Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неучасть" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕУЧАСТЬ EN UKRAINIEN

неучасть  [neuchastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕУЧАСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «неучасть» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неучасть dans le dictionnaire ukrainien

non-participation, et, oui. Manque de coopération avec qui que ce soit; un état où quelqu'un ne participe à rien. Les forces de la paix se sont considérablement développées en liaison avec l'émergence sur la scène mondiale d'un groupe d'États pacifiques qui ont proclamé la non-participation aux blocs militaires par le principe de leur politique étrangère (loi soviétique, 2, 1960, 15). неучасть, і, ж. Відсутність співробітництва з ким-небудь; стан, коли хтось не бере участі в чому-небудь. Сили миру значно зросли у зв’язку з появою на світовій арені групи миролюбних держав, які проголосили принципом своєї зовнішньої політики неучасть у воєнних блоках (Рад. право, 2, 1960, 15).


Cliquez pour voir la définition originale de «неучасть» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕУЧАСТЬ


участь
array(uchastʹ)
часть
array(chastʹ)
шасть
array(shastʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕУЧАСТЬ

неустановлений
неустойка
неусувний
неутішний
неутішно
неутертий
неутоленний
неутолимий
неутомність
неутомний
неутомно
неуторований
неухильність
неухильний
неухильно
неуцтво
неуцький
неучений
неушкодженість
неушкоджений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕУЧАСТЬ

щиросердечність
щиросердість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність

Synonymes et antonymes de неучасть dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕУЧАСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неучасть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕУЧАСТЬ

Découvrez la traduction de неучасть dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de неучасть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неучасть» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

非会员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no pertenencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

non-membership
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर सदस्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير العضوية ،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неучастие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não- adesão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ সদস্যপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non- membres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukan keahlian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht-Mitgliedschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

員外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 회원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

non-anggota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thành viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத உறுப்பினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-सदस्यत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmayan üyelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non appartenenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brakiem członkostwa
50 millions de locuteurs

ukrainien

неучасть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non - membru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη ένταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie-lidmaatskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

icke - medlemskap
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

non - medlemskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неучасть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕУЧАСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неучасть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неучасть en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕУЧАСТЬ»

Découvrez l'usage de неучасть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неучасть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zakon Ukraïny "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ...
Інакше кажучи, у повній відповідності з Конституцією України Закон встановлює, що участь у виборах народних депутатів є не юридичним обов'язком, а суб'єктивним правом громадянина України. Тому неучасть його у виборах не є ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, ‎Instytut Heneralʹnoï prokuratury Ukraïny, 2002
2
Сѣверные цѣты - Том 5 - Сторінка 80
Съ нею Пріамъ и народъ царя копьеностнаго бодрый! но не твои пидущее горе, неучасть гекубы, Ниже Пріамова гибель, ниже сmоль многихъ, сптоль храбрыхъ 5о. Браmьевъ моихъ исmребленье, шогда неизбѣжно . падущихъ Въ ...
Антон Антонович барон Дельвиг, ‎Орест Михаиййлович Сомов, 1828
3
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Якщо конфлікт інтересів виникне у державного службовця, який входить до складу колегіального органу, він не повинен брати участь у прийнятті рішення, якщо його неучасть не впливає на повноваження цього органу; в іншому ж ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
4
Принц Ґаліїї: - Сторінка 422
На Філіпове запрошення в почесніи ложі королеви любові та краси міцно окопалися (буцімто для захисту дам, а насправді, щоб виправдати свою неучасть у турнірі) Тибальд де Труа, Оттон Савоиськии, Педро Араґонськии, а також ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... nonmelting нетопкий [неплавкий] |npn'm8ltIm lind:n-] nonmembership 1. неналежність (in — до) 2. неучасть (іп — у) | npn'mєmbofпр lind:n'memb“rfпр] nonmesonic 1. немезонний 2. безмезонний |npnmi:'zрnik lind:mmi:'za:nik] nonmetal ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сталий) constant 3. (невідхильний) undeviating 4. (строгий) strict неухильність (усталений перебіг) steadiness неухильно steadily неучасть (-части) nonmembership (у — іп) неушкоджений 1. unharmed 2. (про живі істоти) uninjured; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 547
... not established. неухильний (постійний) steady; (непохитний) steadfast. неухильно steadily; steadfastly. неуцтво ignorance, illiteracy; ♢ ~ – матір самовдоволення ignorance is the mother of conceit. неуцький ignorant, illiterate. неучасть ...
Гороть Є. І., 2009
8
Energieressourcen und politische Erpressung: Der Gasstreit ...
Juli 2010 wurde unter der neuen Staatsführung im Gesetz „Über die Prinzipien der Innen- und Außenpolitik“ die Blockfreiheit des Landes deklariert, das in concreto „Неучасть України у військово-політичних союзах, пріоритетність участі у ...
Lyudmyla Synelnyk, 2013
9
Rehionalizat︠s︡ii︠a︡ i vybory i︠a︡k zasoby ... - Сторінка 250
Як видно з наведених даних, і для міського, і для сільського електорату домінантними факторами неучасті стала особистісна позиція, в основі якої - недовіра до процедури виборів, відсутність віри в політичну ефективність участі ...
Oleh Oleksiĭovych Dʹomin, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Lisnychyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Kharkivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕУЧАСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неучасть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Україна хотіла судитися за санкції Януковича, але передумала
Мотиви таких непослідовних дій українського уряду не повідомляються. Водночас, дипломатичні джерела "Європейської правди" вважають, що неучасть ... «Українська правда, oct 15»
2
Команда Татусяка пояснила, чому не йде на вибори (ЗАЯВА)
Депутатська група «Європейський розвиток Вінниччини» Вінницької обласної ради заявила про свою неучасть у місцевих виборах 2015 року. «Інформаційна Вінниччина, sept 15»
3
Волинський бізнес через спецфонд допоміг армії на 30 млн грн
Оскільки до числа фундаторів увійшли представники різних політичних таборів, то однією із умов є неучасть у виборах. За рік діяльності фонд надав ... «Західна інформаційна корпорація, sept 15»
4
Ярош розповів про чистки в Правому секторі
Це такий собі політичний непотріб. Наша неучасть у виборах відразу поставила певне сито: хто дуже хотів до владного корита, той відразу відійшов", ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Відбулася зустріч Тягнибока та Яроша
... сектора" запропонував з'їзду "Свободи" оцінити його пропозицію про те, щоб представники "ПС", які заявили про свою неучасть у місцевих виборах, ... «UkrMedia, sept 15»
6
Лукашенко заявив, що Білорусь не поспішає до СОТ
Президент Білорусі Олександр Лукашенко вважає, що неучасть Білорусі в ... Може бути неучасть Білорусі у СОТ принесе більшу користь, ніж вступ до ... «Український інформаційний портал, sept 15»
7
Не "вороже" НАТО напало на Україну, а "братська" Росія
Не думаю, що на статистику суттєво вплинула неучасть в опитуванні жителів Криму й окупованої частини Донбасу. Тамтешні жителі на власні очі ... «Gazeta.ua, sept 15»
8
Три депутати міськради відмовилися голосувати через конфлікт …
... "Про запобігання корупції" відмовилася голосувати Шайдур та оголосила про свою неучасть у голосуванні. Питання "Про затвердження та погодження ... «Интернет, sept 15»
9
Торонто не претендуватиме на проведення Олімпіади 2024
Утім, Торі наголосив, що неучасть Торонто у відборі на проведення Олімпіади не має стати причиною до зменшення фінансування міста. «Ми мусимо ... «Укрінформ, sept 15»
10
Кубок Девіса. Стаховський і Долгополов не зіграють у матчі проти …
Сьогодні ж про свою неучасть в поєдинку заявив у своєму мікроблозі в соціальній мережі twitter Сергій Стаховський, який з 2006 року до сьогоднішнього ... «Champion.com.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неучасть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neuchast>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur