10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАБОРОДКИ»
Découvrez l'usage de
пабородки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пабородки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 657
(ГгепсЬ) : раз, зЮр, »1ер (ш а аапсе). пабородки(-К1В)р/ Ьозе папаше (.утпкЫ) зкт ипс1ег 1Ье сЬт (о{ ош реор1е) ; 1иг- кеу'з соггива1еа песк. пава (-ви) / Огп. реаЬеп; реасоск'з {еашег. павза (-зи) / раизе, зЮр, ш1епшззюп. павзувати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Skarboslov: - Сторінка 254
Складка образуется — брижа наб1га. Складками сложенный — ршгений. Складки — рями, шморшки. Складки кожи под подбородком — пабородки. Складки на сапогах сделать — набрижжувати чоботи. Складки от неправильного ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
Пабородки йому обвисли, сухі жовна подригувалися на шиї, біля одного з них - жилка живим горбком вищупувалася. Пантрував очима по Чорних Кутах, начебто хотів нагледіти свою кулю. А про ворогів не думав. А йшлося-гадалося ...
4
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 394
Кругленьке черевце свідчило про інші звички та бажання, а відвислі пабородки мали б звернути думку на неприємну відпочивальню з чотирьох дощок; та де там! Панові марився не з нагоди похорону освітлений костел, не навдокіл ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
5
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 318
Кругленькое брюшко свидетельствовало об иных Привычках и желаниях, а отвисшие пабородки должны были своротить мысль на неприятную опочивальню из четырех досок; но не тут-то было. Пану грезился не по случаю ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
6
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Па — це стародавни) преф1кс (приставка), добре вщомий у наш1й мовь Визначае вш другорядшсть, висновок, виник, пшчм. Приставку па- маемо в словах: пабородки, павщь, пав1кО, паволоч, панорожка. паплля, папн, пагуба, падш, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
7
Ученые записки Института славянведения - Том 9 - Сторінка 208
пабородки (укр., Гр.) — 1) складки отвисшей кожи под подбородком; 2) мониста у индюка на шее. Ср. пабрадъкъ (см.). пабрадъкъ (Срезн.) — подбородок. Например: „Оузьр'кхъ пабрадъкъ вьсь кръвавъ" (Пат. Син. XI в., 231). раЬп1ка ...
Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1954
8
Tvory: Pochesnyĭ lehion. Lykhobor - Сторінка 44
Важкі пабородки нависли над крохмаленим, мабуть, аж гострим комірцем. Сиві брови настовбурчилися залізними щіточками. Поріділе срібне волосся навпіл перекреслив рожевий глибокий проділ. Очі пивного кольору п'яні від ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1981
9
Tvory v shesty tomakh: Pochesnyĭ legion. Lykhobor - Сторінка 44
Важкі пабородки нависли над крохмаленим, мабуть, аж гострим комірцем. Сиві брови настовбурчилися залізними щіточками. Поріділе срібне волосся навпіл перекреслив рожевий глибокий проділ. Очі пивного кольору п'яні від ...
10
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 85
Пабородки, К1В, м. мн. 1) У стариковы складки отвисшей кожи подъ подбо- родкомъ. 2) Монисты у индюка на шеъ. Пава, ви, ж. 1) Пава, сайка павлина, Рауо. Похожие як пава. Ном. Л« 2483. 2) Перья павлина. Люде у файних креса- ...
