QUE SIGNIFIE ПАРКАНЕЦЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «парканець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de парканець dans le dictionnaire ukrainien
clôture, filets, h. La même chose comme une clôture. Voici une petite noix, comme un troupeau d'agneaux battus, une hutte à fenêtre aveugle, une clôture à demi cueillie (Y. Bediz, Shelly .., 1959, 120). парканець, нця́, ч. Те саме, що парка́нчик. Ось невеличкий гайок, немов збита докупи черідка врунастих овечок, хатинка з підсліпуватим віконцем, напіврозібраний парканець (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 120).
Cliquez pour
voir la définition originale de «парканець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРКАНЕЦЬ»
Découvrez l'usage de
парканець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
парканець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 254
Могила, — повертае ще раз Парканець. — Дали нас зразу в наступ — все йшло. Шафа грала, аж мило. Хлопщ ж гнали з того „Доннерветтер" аж 1з Цілл1 1 з розгону т- гнали Ваньку илька кшьометрів назад. Пчола загнався десь аж ...
2
Дівчинка на кулі: - Сторінка clxvii
Проте коли хлопець уже поклав ногу на низенький парканець біля деревця, щоб злочинно здійснитизадумане, у глибиніпарку я побачила знайому постать. — Твійдідусь! Вовочка злякано зіскочив з перекладини, але руки в нього ...
3
Бо війна — війною...Через перевал
Цього, звичайно, ло замало, вони обліплювали парканеЦь, простяи, квилили... Коли побачили Михайла, зчиьптвся ого вже впізнавали «дикі діти». Михайло ві/пїтняв ›ди з портфеля, подробив їх на Манюсінькі шМапучками, немов ...
4
Літературний світ Львівщини: Проза 2000-2007 - Сторінка 224
парканець із переплетених тонких гілок пантрую за маленькими рухливими літачками, які, приземлившись, хутко зникають у своїй архаїчній солом'яній хатці. Шмигаю вниз стежкою, хоч знаю, як захочуть - не втечеш, хапаю на ходу ...
5
Ukraïnsʹka trahedii︠a︡: spohady z druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 33
Почав в'їжджати у село, але воно було, як і інші, спустошене до невпізнання: хати пообдирані, з прогнилими дахами, тільки де-не-де парканець та одна чи дві деревини. Ні однієї стодоли, ні одного лелеки. Немов після якогось ...
Mykhaĭlo I. Doroshenko, 1980
6
Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 737
На так званому цюканому тлі виразно вимальовується обличчя (для нього підібрано ніжний грушевий матеріал), пишне волосся (темне горіхове дерево), характерний одяг (явір). Портрет обрамлює легкий орнамент, парканець, ...
7
Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 243
Стецько Занченя Тиміш з Оковином Семенівська хата пуста Мойсей Громадний Мисько Гайдук, парканець Петро Різник з Федьком Савка Сулака Сидір Швець Стецько Смоляровський Максим Лижечник (Ьугесгпік) Мисько ...
Iринa Олексiïвна Ворончук, 2001
8
Drohobychchyna - zemli︠a︡ Ivana Franka - Том 1 - Сторінка 665
... кучерик, конопенки, когуток, карабіночок, коломийочка, літенько, любочок, лижоч- ка, Михасуньо, Марусуня, Марисуня, мамунцуня, Михайлочок, подвіречко, Петруньо, посестриця. парканець, паличка, пали- чина, плитка, попелок, ...
9
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
ПАРАСОЧКА — візерунок писанки, поверхня якої поділена навхрест, а поля заповнені трикутниками з сосновими галузками та цятками: Прик. (за Ласійчук); пор.: катеринка, настунька. ПАРКАНЕЦЬ - рядок із жолобчастих елементів: ...
М. Р Селівачов, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
10
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 155
... Клина, а Петрові — тьох під серцем: йой, а чи не обтовче садовинку, а чи обмине зла негода його парканець, коло котрого молоденька спасівочка, яку щепив, дозирав — то мав би дочекатися стрібувати з неї перших яблучок.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРКАНЕЦЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
парканець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Будинок із химерами-2
Справді: частина тротуару — зруйнувалася, розширивши межі котловану. Сусідський парканець тепер на відстані якогось метру від виритої ями. «Вікна online, juil 14»
Зона розкошів: Репортаж з Межигір'я
Інший парканець - ажурна ковка з позолотою і загострені шпичаки верхівок - оточує власне маєток. Поміж парканами - десять метрів охоронної зони, яку ... «Pravda.if.ua, mars 14»
