Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опудало" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПУДАЛО EN UKRAINIEN

опудало  [opudalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПУДАЛО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опудало» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
опудало

Épouvantail

Опудало

Épouvantail dans l'agriculture - un design anthropomorphique de morceaux de vieux vêtements, cellophane, etc. sur un cadre en bois, en métal ou autre, qui est traditionnellement utilisé pour effrayer les parasites - par exemple, les oiseaux. Souvent, les éléments qui créent des sons bruyants, même avec peu de vent, sont utilisés dans la conception. Опудало у сільському господарстві — антропоморфна конструкція зі шматків старого одягу, целофану тощо на дерев'яному, металевому або іншому каркасі, що традиційно використовується для відлякування шкідників — наприклад, птахів. Часто у конструкції використовують елементи, що створюють шумні звуки навіть при маленькому вітрі.

Cliquez pour voir la définition originale de «опудало» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПУДАЛО


айкало
ay̆kalo
аяйкало
ayay̆kalo

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПУДАЛО

опублікований
опубліковувати
опубліковуватися
опублікування
опублікувати
опугатися
опуд
опуда
опудитися
опудрений
опудрення
опудрити
опудрювання
опудрювати
опук
опука
опукий
опуклість
опуклий
опуклина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПУДАЛО

бухало
бухикало
вудкало
відливало
віхало
вішало
гакало
гало
гарикало
гарюкало
гикало
грало
грюкало
гукало
гупало
гуркало
дбало
деренчало
держало
ґарґало

Synonymes et antonymes de опудало dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУДАЛО»

Traducteur en ligne avec la traduction de опудало à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПУДАЛО

Découvrez la traduction de опудало dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опудало dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опудало» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

稻草人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espantapájaros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scarecrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिजूका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص رث الثياب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чучело
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espantalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épouvantail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang berpakaian buruk sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vogelscheuche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허수아비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scarecrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bù nhìn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெருளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बागुलबुवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korkuluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spaventapasseri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strach na wróble
50 millions de locuteurs

ukrainien

опудало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sperietoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιάχτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voëlverskrikker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fågelskrämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fugleskremsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опудало

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПУДАЛО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опудало» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опудало en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПУДАЛО»

Découvrez l'usage de опудало dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опудало et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 218
Якщо, матусю, сієте морковку, петрушку, іншу всіляку зелень, поставите капелюшка, коли вийде з моди або зноситься, на опудало. Стара задивилася, нічого не розуміючи. Що за нісенітниці, що за дурниці завмаг меле. — А як з ...
Ivan Chendeĭ, 2003
2
Соло для Соломії: - Сторінка xxii
Добре, щов останню мить,як уже садомішов, помітив виставлене за хлівом опудало. Подумав — чого б то? І спинився, назад повернув. А опудало виставила Софійка, Петрова сестра. Як прийшли незвані гості,у сінях тав клуні ...
Володимир Лис, 2013
3
Чарівник Країни Оз
Тоді дівчинка присіла на загорожу понад дорогою. За огорожею простягалося велике кукурудзяне поле, й неподалік Дороті помітила опудало на тичині. Його туди посадили, щоб воно відлякувало птахів - тих, які люблять поласувати ...
Лаймен Баум, 2015
4
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 383
КлюКлю отруїла того собаку й закопала тайкома вночі, а всім сказала, нібито хоче забрати опудало собаки до свого краю. Столяр зробив скриню, а тоді прийшов бабусин син, начебто для того, щоб зробити опудало собаки.
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
5
Митькозавр із Юрківки
Стягай з нього це опуДало, _ закричав Митько мені, _ бо втоне. Знизу підважуй! Я вхопивсь обіруч за ту страхітливу голову _ піД пальцями віДчув Цупку ткаъп/гну, _ проте звільъп/гти Василя ніяк не міг. ТоДі я піддів рукою знизу і, ...
Ярослав Стельмах, 2013
6
Kazky Bekhshtei na z mali u nkamy - Том 2 - Сторінка 80
Опудало. Був колись то на світі лихий людоїд, котрий ні чим не любив так поласувати, як молодими дівчатками. А був він такий дужий та такий страшний на все теє царство, що ніхто не наважувався піти ...
M. Kharchenko, ‎I. Truba, ‎Ludwig Bechstein, 1919
7
Tymish Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, syn Bohdana: istorychnyĭ roman
Перше: на всьому скаку, стоячи на спині коня у весь зріст, вцілити стрілою в серце, намальоване на опудалі. Не впасти з коня і не промахнутися! Друге: з першого удару розтяти опудало навпіл — так, щоб жоден прут не відлетів ...
Oleksiĭ Pakhuchyĭ, 1992
8
Бора:
На неї дивились чорні скляні очі. Вугільне, аждо синього полиску, пір'я,міцний дзьоб — в опудалі ворони небулонічого загрозливого. Алесерце закалатало від несподіванки. Переляк, одначе,виявився слабшим за захоплення: ти ба!
Галина Вдовиченко, 2013
9
Сборник лучших анекдотов от Тараса. Выпуск 1
штиками в опудала ворога. Пар!й нарешт! придумав, як п!дняти бойовий дух та енерг!йн!сть сво!х п!длеглих, а також розпалити у них ненависть до ворога. — Уяв!ть, що вс! вони ваш! заклят! вороги. Ось це опудало спалило ваш д!м, ...
Тарас Боровок, 2013
10
Lyst zaporoz͡ht͡siv sultanu: komediï, dramy - Сторінка 388
На городі з'являється Чорт, стає за опудалом. Входить писар. ЧОРТ (Юхимовим голосом). Пане писарю, ходіть сюди! (Махає рукою опудала). ПИСАР (зупиняється біля перелазу, оторопіло дивиться на опудало). Що таке? Опудало ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПУДАЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опудало est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Опудало для грошей. За рік Україна втратила десятки мільярдів …
За півтора року Україна втратила чверть всіх іноземних інвестицій, залучених за роки незалежності. Виводять гроші переважно вітчизняні мільярдери і ... «Finance.ua, sept 15»
2
Помста Іуді: Фанати Марселя повісили над трибунами опудало
Матч шостого туру чемпіонату Франції між Марселем і Ліоном відзначився безладами на трибунах, через яких судді довелося на час зупиняти гру. «Корреспондент.net, sept 15»
3
Вслід за Саакашвілі центр Рівного прикрасило картонне опудало
Вслід за Саакашвілі центр Рівного прикрасило картонне опудало Обами ... картонне опудало Барака Обами і збирають підписи за висунення його в ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 15»
4
Доконало опудало сови в кабінеті. Вирішила порвати з нареченим
Автор: фото: easytravel_co.za Туристи спостерігають за слонами в Національному парку Найробі, Кенія. Там водяться носороги, жирафи, мавпи, ... «Gazeta.ua, sept 15»
5
Китайці виявили на російській прикордонній вишці опудало
Інтернет-видання "Хуаньцю" опублікувало фото опудала у формі прикордонника, яке створює видимість несення служби. Китайські журналісти ... «5 канал, août 15»
6
Російсько-китайський кордон охороняє опудало
Російсько-китайський кордон охороняє опудало. Росія, 25 серпня, 19:03 (4 фото) Друкувати · Нравится. Солом'яний чоловік стоїть на верхівці вежі. < >. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
7
Кордон на замку: Росія лякає Китай опудалом замість …
У китайській провінції Хейлунцзян на північному сході країни журналісти виявили опудала замість прикордонників на ділянці російського кордону. «ICTV, août 15»
8
Цікаве поруч: російсько-китайський кордон охороняє опудало
На китайській стороні будівництво мосту завершено вже на 60%. У свою чергу росіяни будівельні роботи зі свого берега почнуть у кінці 2015. «http://www.ednist.info/, août 15»
9
Невідомі поставили на Меморіалі вічної слави Луцька опудало та …
Невідомі особи вночі помістили на ній опудало птаха з жовто-блакитним бантиком навколо шиї, мішечок з черепом на ньому та написом «Happy ... «ВолиньPost, août 15»
10
Талісмани в зоні АТО: котяча пара Потап і Настя та опудало, що …
Українські воїни зміцнюють свої оборонні позиції не лише військовими засобами. За обереги вони радо беруть чотирилапих друзів та майструють ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опудало [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opudalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur