Cliquez pour voir la définition originale de «отеплюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de отеплюватися dans le dictionnaire ukrainien
s'échauffe, s'en va et sent, semble-t-il, peu, OK, réchauffe-toi, doc 1. Pour devenir chaud, plus chaud; réchauffer * Figurativement. C'est comme si le premier appel neutre aux forgerons - "siki". Par la suite, il a été réchauffé par la confiance et même la certitude que les "fils" vont faire! (Lee, Dans la Gerbe, 1960, 149) .2. juste un peu Le laissez-passer se réchauffer Le mur extérieur de l'intérieur est divisé en deux parties. Le premier est représenté comme la hutte en hiver se réchauffe, et le second est l'apparition d'une habitation en été (Nar TV, et., 1, 1964, 109). отеплюватися, юється іОТЕПЛЯ́ТИСЯ, я́ється, недок.,ОТЕПЛИ́ТИСЯ, отепли́ться, док.
1. Ставати теплим, теплішим; зігріватися. * Образно. Прийшло і ніби нейтральне спочатку звертання до ковалів — "синки". Згодом воно отеплилося довірою і навіть певністю, що "синки" зроблять! (Ле, В снопі.., 1960, 149).
2. тільки недок. Пас. до оте́плювати. Зовнішня стіна інтер’єру розділена на дві частини. На першій зображається, як і чим отеплюється хата взимку, на другій — вигляд житла влітку (Нар. тв. та етн., 1, 1964, 109).
Cliquez pour voir la définition originale de «отеплюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de отеплюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отеплюватися» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отеплюватися» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot отеплюватися en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТЕПЛЮВАТИСЯ»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme отеплюватися est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отеплюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oteplyuvatysya>. Mai 2024 ».
