Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опромінений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПРОМІНЕНИЙ EN UKRAINIEN

опромінений  [oprominenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПРОМІНЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опромінений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опромінений dans le dictionnaire ukrainien

irradié, et, par exemple, Diyapr. passe min h à irradier. J'aime le pré, irradié par le soleil (U. Kravch., Vybr., 1958, 207); Des lumières électriques émettant de la lumière, des villages dansants et des villages dans l'éclat de la lune du soir (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 170); Irradiée par son amour, comme si par la lumière de mai, Ulya senti, a compris combien joyeuse sa floraison virginale commence (Logv., Leta .., 1960, 160); Irradié au cobalt, le sarrasin fleurit une semaine plus tôt que d'habitude et donne la meilleure récolte (Science .., 12, 1956, 7). опромінений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до опромі́нити. Люблю луг, сонцем опромінений (У. Кравч., Вибр., 1958, 207); Опромінені світлом електричних вогнів, сяють у вечірній млі диканські села і хутори (Цюпа, Україна.., 1960, 170); Опромінена своїм коханням, ніби травневим світлом, Уля відчула, зрозуміла, як щасливо починається її дівоче квітування (Логв., Літа.., 1960, 160); Опромінена кобальтом гречка зацвітає на тиждень раніше від звичайної і дає кращий урожай (Наука.., 12, 1956, 7).


Cliquez pour voir la définition originale de «опромінений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПРОМІНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПРОМІНЕНИЙ

опробковіння
опроваджати
опроваджувати
опровадити
опроводжати
опроводити
опромінення
опромінити
опромінитися
опромінюваний
опромінювання
опромінювати
опромінюватися
опростаний
опростати
опростатися
опростити
опроститися
опротестований
опротестовування

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПРОМІНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Synonymes et antonymes de опромінений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПРОМІНЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опромінений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПРОМІНЕНИЙ

Découvrez la traduction de опромінений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опромінений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опромінений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

照射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irradiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irradiated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किरणित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облученный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irradiados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ভাসিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irradié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

radiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestrahlt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

照射
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngradiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளிவீசுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकिरणीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışınlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irradiati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napromieniowane
50 millions de locuteurs

ukrainien

опромінений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iradiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακτινοβολημένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestrålas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bestrålt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опромінений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПРОМІНЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опромінений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опромінений en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПРОМІНЕНИЙ»

Découvrez l'usage de опромінений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опромінений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 928
Застосовуючи розроблену нами раніше методику, ми дослідили швидкість поширення ультразвукових коливань у крові собак, опроміненій in vitro дозою в 100 і 150 кр, у плазмі, опроміненій in vitro дозою в 100 і 150 кр, а також у ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
іrradiation fractionated - фракційне опромінювання, опромінювання дробовими дозами gamma - гамма-опромінювання; гамма-опромінення internal - внутрішнє опромінення ion - опромінювання йонами, йонне опромінювання isotopic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
добова - daily dose допускова - permissible [tolerance] dose; (людини) human tolerance dose, radiation tolerance еквівалентна - опромінення dose equivalent експозиційна - exposure dose еритемна - skin erytherma dose завантажна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
перевищувати 1 мілізіверта ефективної дози опромінення за рік, при цьому середньорічні ефективні дози опромінення людини, віднесеної до критичної групи, не повинні перевищувати встановлених цією статтею основних ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1998
5
Труди - Сторінка 155
сліду ми мали змогу порівняти в тої самої тварини регенерацію неопро- міненої кінцівки (правої передньої) з регенерацією опроміненої кінцівки (правої задньої), розвиток неопроміненої кінцівки (лівої передньої) з розвитком ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПРОМІНЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опромінений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Петро Ющенко: Загиблим не потрібні паради з гуркотом танків …
Опромінений Кузьма Дерев'янко невдовзі помер. Однак саме його звіт про побачене мертве місто примусив СРСР активізувати роботи з виробництва ... «Україна молода, juin 13»
2
Хто винен? Роздуми народовця д-ра Миколи Бандусяка
Народе України! Твій шлях — Голгофа! Ти, сто разів розіп'ятий, розстріляний, вимордуваний голодом, опромінений радіацією, обдурений і розтоптаний, ... «Закарпаття online, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опромінений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oprominenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur