Signification de "паркетний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАРКЕТНИЙ EN UKRAINIEN

паркетний  [parketnyy̆]

QUE SIGNIFIE ПАРКЕТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de паркетний dans le dictionnaire ukrainien

Parquet et, par exemple, Prikm. au parquet 1; // Fait du parquet Le directeur de l'usine forestière avait un appartement de deux pièces, avec un parquet (Chorny., Stream .., 1956, 366); Dessin de parquet; // Affecter pour la fabrication de parquet. Magasin de parquet.

паркетний, а, е. Прикм. до парке́т 1; // Зробл. з паркету. Директор лісозаводу мав квартиру з двох кімнат, з паркетною підлогою (Чорн., Потік.., 1956, 366); Паркетний малюнок; // Признач. для виготовлення паркету. Паркетний цех.

TRADUCTION DE ПАРКЕТНИЙ

Découvrez la traduction de паркетний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de паркетний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «паркетний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 实木复合地板
• Traducteur Français - espagnol: parquet
• Traducteur Français - anglais: parquet
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी की छत
• Traducteur Français - arabe: الباركيه
• Traducteur Français - russe: паркетный
• Traducteur Français - portugais: parquete
• Traducteur Français - bengali: Parquet
• Traducteur Français - français: parquet
• Traducteur Français - malaisien: parket
• Traducteur Français - allemand: Parkett
• Traducteur Français - japonais: 寄木細工
• Traducteur Français - coréen: 마루
• Traducteur Français - javanais: parquet
• Traducteur Français - vietnamien: sàn gỗ
• Traducteur Français - tamoul: அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை
• Traducteur Français - marathi: जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम
• Traducteur Français - turc: parke
• Traducteur Français - italien: parquet
• Traducteur Français - polonais: parkiet
• ukrainien: паркетний
• Traducteur Français - roumain: parchet
• Traducteur Français - grec: παρκέ
• Traducteur Français - afrikaans: parket
• Traducteur Français - suédois: parkett
• Traducteur Français - norvégien: parkett

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРКЕТНИЙ»

Découvrez l'usage de паркетний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec паркетний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 347

Паркетний орнамент входив і до складу середньодніпровської культури. В її традиціях він розміщувався по периметру горщиків діагонально. В такий спосіб утворювалися трикутникові композиції, аналогічні тим, які були характерні ...

Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, ‎Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, ‎Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007

Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 777

У вересні 1936 року тут страйкували робітники млина, який належав Смішкевичу. В тому ж році 22 — 25 червня відбувся страйк на паркетній фабриці Айзнера, 27 червня — 12 липня робітники її знову страйкували, а 22 — 26 ...

Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968

Доктор Сон: - Сторінка cxcvi

Інколи батьків треба оберігати. 4 Отже, вони роз'їхались. Паркетний джип вирушивнасхід, а вантажний пікап назахід,з Білліза кермом.Ден спитав: — Біллі, ти дійсно в повнім порядку, щоб вести машину? — Після того, як проспав ...

Стівен Кінг, 2014

Діти капітана Гранта

... дозвольте мені, любий друже, надавати перевагу усипаній піском парковійдоріжці, паркетній підлозі вдома або палубі судна. – Знаєте, Гленарван, – відповів Паганель, – потрібно навчитись миритися з обставинами. Хорошівони ...

Жуль Верн, 2015

Мелодія кави у тональності кардамону:

На стінах — декілька картин, писаних олійними фарбами, на паркетній підлозі — перський килим, на вікнах — важкі темнозелені штори. Тут взагалі доволі затишно та комфортно, аленайдужче тішило те, що небуло жодного сліду ...

Наталія Гурницька, 2014

Сад Гетсиманський: роман

З розбитої щоки іп/Ілась кров, і Андрієві руки та чужі черевики розмазували по паркетніЙ підлозі.. Андрія качадп/г ногами по кімнаті довго, аж поки він знову не знеггритомнів. Тоді відіп/Іли водою Й посадовиШ/і на стілець... ФреЙ був ...

Багряний I., 2013

Ent͡s͡yklopedii͡a͡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

1971) 5 Л1СНИЦТВ (Дусинське, Свалявське, Гань- ковецьке, Полянське 1 Плосшвське), 2 л1со- ПуИКТИ (ДуСИНСЬКИЙ 1 ПОЛЯНСЫШЙ), НИЖНШ склад сировиии 1 готовоТ продукщ! та цехи — сушил ьний, паркетний, ...

Stefan Mikhaĭlovich I͡A͡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii͡a͡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1972

Kompleksne vykorystanni︠a︡ syrovynnykh resursiv zakhidnykh ...

Ще більш економним є виробництво паркетних дощок. Освоєнням їх випуску можна добитись значної економії деревини, насамперед завдяки використанню відходів. Виготовлена з паркетних дощок підлога своїм зовнішнім ...

Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, 1962

Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 264

Тюрма була новозбудована, з паркетними підлогами. Мене посадили до камери, де вже сидів один в'язень. У коридорі вартував міліціонер (не енкаведист). Взятий мною з дому зошит не відібрали (це зробили пізніше), і я взявся ...

Ivan Maĭstrenko, 1985

Literarische Ethnografien der Ukraine: Prosa nach 1991 - Сторінка 366

... опозицiйний до себе самого площеринковоратушевокорняктового, Львiв, здеформований сном, загадковий Львiв, Львiв останноï чвертi XX столiття; а ще ближче – паркетний Львiв, пивнично-застiльний Львiв, хiппуючий Львiв, ...

Tatjana Hofmann, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРКЕТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme паркетний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Піар на крові

Тим часом «Україна» стабільно дякує Рінату Ахметову за роботу його Гумштабу, а на 5-му каналі з'явився паркетний матеріал, який висвітлював ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, sept 15»

Україна має нового голову СБУ

"Василь Грицак - не паркетний генерал, це - людина, яка понюхала пороху", - заявив з трибуни парламенту депутат від фракції "Батьківщина", генерал ... «Еxpres.ua, juil 15»

Семья убитого Моторолой Игоря Брановицкого получила ответ …

Павло Володимирович. Забродський підар паркетний а не воїн. Вон на хуй з армії. 30.04.2015 11:39. Ответить. Мне нравится 3. [комментарий удалён]. «Цензор.Нет, avril 15»

Спецназ України може відвоювати окуповані території (світова …

так, але це не розуміе наш паркетний жирний генералітет... їм завжди було чим гірше, тим краще для них бо, - більше простору для крадіжок майна, ... «Голос Америки, déc 14»

Генерал, который освободил Мариуполь, госпитализирован с …

Коли був в аеропорту Донецька - то генерал справжній - не паркетний... Ответить | С цитатой. IP: 94.179.111.---. Леонід Климчук _ 23.12.2014 09:24. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, déc 14»

Сотник батальйону імені Кульчицького змагатиметься за …

Я не паркетний командир, я був під кулями, дивлячись в очі смерті. Я даю слово солдата, що буду служити народу і захищати людей і свою країну, ... «Щоденний Львів, oct 14»

У Львові представили кандидатів у нардепи по мажоритарці від …

Броди. «Бажання творити та захищати державу призвело до рішення йти у депутати. Я не паркетний командир. Ми з бійцями дивилися в очі смерті і ... «Гал-Info, oct 14»

Яким має бути справжній командир і патріот. ІНТЕРВ'Ю

Тож яким має бути справжній, польовий, а не «паркетний» командир? Я можу сказати зі свого досвіду служби: офіцер – має бути за природою лідером. «Волинські Новини, juin 14»

Генерал Кульчицький захищав під Слов'янськом Україну

Схоже, це не був «паркетний генерал», яких у нас доволі. Про нього згадують, що він, як правило, знаходився поряд із бійцями, жив з ними в наметі, ... «Радіо Свобода, mai 14»

Кімнатні рослини, що очищують повітря

... з паркетною підлогою, оскільки вона здатна знищувати отруйні для людей речовини-канцерогени, які виділяє паркетний лак, а також деякі розчинники ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mars 14»