Téléchargez l'application
educalingo
омити

Signification de "омити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОМИТИ EN UKRAINIEN

[omyty]


QUE SIGNIFIE ОМИТИ EN UKRAINIEN

définition de омити dans le dictionnaire ukrainien

laver voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОМИТИ

виклеймити · викормити · виломити · вимити · винаймити · виокремити · випрямити · вистромити · висурмити · вломити · врозумити · встромити · втямити · відгромити · відломити · відмити · відокремити · відсурмити · відьмити · віймити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОМИТИ

омиваний · омивати · омиватися · омилення · омилити · омилка · омилок · омильний · омилювання · омиляти · омилятися · оминати · оминути · омирати · омитий · омитися · омлівати · омліваючий · омлілість · омлілий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОМИТИ

глумити · громити · димити · доломити · домити · економити · жужмити · завідомити · заглумити · задимити · зазнайомити · займити · заломити · замити · занімити · заплямити · засоромити · застромити · заструмити · засудомити

Synonymes et antonymes de омити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОМИТИ»

омити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de омити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОМИТИ

Découvrez la traduction de омити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de омити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «омити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lavado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wash
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धुलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غسل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

омыть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lavagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধোয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

laver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencuci
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wäsche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ウォッシュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

빨래
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wisuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கழுவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वॉश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Yıkayın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lavaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

myjnia
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

омити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spălare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλύσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wash
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de омити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОМИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de омити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «омити».

Exemples d'utilisation du mot омити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОМИТИ»

Découvrez l'usage de омити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec омити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сестра Солнца - Сторінка 270
да - „„. — Омити!–вскричалъ Нaгато–Гдѣ ты ее нашелъ? -" — Въ снѣгу! Но иди скорѣе; она холодная и неподвижная, какъ бы не умерла! Принцъ надѣлъ платье, подбитое мѣхомъ, и побѣжалъ въ залу, гдѣ лежала Омити. — Это, ...
Жудитх Гаутиер, ‎Александр Семенович Трачевский, 1904
2
Favor-hora: povistʹ - Сторінка 16
Щоб омити землю до твого повернення! — Очі в Колі блиснули, наче в них сяйнули сльози. Обличчя почервоніло, потім зблідло: він забув про образу. — Скажіть ви... Омити! Який високий штиль. Але хороше мені омити!
Hryhoriĭ Kolisnyk, 1972
3
Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...
ОМИТІ □піігаїо ОМИТІ Ьогеаіе ОМИТІ Ьогеаіе ППОІТК аавігаїв ІІКОІГБ Ьогеаіа Ь п, 7 45 1) т • і Ь т 4 18 о І 17 2 1 Ь п 34 ю Ь т о і 4 її 4 і5 1 5 аб 4 аі 4 24 1 9 о Іапу. 0,9 10,9 40,8 30,8 в 7«",ад 34*951 34,9іа 34 ,833 34,721 34,576 34,412 ...
France. Bureau des longitudes, 1924
4
Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 53
омила, то може, ще раз, бодай один раз зуміє омити... Від усього, що не твоє, що на тебе налипло — омити. — Ти щиро говориш? — занервував Петро. — Не вчили мене обманювати, Соколине Око, — Василеві вже подобалася ...
Vasylʹ Vovchok, 1979
5
Гетьманський скарб
Г не мГг омити до кГнця. В споминГ лишалось щось вГд тГеГ жаскостГ й мерзотноГ приемностГ. А коли приплющив повГки, чомусь менГ привидГвся Полуботок: великий-великий, як гора, мовчазний, суворий, Где степом i погрожуе ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Іліада
545] Мовивши так, наказав своїм воям Ахілл богосвітлий 544] Мідний великий триніг на вогонь поставить, щоб швидше 545] Тіло Патрокла від бруду і плям кривавих омити. 546] Ті ж троєногий над вогнищем ставлять казан для ...
Гомер, 2013
7
А - Н: - Сторінка 66
ОМИВАТИ (про океани.-моря, річки — оточувати своїми водами), ОБЛИВАТИ. Відлискували під місяцем великі плеса верхніх ставків, що майже омивали мури палацу (Ю. Смолич); Під ногами зелений острів, що його обливають ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: облити, обілляти, облити рідше, обдати; улити [влити], омити; об'юшити. Пані вже обливала Ядзю водою (Н. Кобринська); Негода., і там своє бере! Коли не дощем обдає крізь лиху оселю, то в вікна [залазить] (Панас Мирний); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ольвiя. Роман
I будеш жить, жить, жить... — ...жить... жить... — понеслося над озером. — Чула? — радсно засмгявся вгн. — Бог говорить, що будеш ти молодою жить. Але щоб згинула старгсть, треба омити тгло живою водою Пами-Лами. Швидше ...
Чемерис В., 2013
10
Сборник Отделения русского языка и словесности ...
Магкрь же Алексеи дровь рибисоухи вь блате томь омити понесе. кгда же ихь ок'васи, тогда они оживете и[оу] кзеро оутекоше. Алексен'дрь же, сик. слышавь, подиви се, и воисцъ- в'сои окоупати серече. И конк и в'си окоупав'ше се, ...
Веселовский А. Н., 2013

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОМИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme омити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ізраїль за тиждень: від Стіни плачу до гей-параду
Без долі сумніву шукаєш глечик з водою, аби омити руки, пишеш записку і кладеш її в Стіну. Хоча ти не іудей, а православний християнин. І прекрасно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»
2
Американці погодилися на Четверту світову війну
Мета була зрозуміла - «розтягнути» Московську цивілізацію до меж «дружньої» Індії і В'єтнаму, і, звичайно, омити чоботи в Індійському океані (про що ... «Укрінформ, avril 15»
3
В Ужгороді відбулися йорданські купання. ФОТО
За ним до річки натовпом пішли люди, аби омити обличчя та ріки у освяченій воді. Опісля розпочалося власне освячення води на набережній. Між тим на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, janv 15»
4
У Храмі Гробу Господнього зійшов Благодатний Вогонь. Відео
Цього дня до Храму Гробу Господнього приїздить численна кількість паломників з усього світу, щоб омити свої обличчя Благодатним вогнем, який не ... «Гал-Info, août 14»
5
Сьогодні свої іменини святкує Таісія
... численніші від піску морського, і не досить води в морі,щоб омити мої поганіі справи". Добрий пастир втішив її надією на милосердя Боже і охрестив її. «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 13»
6
Я не знаю чи Господь прийме мої молитви, але він прийме мою …
Господь каже, щоб не засмучуватись, але омити своє лице та бути веселим, щоб це було таємно. Піст – це піднесення для здоров'я та піднесення духу, ... «Гал-Info, mai 13»
7
У Львові юнаки билися через дивізію «Галичина». ФОТО. ВІДЕО
Рівно 70 років тому була сформована дивізія у Львові, тому львівські націоналісти вирішили омити кров'ю пам'ять героїв та показати, що вони гідні ... «ВолиньPost, avril 13»
8
Свете мученице Минодора, Митродора и Нимфодора
И ове топле сузе имађаху такву силу каквом не располагаху извори топлих вода: јер ове могаху омити само телесну прљавштину, а сузе очишћаваху ... «Српска Православна Црква, juin 12»
9
Священник під страхом Божої кари відмовив академіка-земляка …
Земляк припинив допомагати у будівництві храму, а щоб «омити свій гріх», взявся всіляко дискредитувати діяльність священика Київського Патріархату ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Омити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/omyty>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR