9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСТРІЖКА»
Découvrez l'usage de
остріжка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
остріжка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 218
Сьогодні вона в Остріжку і Мар'янівці, завтра в Залужжі, післязавтра в Грузії або Литві. Але це не значить, що за такої біди в Остріжку і Мар'янівці сидітимуть без скибки хліба. Мусимо поділитись, щоб усі були ситі. Ми одна сім'я, ...
2
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 125
Російська назва — живокость поле- вая; місцева — вушка заячі, голубець, гострушки, зай- чук, козличка, козьолки, коники сорочі, косарик, косарики, косарки, косильки, косирки, лапки сорочі, носилки комареві, остріжка, остріжки, ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar,
1971
3
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
ХАТА Кривобока біла хата До остріжка притулилась І віконцями своїми Десь далеко задивилась. Ніби долі визирає, Що повинна б вийти з лугу, Вітер гладить ї по стрісі, Хоче розігнати тугу. «Не сумуй, хатино біла, Що у тобі тільки ...
4
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 245
„Ідемо, аж нараз на скруті, зпоза остріжка: бух! Куля свиснула мені попри ухо, зісовзгнулася по дядьковому панцирі і попала Чуйкевичеві між ребра. Він ще кинувся, заслонив собою гетьмана, але за хвилину лежав на наших руках.
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 72
Рудч. Ск. ІІ. 89. Левиц. Пов. 364. 2)= ta . Желех. Ум. Острівець. Левиц. 91. Остріг, рбгу, м. Шлетень сь острішком. Новим острогом общородились. О. 1861. ХІ. Св. 63. , Остріжка, ки, ж. Раст. Delphinium Аjacts. Вх. Пч. І. 10. Остріха, хи, ж.
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 569
Шить сапоги на каждую ногу на особую колодку, а не оба на одну. Гол. Од. 15. Догори ногами. Вверхъ дномъ. Желех. Усе догори ногами поперевертав. Задёрти ноги. Окочуриться, околѣть. Желех. 2) Сорóчі нóги. Раст— остріжка.
7
Zhovti vody: istorychnyi roman, povisti - Сторінка 107
Так, але я не думаю, щоб у великому плані Призначення було місце для отого малеішкого остріжка, що в ньому бажали б бачити вашу милість вороги. — Навпаки! Навіть придорожний камінчик має там свою вагу й тому, будь ласка, ...
8
Muzea na wolnym powietrzu w Europie - Сторінка 430
Na pierwszym planie cerkiew „Zaporożska", 1606., wieś Ostrijka k. Kijowa Orthodox churches in museum, „Zaporożska" orthodox church seen at the first plan, 1606, Ostrijka village near Kiev DIe Orthodoxische Kirchen im Museum.
9
Lepkiana Uli︠a︡ny Skalʹsʹkoï - Сторінка 51
... вдарив вітер від могил, Як хижий птах, І запалилося сто сот світил В очах. І похилилася пісня над ним В віночку мрій, І голосом промовила сумним: «Ти мій!» ХАТА Кривобока біла хата До остріжка притулилась І віконцями своїми 51.
Uli︠a︡na Skalʹsʹka, I︠A︡roslav Kozemchuk,
2002