QUE SIGNIFIE ПАХАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «пахати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пахати dans le dictionnaire ukrainien
labourer, ayu, aes, nedok., perh. et flou, composer. Charrue Le Cosaque répondit: «Je laboure dans le champ, je connais tes holocaustes de loin (Ukr .. lyre songs, 1958, 355); - Que labourer quand il n'y a pas de sillon sur sa terre ..! (Grig., Vyborg, 1959, 30). пахати, а́ю, а́єш, недок., перех. і неперех., діал. Орати. Обізвався козак: — Я в полі пахаю, Я твій голосочок здалека пізнаю (Укр.. лір. пісні, 1958, 355); — Що ж було пахати, коли своєї землі ні борозни..! (Григ., Вибр., 1959, 30).
Cliquez pour
voir la définition originale de «пахати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАХАТИ»
Découvrez l'usage de
пахати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пахати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialy dli̲a̲ terminologicheskogo slovari̲a̲ drevnei̲ ...
Патриаршая грамота — см. грамота патриаршая. Паузок — см. павозок. Пахати — РЛУ1 217; ЛВН 195; Ник1У 184; ЛТв 440; ЛС 262; 1'ЛЛьв 331; ЛТип 214; АЭ 484; АИ 139; ДАИ 14; АЮ 11, 14; АЮБ1 169, 170, 492—494, 638, 720, ...
Georgiĭ Evgenʹevich Kochin, Boris Dmitrievich Grekov, 1969
2
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
А пашню пахати на монастырь въ селѣ въ Николскомъ, а сѣяти сѣмяны монастырьскими, съ выти по четверти ржы да по двѣ четверти овса, и всее пашни пахати на монастырь, сѣяти въ полѣ тридцать четвертей и три четверти ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
3
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 175
А какъ тѣхъ Государевыхъ дворцовыхъ селъ крестьяне пашню пахати учнутъ, и къ нимъ приставити дѣтей боярскихъ, а приказати имъ, чтобъ крестьяне пашню упахивали гораздо, и мягко, и не черезъ борозду, и пахалибъ землю ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
4
Диалектография русского языка - Сторінка 152
Представляет интерес и известный многим говорам глагол пахать, употребляющийся в иных значениях, не связанных с процессом обработки земли. Употребление его в этих значениях специальному исследованию не ...
Рубен Иванович Аванесов, Александр Иванович Горшков, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1985
5
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Пауч-ок 2. Пауч-ий —› по-паучь-1-и 3. Пауч-йшк-а 4. Пауч-йщ-е 5. Паук-ов-ый 6. Паут-йн-а —› паутйн-к-а —› паутйноч-к-а —› паутйн-н-ый —› паутйн-ов-ый У Пахать У ‹— 1. Вс-пахать —› вспах-йва-ть —› вспахйвать-ся —› вспаш-к-а ...
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 25
АИогилы пахать , ол . на поминкахъ , обметать , застлать платочкомъ , и бесѣдовать вслухъ съ безотвѣтными покойниками . I Гвр . идти , ходить , ступать . Паши что ли ! ступай . I общее : дуть , навѣвать маша , давать воздуху ...
7
Розмысл царя Иоанна Грозного:
... живучи, хоромы поставитьи пашни пахати, поля огородити, пожни и луги расчищати,и смолу курити, илубья драти, как упрочих жилецких крестьян, и с живущиепашни государевы всякие волостные подати платити, и помещицкое ...
Шильдкрет Константин Георгиевич, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАХАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пахати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Волонтери об'єднали в єдину it-систему управління артогнем на …
Лише заради цієї фрази варто було пахати більше року, ризикувати життям, витримувати безкінечних критиканів і «знавців»! Тільки заради цієї фрази, ... «Українська правда, juil 15»
Абромавичус розповів, як знайшлись "скелети в шафі" Боровика
Він, звичайно, людина з цікавим минулим, але в міністерстві все-таки потрібно пахати", - зазначив Абромавичус. За його словами Боровик за час ... «Українська правда, mai 15»
Бурштинокопачі Рівненщини: одвічні працелюби чи злісні …
Адже "поліщуки" (як їх звикли називати) люди працьовиті і готові "пахати", аби було як і де. З іншого - незаконних старателів сприймають, як тих, хто ... «ОГО, avril 15»
Обіцянки про вакансію за кордоном: очікуване та реалії
Та все ж погодилась, оскільки сама суть роботи задовольняла, здавалась мені набагато кращим варіантом, ніж пахати десь на полі. Спецодяг мали ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, avril 15»
"Как должна жизнь закончится, так и закончится" - дневник …
Але все-таки батьки змогли вселити, що треба пахати для того, щоб вимагати потім щось від життя. Люблю пахати і отримувати кайф з того. Відчуваю ... «Gazeta.ua, févr 15»
Координировать сотрудничество Украины с НАТО от СБУ будет …
Г бісти телефонують наліваю той кричить "есть ваше високородие" от і вся люстрація.Готуймося до майдану!!! Який в ср...ці майдан? Пора вже пахати і ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, déc 14»
Ранкова кава з Ілоною Довгань
Пахати, пахати, якісь стратегічні плани, якісь результати, постійне самовдосконалення, галочки за виконане, - перфекціоністка ж, такі у мене були цілі. «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 13»
Повстання в Миколаєві зібрало 5 тисяч людей (+фоторепортаж …
Проживеш?», «Нам пахати до смерті, а владі – дерибанити бюджет?», «Снігурівський район за скасування пенсійної реформи!», «Азаров! Де дороги?». «ICTV, juin 13»
Даішники хочуть побачити знущання над собою у фільмі про …
Вам, щоб відновити свій імідж, пахати і пахати треба. Тоді, за кілька років, дивись, і зміниться думка про вас. Але ж ви працювати не хочете, вам легший ... «Новини від ТСН, mai 13»
37 тисяч мешканців Жовкіщини можуть позбутись належного …
влада сама себе заганяє. хоче, шоб на неї пахали, але умови створює такі, шо в такій ситуації у майбутньому пахати буде нікому. Людовік5 березня ... «Вголос, mars 13»
