Signification de "докука" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОКУКА EN UKRAINIEN

докука  [dokuka]

QUE SIGNIFIE ДОКУКА EN UKRAINIEN

définition de докука dans le dictionnaire ukrainien

bang bien Désagrément, ennuis, nécessité. Donnez-moi des conseils à mes enfants. Cherk à Dockuka avec des cochons - il avait assez de lait, - a encore crié. Cherk à

докука ж. Досада, хлопоты, надоѣдливость. Докука мені з дітьми. Черк. у. Докука з свинями — допіру погодувала, — знов кричать. Черк. у.

TRADUCTION DE ДОКУКА

Découvrez la traduction de докука dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de докука dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «докука» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 疲劳
• Traducteur Français - espagnol: cansancio
• Traducteur Français - anglais: weariness
• Traducteur Français - hindi: थकावट
• Traducteur Français - arabe: ضجر
• Traducteur Français - russe: докука
• Traducteur Français - portugais: cansaço
• Traducteur Français - bengali: শ্রান্তি
• Traducteur Français - français: lassitude
• Traducteur Français - malaisien: keletihan
• Traducteur Français - allemand: Müdigkeit
• Traducteur Français - japonais: 疲れ
• Traducteur Français - coréen: 싫증
• Traducteur Français - javanais: weariness
• Traducteur Français - vietnamien: sự mệt mỏi
• Traducteur Français - tamoul: சோர்வோ
• Traducteur Français - marathi: थकवा
• Traducteur Français - turc: yorgunluk
• Traducteur Français - italien: stanchezza
• Traducteur Français - polonais: znużenie
• ukrainien: докука
• Traducteur Français - roumain: oboseală
• Traducteur Français - grec: κούραση
• Traducteur Français - afrikaans: moegheid
• Traducteur Français - suédois: trötthet
• Traducteur Français - norvégien: tretthet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОКУКА»

Découvrez l'usage de докука dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec докука et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пиар по-старорусски

Отпустил Докука Васю Зубав город.Надо былотому по торговым рядам потолкаться, послушать, что и кто о Докуке, Филиппе и о последних событиях в Новограде говорит. Охрану давать не стал –вся дворня была занята, даже ...

Михаил Фёдоров, 2015

Катали мы ваше солнце

сипло признал наконец Докука, которого сейчас вряд ли бы кто осмелился назвать красавцем. — Уж лучше бы выпороли... Кудыка - ТОТ ПОМЭЛКИВЭЛ, ТОЛЬКО ВСТРЯХИВЭЛ ИЗРЕДКЭ ГОЛОВОЙ. ДОЛЖНО бЫТЬ, ОТГОНЯЛ ...

Евгений Лукин, 2014

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Докучанье ср. длит. докука ж. об. дѣйст. докучающаго, просящаго; докука и самая просьба, ходатайство, хлопоты просителя. У меня къ тебѣ докука есть. Чужая докука злая мука. Убогаго докука, богатагоскукаодолѣваютъ.

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 459

докУкА , см . докучать . доКУКОВАть , кончить кукованье ; до чего , или докуковаться , дойти , дожить до чего кукуя . ДОКУКСИТьСЯ до чего , дойти куксясь , натирая глаза д5уликать до чего , или — - ся , дойти до чего пьян( ствомъ .

Даль В. И., 2013

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Но лѣтамъ на заработкахъ, а по назимкамъ всѣ дома. Назимочный, назимковый, къ назимкамъ относящійся. Назимоваться гдѣ, зимовать до докуки, помѣхъ, до какой перемѣны. Назинуть и назникáть, назникнутъ па-. пр.

Владимир И. Даль, 1865

Пословицы русского народа - Сторінка 141

Докука. Редкое свиданье — пр1ятный гость. Милоиу гостю доиой пора. Гд* любятъ, танъ не угощай, а где ие любятъ, туда нн по ногу (ногой)! И ладанонъ не выкуришь. Не беретъ его ни кресть, ни пестъ. Не беретъ его ни подкуръ ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 409

Докучанье ср. длит. докуки ж. об. дѣйст. докучающаго, просящаго; дoкука и самая просьба, ходатайство, хлопоты просителя. У меня къ птебѣ докука есть. Чужая докука злая мука, Убогаго докука, богатаго скука одолѣваютъ.

В.И. Даль, 2013

Бертран из Лангедока

Бертран досадливо рукой махнул. — Тебе король Генрих что велел? Мои сирвенты для него исполнять! Вот и слушайся господина своего короля. Рассуждать тебе никак не положено, Докука. И утешал пугливого Докуку: — Король ...

Елена Хаецкая, 2013

Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 130

590. Докука. Докука, попъ въ Переяславскомъ уѣздѣ. ХУП в. с. в А. Ѳ. П. 275. Докука Мошенниковъ сынъ, крестьянинъ. нач. ХУП в. с в. Ак. Юр. 443. Докука Васильевъ сышъ Засѣцкій. отчинникъ Дорогобужскій. c. в. 1610. З. А. ГV. 350.

Тупиков Н. М., 2013

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 286

13, 20 ДОКУКА ДОКУКА О докука- скука, а миновать нельзя — Тан. 1986, 51 докукахуже скуки. Ср. Урал. — СРГ СУ 1, 139 * Докука — беспокойство, причиняемое надоедливыми просьбами. Убогого докука, богатого скука одолевает ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОКУКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme докука est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Горадминистрация выдала ООО «Макрострой» разрешение на …

Строение появится в Чкаловске на ул. Докука. Срок действия документа — до 31 июля 2016 года. Работы будут вестись на участке площадью 3274 кв. м, ... «Калининградский информационно-аналитический портал, sept 15»

В зоопарке Калининграда жирафы, бегемоты и слон остались во …

Докука 1. В Московском районе отключено энергоснабжение в домах по адресам: ул. Коммунистическая 25, 27,98, 100, ул. Судостроительная 48−52 ... «Mail.Ru, sept 15»

Жители Калининграда и обитатели зоопарка останутся без …

Красная, 141―143; ул. Беланова, 1; ул. Гавриленко, 1; ул. Докука, 1. Также в связи с проведением ремонтных работ энергоснабжение до 13:00 будет ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., sept 15»

Заметки с фронта. Чеченский след в Курдистане

... также Шингал. Пока два этих оплота террористов взять нет возможности, Пешмерга (курдские вооруженные силы) выравнивает фронт южнее Докука ... «Журналистская правда, sept 15»

"Люди ждали с 45-го года": в Чкаловске 124 жилых дома …

Теперь природным газом могут пользоваться горожане, проживающие на улицах Габайдулина, Гавриленко, Бойко, Авиационной, Докука, Жиленкова, ... «klops.ru, sept 15»

Без денег и жилья: в Калининграде дольщики вышли на двойной …

«Ганза-сервис», «Альфастрой», дом на Докука — эти объекты уже почти 10 лет пребывают в неизменном состоянии, а их дольщики давно потеряли ... «Новый Калининград.Ru, sept 15»

Обманутые дольщики Калининграда вышли на двойной пикет

А. Невского, 192, а также обманутые дольщики с улиц Докука, А. Невского и жилого комплекса «Ласкино». Люди требуют от властей области достроить ... «Новый Калининград.Ru, sept 15»

Жителя области подозревают в серии краж из автомобилей в …

В ночь на 24 августа молодой человек похитил из «Форд Сиерра», припаркованного на ул. Докука, автомагнитолу с флеш-картой. Ущерб составил 8,5 ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, sept 15»

Калининград: город за сутки

Докука 7; ул. Жиленкова 14-18; ул. Лукашова 50. Из-за повреждения кабеля до вечера оставались без света жильцы домов 42, 47 на ул. Кутузова. Из-за ... «Kaliningradnews.Ru, juil 15»

В Чкаловске авто вылетело на тротуар и снесло знак …

ДТП случилось около 8:30. На пересечении улиц Беланова и Докука столкнулись две иномарки. В результате один из участников аварии вылетел на ... «Новый Калининград.Ru, mars 15»