Téléchargez l'application
educalingo
опарювати

Signification de "опарювати" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОПАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

[oparyuvaty]


QUE SIGNIFIE ОПАРЮВАТИ EN UKRAINIEN

définition de опарювати dans le dictionnaire ukrainien

flutter, yuy, yuish, nedok. La même chose que l'échaudage. Kaidashiha le saisit [un coq], tordit ses élastiques, .. grillé, égratigné et jeté dans un bortsch (N.-Lev., II, 1956, 372).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПАРЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПАРЮВАТИ

опар · опара · опарати · опарений · опарити · опаритися · опарканений · опарканення · опарканити · опарканювати · опарканюватися · опарний · опарь · опарювання · опарюватися · опас · опасання · опасати · опасистість · опасистий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПАРЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonymes et antonymes de опарювати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАРЮВАТИ»

опарювати ·

Traducteur en ligne avec la traduction de опарювати à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОПАРЮВАТИ

Découvrez la traduction de опарювати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de опарювати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опарювати» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

oparyuvaty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oparyuvaty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oparyuvaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

oparyuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oparyuvaty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опарюваты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oparyuvaty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

oparyuvaty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oparyuvaty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

oparyuvaty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

oparyuvaty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

oparyuvaty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

oparyuvaty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oparyuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oparyuvaty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

oparyuvaty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

oparyuvaty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oparyuvaty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oparyuvaty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oparyuvaty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

опарювати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oparyuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oparyuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oparyuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oparyuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oparyuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опарювати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПАРЮВАТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de опарювати
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «опарювати».

Exemples d'utilisation du mot опарювати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАРЮВАТИ»

Découvrez l'usage de опарювати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опарювати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 55
Опара для печешя хлъба. Опаратн, ив, м. мн. Облачеше священника. Св. Л. 108. Опарити; оя. См. Опарювати, ся. Опарканити, ся. См. Опарканюва- ти, ся Опарканювати, нюю, еш, сов. в. опарканити, ню, ниш, гл. Обносить, обнести ...
Борис Хринченко, 1997
2
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
1) Испареше. Рк. Левиц. 2) Ночной мотылекъ— рЬакепа. Вх. Уг. 256. Опара, ри, ж. Опара для печешя хлеба. Опарати, тв, м. мн. Облачеше священника. Св. Л. 108. Опарити, ся. См. Опарювати, ся. Опарканити, ся. См. Опарканюва- ти ...
Борис Хринченко, 1959
3
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вх. У г. 256. Опара, ри, ж. Опара для печешя хлъба. Опарати, ив, м. мн. Облачеше священника. Св. Л. 108. Опарити, ся. См. Опарювати, ся. Опарканити, ся. См. Опарканюва- ти, ся. Опарканювати, нюю, еш, сов. л. опар- вапити, ню, ...
Borys Hrinchenko, 1959
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 55
Вх. У г. 250. Опара, ри, ж. Опара для печешя хл'ьба. Опарйти, Т1В, м. мн. Облачс1не священника. Св. Л. 108. Оп&рити, ся. См. Опарювати, ся. Опарканити, ся. См. Опарканюва- ти, ся. Опарканювати, нюю, еш, сов. л. опарканити, ню, ...
Борис Хринченко, 1959
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ем опанбваиий опавовування, -я опанбвувати, -ую, -уеш опанування, -я онанувати, -ую, -уеш опанча, -I, ор. -ею опар, -у опара, -в опарсннй опарити, -рю, -риш; нак. -ар оп арка нений он арка меняя, -я опарканити, -ню, -ниш; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
А - Н: - Сторінка 4
ОБВАРИТИ (облити окропом; обпекти окропом, гарячою парою тощо), ОБПАРИТИ [ОПАРИТИ рідше], ПОПАРИТИ, ОБШПАРИТИ [ОШПАРИТИ] розм., ПРО- ШПАРИТИ рідше, СПАРИТИ рідше; ЗВАРИТИ рідше (тільки про частини ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. плащ. 1 — 3. опар див. випар, 1. ополонка, 1. туман. опара див. запара. опарити див. обварити. опаритися див. обваритися. опарканення див. паркан. опарканити див. обгороджувати. опарювати див. обварити. опарюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 127
Несов.: обваривать, ошпаривать.— ОБВАРИТИ, обпарити, опарити р1дко, ошпарити ргдко, попа риги розм. Недок.: обварювати, опарювати ргдко, ошпарювати. ОБВАРИТЬСЯ, ошпариться разг. Несов.: обвариваться, ошпариваться ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 558
«ст. ершвеа, фт^еа. опара, -ри 1) соей, а1иа( р1йтйё11 ; 2) а1иа1, р1йтааеа1й. опарений, -на, -не агз, 1по4, ораг11. опарювати, -рюю, -рюеш ; опарити, -рю, -риш а ага*. а (иве, а орап. опасистий, -та, -те р-аз, о1ег, сог- ро1еп1.
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
10
Tvory - Сторінка 58
Вези дітям маму, вона буде їм у вічних потемках сорочки латати та кров з голки втирати, буде їм їсти варити та руки собі опарювати. Або поклади її за образ та дивися на неї. Бодай ти був не дочекав такої потіхи від своєї жінки, ...
Mykhaĭlo I͡At͡skiv, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опарювати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oparyuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR