QUE SIGNIFIE ПАСПОРТИЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «паспортизований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de паспортизований dans le dictionnaire ukrainien
passeport, ae, di. passe chaud et min h au passeport. Les textes artistiques [manuels sur l'art populaire ukrainien] sont "passeportés", c'est-à-dire qu'il est indiqué quand, où et de qui ils sont enregistrés, d'où ils ont été transférés au manuel (Witches., 1, 1961, 202). паспортизований, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до паспортизува́ти. Художні тексти [хрестоматії з української народної творчості] "паспортизовані", тобто зазначено, коли, де й від кого вони записані, з якого джерела перенесені до посібника (Вітч., 1, 1961, 202).
Cliquez pour
voir la définition originale de «паспортизований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАСПОРТИЗОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
паспортизований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
паспортизований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 431
Текст не паспортизований. Перша публікація: Новицкий Я.П. К истории запорожской живописи // Екатеринославские губернские ведомости. - 1888. - No 39. Вар. А. Передруки: Новицкий Я.П. Малорусские песни... - С. 49-50, No 45, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
2
Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 109
Хоча сам цей дугоподібний вал безперечно штучного походження і до того ж на сьогоднішній день не паспортизований і ніде не облікований як пам'ятка археології. Другий вал (малюнок 10:1 — 2) не такий довгий як перший.
Mykola Z︠H︡arkykh, Tovarystvo Leva, 1998
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 161
... п. с вйзой паспорт з в!зою; служебный п. службовий паспорт; технический п. техш'ч- пий паспорт паспортизация паспортизащя, -!; п. насе/ёния паспортизащя насёлення паспортизованный паспортизований паспортизовать ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
... були паспортизованими, бо могли бути призвани- ми на кавелершську службу!), а паспортизованим мкьким жителям 13 радянським документом можна було пересуватися тшьки в межах "заллзноУ завюи". Лша Костенко назве Т1 ...
5
Etnichni viĭny proty ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 209
Сільсьш місцевості були оголошеш не паспортизованими. Ще 1962 р. у сел1 Черкаська Лозова, що шд Харковом, я бачив над сільрадою величезне оголошення: "У зв'язку з тим, що дана м1С- цевість не паспортизована, мешканщ ...
Anatoliĭ Kindratenko, 2006
6
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Варто наголосити, що лише два експонати є чітко паспортизовані. Один з них надійшов від Лавренчук Марії Павлівни із с. Старосілля Маневицького району, другий - від Горуна Андрія Андрійовича із с. Шацьк. Стосовно ще трьох ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
7
Holod 1932-1933 rokiv v Ukraïni: prychyny ta naslidky - Сторінка 634
... таємний забій худоби, крадіжки. Деякі з мешканців паспортизованих місцевостей, щоб не потрапити під ковадло широкомасштабних заходів полювання на людей, заздалегідь виїжджали самі. Зокрема, у згаданому вище рапорті ...
Volodymyr Lytvyn, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
8
Безпека регіонів України і стратегія її гарантування: ... - Сторінка 303
Структура паспортизованих потенційно небезпечних об'єктів Чернівецької обл. за видами об'єктів небезпеки (I) і видами небезпек (II), згідно з даними Державного реєстру ПНО за станом на кінець 2006 р. ТАБЛИЦЯ 4.188 Аналіз ...
Богдан Михайлович Данилишин, 2008
9
Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 108
Всі цитати ретельно паспортизовані в медичному коментареві до праць Сенеки Еразма Сикста – попри те, що написання твору було інтелектуальною розвагою для лі390Женетт Ж. Фигуры: в 2-х т. Т.1. /Ж. Женетт; пер. с фр.; общ ...
Людмила Шевченко-Савчинська, 2013
10
Поетика парадокса: інтелектуальна проза Віктора ... - Сторінка 62
На деяких вдалося розрізнити музейні та виставочні номери і, таким чином, «паспортизувати». Але більшість зосталося «анонімними». І от, коли я вже майже не сподівався знайти щось нове, виявився «краківський слід», який дав ...
V. P. Ahei͡eva, В. П Агеєва, 2006
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАСПОРТИЗОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
паспортизований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Розповіли, де на Волині безпечно купатися
... окрім центрального пляжу на річці Стир поблизу парку імені Лесі Українки, який паспортизований, проводиться контроль за якістю води й у стихійних ... «ВолиньPost, juin 12»
Церковне рейдерство
Тарнавського у 2005 році якимось дивом зник із переліку дитячих і спортивних майданчиків і не був паспортизований. Та, на щастя, в червні цього року ... «Щоденний Львів, oct 08»
