА EN UKRAINIEN

définition de оливна гілка dans le dictionnaire ukrainien

branche d'olivier voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОЛИВНА ГІЛКА

бджілка · бжілка · богомілка · брязкілка · білка · вибілка · вустілка · гагілка · гомілка · горілка · громаділка · грілка · гілка · друготілка · жорілка · забілка · запілка · калинова сопілка · крутілка · розгілка

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОЛИВНА ГІЛКА

олеонафт · олеум · олжа · олживий · олив’яний · олив’янка · олива · оливець · оливка · оливковий · оливний · оливо · олов’яніти · олов’яний · олово · олтар · олтарь · олупити · олці · ольмик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОЛИВНА ГІЛКА

куділка · кужілка · орілка · перебілка · переділка · перепілка · перестрілка · першотілка · побілка · поділка · пристрілка · пробілка · проділка · профспілка · пчілка · підгорілка · підстілка · пілка · райспоживспілка · розділка

Synonymes et antonymes de оливна гілка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛИВНА ГІЛКА»

оливна гілка ·

Traducteur en ligne avec la traduction de оливна гілка à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОЛИВНА ГІЛКА

Découvrez la traduction de оливна гілка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de оливна гілка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оливна гілка» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

橄榄分支
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aceitunas rama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Olives branch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जैतून शाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرع الزيتون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Масличная ветвь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

azeitonas ramo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ওলিভ শাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

olives branche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cawangan zaitun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oliven Zweig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オリーブの枝
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

올리브 브랜치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cabang Zaitun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

olives chi nhánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆலிவ் கிளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जैतुनाच्या शाखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Zeytin dalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

olive branch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oliwki oddziału
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

оливна гілка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

măsline ramură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελιές υποκατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olywe tak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oliver gren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oliven gren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оливна гілка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЛИВНА ГІЛКА»

Tendances de recherche principales et usages générales de оливна гілка
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «оливна гілка».

Exemples d'utilisation du mot оливна гілка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛИВНА ГІЛКА»

Découvrez l'usage de оливна гілка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оливна гілка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Dramy - Сторінка 156
Шановний дуб, оливна гілка миру, свячена пальма — чи ж не рівноправні вони славутнім лаврам? В а л е н т. Може бути. Та — що кому наложить. Он сестра волить як не лілею, то троянду. А я волію — лавр. Такий я вдався.
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
2
Revoli︠u︡t︠s︡iina romantyka v tvorchosti Lesi Ukrainky - Сторінка 121
Шановний дуб, оливна гілка миру, свячена пальма — чи ж не рівноправні вони славутнім лаврам? (VI, 29). Мета Мартіана — прожити чесно й скромно і все віддати громадській справі. Кориснкть своеї роботи він бачив у тому, що на ...
Larysa Maksymivna Palamar, 1971
3
Русская литература, век XVIII.: Трагедия - Сторінка 375
Когда спокойствия отечеству хотите, Оливну ветвь сию из рук моих примите. Всей Польши именем ее вручаю вам, России страждущей подпорам и главам; А если в договор не вступите со мною, Кровопролития вы будете виною.
Бухаркин П. Е., ‎Ю. В Стенник, 1991
4
Избранные произведения - Сторінка 310
Хоткеев Россияне! мы вам оливну ветвь приносим И дружества от вас не требуем, но просим. Ко человечеству врожденная любовь Велит и нашу нам щадить, и вашу кровь; С обеих мы сторон ее довольно лили И небо, кажется, ...
Михаил Матвѣевич Херасков, 1961
5
Tvorchistʹ I︠A︡roslava Halana -- dramaturha: problemy ...
... внизу під нею горить оливна лампадка. По боках — портрети двох цісарів: австрійського й німецького, а за ними праворуч — портрет болгарського короля й ліворуч — турецького султана. Довкруги, вінком — зів'ялі листяні гілки» ...
M. I︠A︡ Hon, 1982
6
Киево-Печерський патерик у літературному процесі кінця ...
Xарактерно, що місце моління про чашу — Гефсіманія (Мф. 26, 36; Мк. 14, 32), гора Оливна (Мк. 14, 26; Лк. 22, 39) ... Всяку гілку в Мене Він відсікае, що не плодоносить, і всяку, що плодоносить, очищае, щоб б1льше принесла плоду.
I͡U︡. A. Isichenko, 1990
7
Khrystyi︠a︡nstvo v Ukraïni na mez︠h︡i tretʹoho ... - Сторінка 262
Оливкова гілка - алегорія миру і водночас помазання на вірність Богові і на любов Бога до вірної людини. Ісус Христос мав останню Тайну Вечерю з апостолами біля підніжжя Оливної гори в Єрусалимі, у Гефсиманському саду.
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2002
8
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 450
Гільки - гілки. Гірше (змерз) - дужче. Гладати - їсти, ковтати. Гладкий - товстий, жирний. Глиб - глибина. Глупа ніч ... Гора Ялина - Оливна гора поблизу Єрусалима, де часто молився і був схоплений Ісус Христос. Горниця - світлиця.
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
9
Леся Українка та зарубіжні літератури - Сторінка 62
... і це прекрасно розуміла Леся Українка. Вона не відносить «Маслинову гілку» Метерлінка до творів нового типу, ... 3 Лесі Українці належить переклад утопії Метерлінка під назвою «Оливне гілля», досі не опублікований.
І. Ю Журавська, 1963
10
Iconology and iconography - Сторінка 60
Оливкова гілка — алегорія миру і водночас помазання на вірність Богові і на любов Бога до вірної людини. Ісус Христос мав останню Тайну Вечерю з апостолами біля підніжжя Оливної гори в Єрусалимі, у гетсиманському саду.
Д. В. Степовик, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оливна гілка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/olyvna-hilka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR