Signification de "отвором" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОТВОРОМ EN UKRAINIEN

отвором  [otvorom]

QUE SIGNIFIE ОТВОРОМ EN UKRAINIEN

définition de отвором dans le dictionnaire ukrainien

trou, prl., cadran. Taille Les cloches et les stolits publics restaient toujours dans le trou pour les nécessiteux (Fri, VI, 1951, 37); La porte de la cabine est un trou, et le drain noir regarde de là, comme de la bouche édentée (Kotsyub., II, 1955, 58); Deux portes menaient à la ville et ils se tenaient une ouverture (Zagreb., Divo, 1968, 159).

отвором, присл., діал. Навстіж. Громадські шпихліри та стодоли стояли завсіди отвором для потребуючих (Фр., VI, 1951, 37); Двері в возовню стоять отвором, і чорна пустка вигляда звідти, як з беззубого рота (Коцюб., II, 1955, 58); Дві брами вели до города і стояли вони отвором (Загреб., Диво, 1968, 159).

TRADUCTION DE ОТВОРОМ

Découvrez la traduction de отвором dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de отвором dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отвором» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 开盘
• Traducteur Français - espagnol: apertura
• Traducteur Français - anglais: opening
• Traducteur Français - hindi: प्रारंभिक
• Traducteur Français - arabe: افتتاح
• Traducteur Français - russe: отверстием
• Traducteur Français - portugais: abertura
• Traducteur Français - bengali: গর্ত
• Traducteur Français - français: ouverture
• Traducteur Français - malaisien: lubang
• Traducteur Français - allemand: Eröffnung
• Traducteur Français - japonais: オープニング
• Traducteur Français - coréen: 열기
• Traducteur Français - javanais: bolongan
• Traducteur Français - vietnamien: mở ra
• Traducteur Français - tamoul: துளை
• Traducteur Français - marathi: भोक
• Traducteur Français - turc: delik
• Traducteur Français - italien: apertura
• Traducteur Français - polonais: otwarcie
• ukrainien: отвором
• Traducteur Français - roumain: deschidere
• Traducteur Français - grec: άνοιγμα
• Traducteur Français - afrikaans: opening
• Traducteur Français - suédois: öppning
• Traducteur Français - norvégien: åpning

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОТВОРОМ»

Découvrez l'usage de отвором dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отвором et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

У живому функціонуванні нам зафіксувати інструмент не вдалося (421.112.2). а-3) поперечні флейти – струмінь повітря направлений на гострий край отвору в стінці ствола. 62. Дудка Гуцули Надвірнянщини (Бистриця, Прут) ...

Мацієвський І. В., 2012

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Звідси просвіт розширяється в обидва боки – як до барабанного отвору слухової труби (ostium tympanicum tubae auditivae), який відкривається напередній стінці барабанної порожнини, так і до глоткового отвору слухової труби ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...

Робочий інструмент 2 розташовують у пристрої та додатково переміщують за круговою траєкторією, причому траєкторія вісі робочого інструменту зміщена на відстані від поверхні отвору, що складає суму величин робочого ...

Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

7447 великий потиличний отвір Відкриття в черепі, через яке проходить спинний мозок, щоб стати довгастий мозок. 7448 великий потиличний отвір це відкриття в основу черепа, де стовбур мозку закінчується і починається ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВОРОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отвором est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Закарпатті чадним газом отруїлася 2-річна дитина

... розміщати паливо та інші горючі речовини і матеріали безпосередньо перед топковим отвором. Забороняється зберігати незагашені вуглини та попіл ... «Голос Карпат.ІНФО, sept 15»

Львів'яни зібрали 48 тисяч грн на озеленення проспекту Чорновола

Можна це зробити біля готелю Львів: там в південній частині є такий дашок з отвором, спеціально збудований так, щоб росло дерево. Там воно колись ... «ZAXID.net, sept 15»

Закарпатці, бережіться пожеж!

... розміщати паливо та інші горючі речовини і матеріали безпосередньо перед топковим отвором; зберігати незагашені вуглини та попіл у металевому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

Захоплюючі досліди для малньких рівнян.

Обережно! Не нахиляйтеся до реагентів. Але справжній фурор викличе виліплений з пластиліну вулкан (конус із отвором), який Ви закріпите на посудині ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

У Чорнобилі викрили шпигунів

Знайдена ручка була обладнана прихованою відеокамерою, отвором під мікрофон, мікросхемою і виходом для карти пам'яті. 44546546 ... «ICTV, août 15»

На прохідній ЧАЕС знайшли шпигунський гаджет. Фото

Ручка була обладнана скритою відеокамерою, отвором під мікрофон, мікросхемою та виходом для карти пам'яті. На даний час ручка передана ... «Укрінформ, août 15»

Шпигуни в Чорнобилі. Біля АЕС знайшли ручку з відеокамерою

Ручка була обладнана прихованою відеокамерою, отвором під мікрофон, мікросхемою і виходом для карти пам'яті. Військові, які охороняють об'єкт ... «Корреспондент.net, août 15»

На ЧАЕС знайшли шпигунську авторучку - Нацгвардія

Ручка була обладнана прихованою відеокамерою, отвором під мікрофону, мікросхемою і виходом для карти пам'яті ", - говориться в повідомленні. «5 канал, août 15»

У Чорнобильській зоні нацгвардійці виявили ручку зі шпигунським …

«Ручка була обладнана прихованою відеокамерою, отвором під мікрофон, мікросхемою та виходом для карти пам'яті», – йдеться в повідомленні. «ZAXID.net, août 15»

У Львові стріляли по вікнах квартири Олексія Коломійцева

Надеюсь, все понимают, что ЭТО», – написала жінка і додала фото вікна з отвором. Нагадаємо, що конфлікт у театрі розгорівся 20 червня – тоді актори ... «День, juil 15»