QUE SIGNIFIE ПАРУБЧАК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «парубчак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de парубчак dans le dictionnaire ukrainien
parabchak, ah, ch., p. La même chose qu'un jeune homme 1. Zolotnitsky est assis sur le banc à la table Yas se tient devant lui - un parabchak, en gentry, plus brillant que le costume de son père (Gri, II, 1963, 533); Au visage rouge à facettes couvert de taches de rousseur des parachutistes, vint le sang du jeune garçon chaud (Logv., Leta .., 1960, 177). парубчак, а́, ч., розм. Те саме, що па́рубок 1. Золотницький сидить на лаві за столом.. Ясь стоїть перед ним — парубчак, по-шляхетському, пишніше за батька вбраний (Гр., II, 1963, 533); До червоного, вигаптуваного ластовинням обличчя парубчака то приливала, то відливала гаряча юнацька кров (Логв., Літа.., 1960, 177).
Cliquez pour
voir la définition originale de «парубчак» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРУБЧАК»
Découvrez l'usage de
парубчак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
парубчак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Твори в 2 томах - Сторінка 241
З темного смуглявого виду темні очі поглядали згорда на селян. Парубчак увійшов у шинк, скинув картуз і подав Дувидові РУКУ- Парубчак був такою загадкою для Радюка, як Радюк був загадкою для Дувида. Вся постать парубчака ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
2
Litopys rodu Dolʹnyt︠s︡ʹkykh: dokumenty, materialy, ...
ПЕТРО, син Дмитра Дольницького (No 1 7) та NN Парубчак. Дати життя невідомі. 32. ІВАН, син Дмитра Дольницького (No 17) та NN Парубчак, народився в 1879 р. в с. Підбірцях у домі No 16 . Помер 7 серпня 1880 р. Причина смерті ...
Oleh Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, Instytut istoriï T︠S︡erkvy Ukraïnsʹkoho katolyt︠s︡koho universytetu, 2004
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 154
Парубчак був такою загадкою для Радюка, як Радюк був загадкою для Дувида. Вся постать парубчака пригадувала трошки Радюкові вчителя в школі. — Шулемехом, Дувиде! — промовив парубчак до Дувида й ляпнув його по долоні ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
4
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 596
... Даниловна BR/1938 Партина Людмила Ивановна BR/1942 Парубчак Александра Назарьевна BR/1939 Парубчак Назар Иосифович BR/1935 Парубчак Ольга Назарьевна BR/1944 Парубчак Феодора Ивановна BR/1937 Парузина ...
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 154
Парубчак був такою загадкою для Радюка, як Радюк був загадкою для Дувида. Вся постать парубчака пригадувала трошки Радюкові вчителя в школі. — Шулемехом, Дувиде! — промовив парубчак до Дувида й ляпнув його по долоні ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
6
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 181
ц Чоловіки й молодиці ввіходили и виходили з шинку, балакали, пили, навіть не глянувши па Радюка. Коли це в шинк ввійшов молодий парубчак в крамній сіренький козачипі, в чоботях на колодочках. Чорне густе волосся на голові ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
Парубчак був такою загадкою для Радюка, як Радюк був загадкою для Дувида. Вся постать парубчака пригадувала трошки Радюкові вчителя в школі. — Шулемехом, Дувиде! — промовив парубчак до Дувида й ляпнув його по долоні ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
8
Khmary: povistʹ - Сторінка 221
Парубчак ввійшов у шинк, скинув картуз і подав Дувидовн руку. Парубчак був такою загадкою для Радюка, як Радюк був загадкою для Дувида.. Вся Фіґура парубчака пригадала трошки Радюковн вчителя в _школї. ' _ Шулеметом ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 154
Парубчак був такою загадкою для Радюка, як Радюк був загадкою для Дувида. Вся постать парубчака пригадувала трошки Радюкові вчителя в школі. — Шулемехом, Дувиде! — промовив парубчак до Дувида й ляпнув його по долоні ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
10
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Чоловіки й молодиці входили й виходили з шинку, балакали, пили, навіть не глянувши на Радюка. Коли це в шинк увійшов молодий парубчак в крамній сіренькій козачині, в чоботях на колодочках. Чорне густе волосся на голові було ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРУБЧАК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
парубчак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Винниченко, Довженко: непримиренні брати-комуністи
Представник ВУФКУ парубчак Черняк з самохвальством безкарної людини написав статтю про надзвичайний успіх українських фільмів у Европі. Але ... «Закарпаття online, déc 14»
Корреспондент: З життя відпочивальників. Роман Шухевич, ворог …
Путівку на південний курорт їй роздобув голова артілі Червоний промінь Іван Парубчак, який співпрацював з підпіллям і оформив документи на Дідик ... «Корреспондент.net, oct 13»
