Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пелюшка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕЛЮШКА EN UKRAINIEN

пелюшка  [pelyushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕЛЮШКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пелюшка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пелюшка dans le dictionnaire ukrainien

couche, et, bien. Un petit onguent dans lequel les bébés sont enroulés autour. Jeune fils Olenochka enfanter, vient que son-et-vient que dans les couches blanches (Cub, V, 1874, 890.); Mais quelque chose en elle - encore une fois phenkav [Matviyko] et le corps de Babin vyv'yunyuvavsya manilles, qui a été tordu sur son berceau - bord Babin .◊ du berceau (Tyut, Whirlpool, 1964, 525). - de la petite enfance. [Bum:] Qu'est-ce que tu voulais? Que le bonheur d'un petit enfant la poursuive, elle était gardée des couches. Elle s'est juste assise sur ses jambes ... elle n'avait pas encore vu le monde (Mirny, V, 1955, 84); - La vie - oeuf de Pâques et malheureux que dans l'utérus maternel n'est pas établi bonne école à la vie du berceau à deux poignées (Le, Intermountain, 1953, 294), et bien .PELYUSHKA2. (Risqué arvénsé). Une famille herbacée herbacée de légumineuses, semblable aux pois; pois fourragers. Le lupin nourri est cultivé en mélange avec de la farine d'avoine, de la seredelle, de la couche et du maïs (Sots, Tvar., 3, 1956, 24); Dans les plantes, les couches sont des fleurs rouges, pourpres et autres, et dans les pois blancs (Col. Ukr., 6, 1962, 29). пелюшка, и, ж. Невеличке простиральце, в яке загортають немовлят. Молодая Оленочка синочка родила, Повила його, повила та у білії пелюшки (Чуб., V, 1874, 890); А щось не по його — знову пхенькав [Матвійко] і всім тілом вив’юнювався із бабиних пут, якими було його закручено поверх пелюшок — бабиною крайкою (Тют., Вир, 1964, 525).

З пелюшо́к — з раннього дитинства. [Кнур:] Чого ж ти хотіла? Щоб те щастя змалечку за нею ходило, з пелюшок її стерегло. Вона тілько що на ноги знялася… світа ще не бачила (Мирний, V, 1955, 84); — Життя — писанка, та шкода, що в материнім череві не засновано доброї школи, щоб життя з пелюшок обома жменями брати (Ле, Міжгір’я, 1953, 294).

ПЕЛЮ́ШКА2, и, ж. (Ріsит аrvеnsе). Кормова трав’яниста рослина родини бобових, схожа на горох; кормовий горох. Кормовий люпин вирощують у суміші з вівсом, сераделою, пелюшкою, кукурудзою (Соц. твар., 3, 1956, 24); У рослин пелюшки.. квітки червоні, лілові та інших відтінків, а у гороху — білі (Колг. Укр., 6, 1962, 29).


Cliquez pour voir la définition originale de «пелюшка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПЕЛЮШКА


в’юшка
vʺyushka
дядюшка
dyadyushka
юшка
array(yushka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПЕЛЮШКА

пелеханка
пелеханя
пелехати
пелехатий
пелехатити
пелька
пельмені
пельменний
пельмень
пелюстинка
пелюстка
пелюсткастий
пелюстковий
пелюсток
пелюсточка
пелюсточок
пелюха
пелюшечка
пелюшковий
пелядь

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПЕЛЮШКА

адамашка
афішка
балабушка
башка
бекешка
бляшка
блішка
брандушка
брошка
брундишка
бульбашка
буришка
бідолашка
білошка
варишка
ватрушка
вертушка
вершка
виграшка
витушка

Synonymes et antonymes de пелюшка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕЛЮШКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de пелюшка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕЛЮШКА

Découvrez la traduction de пелюшка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пелюшка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пелюшка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

餐巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

servilleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

napkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नैपकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеленка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardanapo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যাপকিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

napkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serviette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナプキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냅킨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napkin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा हात रुमाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peçete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tovagliolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serwetka
50 millions de locuteurs

ukrainien

пелюшка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șervețel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετσέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serviett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пелюшка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕЛЮШКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пелюшка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пелюшка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЕЛЮШКА»

Découvrez l'usage de пелюшка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пелюшка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кормовые растения России - Сторінка 33
Пелюшка нетребовательна к месту в севообороте, она хорошо удается в паровом поле, после пропашных, технических и зерновых культур. Наивысший урожай зеленой массы пелюшка дает при посеве по предшественникам, ...
Геннадий Алексеевич Романенко, ‎А. И. Тютюнников, ‎Петр Лазаревич Гончаров, 1999
2
Однолетные кормовые культуры - Сторінка 120
Также и в условиях подзолистых, плохо заправленных почв пелюшка нередко дает больший урожай, чем вика яровая. На Александровской государственной селекционной станции, Владимирской области, пелюшка превысила по ...
М. П. Елсуков, 1954
3
Зеленое удобрение в современном земледелии - Сторінка 130
... пелюшка, крестоцветные, злаковые и бобовозлаковые смеси, фацелия Озимая пшеница 25.07—10.08 27.08—12.08 63—79 Крестоцветные, фацелия, бобовозлаковые смеси Озимая тритикале 25.07—10.08 27.07—12.08 63—79 ...
Корней Довбан, 2014
4
Задачи и упражнения по логике - Сторінка 261
1) «Пелюшка — ценная культура. Среди культурных горохов иногда встречается особый вид, цветущий пунцовым цветом. Это — пелюшка. Цвет зерна пелюшки разный: серый, синий, фиолетовый, зеленый и мраморный.
А.И. Уемов, 2013
5
Сборник научных работ - Том 17 - Сторінка 223
Наиболее урожайным был горох-пелюшка (316,6 ц с 1 га; вики дали урожай зеленой массы 230 — 233,3 ц; клевера имели наименьшую урожайность — 135,6 — 141,6 ц с 1 га. Культуры, давшие наибольшие урожаи зеленой ...
Сочинская опытная станция субтропических и южных плодовых культур, 1963
6
Фитоценотические исследования в Белоруссии - Сторінка 168
сев овса 180 кг/га (5,6)* Смешанные посевы: овес 120 кг! га (3,8) ' пелюшка 60 кг/га (0,5) овес 90 кг/га (2,8) пелюшка 90 кг/га (0,75) овес 60 кг /га (1 ,9) пелюшка 120 кг/ га (1,0) Чистый посев пелюшки 180 кг/ га (1,5) + + 1969 г.
Иван Данилович Юркевич, 1971
7
Visti Odesʹkoho silʹsʹko-hospodarsʹkoho instytutu: ...
Заслуживает быть отмеченной пелюшка, которая как в 1908 г. так и в 1909 г. дала высокие урожаи. В 1910 году урожаи сена около 150 пуд., но пелюшка почему-то отсутствует, а может быть она в этом отчете идет под названием ...
Silʹsʹko-hospodarsʹkyi instytut (Odesa, Ukraine), 1926
8
Кормодовывание - Сторінка 165
Пелюшка, или серый горох Пелюшку, или серый горох (рис. 41), в частом виде, за редким исключением, не высевают. Так же, как и вику, пелюшку обычно возделывают в смеси с овсом или ячменем для использования на сено, ...
Б. Я Кривошлык, 1951
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 921
Napoleonist [nd paМlanlst] n бонапартист mapoo [nх рu:] int розм. кінець!; усе пропало! mappe [nх р] п геол. покрив, шар. mappy [' mx pl] п (рl nappies) 1. розм. пелюшка, підгузок; 2. діал. пиво, хмільне. mappy [' mx pl] а (сотр nappier, sир ...
Гороть Є. І., 2006
10
Медодайні рослини: ілюстрований підручник плекання паші ...
Пелюшка (Ргзит агуепзе) е од- норічна метеликоцв1тна рослина, що нагадуе вику яру. Наання величиною дрібного гороху, темне. СЛЮТЬ 11 ГОЛОВНО НЭ ПЭШу. НаЙ- б1льша Ц1н,нкть пелюш,ки е в пм, що вона невибаглива на ...
М Боровський, ‎Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1931

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕЛЮШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пелюшка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перша вишиванка і трішки доброти: усі новонароджені лучани …
І також вишиті сорочка та пелюшка, які уже з самого малечку привчають дитину до нашого, до українського», - каже Орест Маховський. Проект триває і в ... «Волинські Новини, sept 15»
2
Посевная-2015 на Среднем Урале завершилась точно в срок
Иван Макаров, гендиректор ООО «Бородулинское»: «Посевы смешанные, т.е. в этом случае у нас посеян горох пелюшка и овес. Овес – это ... «Областное телевидение, juin 15»
3
Немовлят вигодовуйте правильно
... і охолодження, і мокра пелюшка тощо. Тривале застосування вільного вигодовування є виснажливим для матері, погіршує її відновлення після пологів, ... «Молодий Буковинець, mai 15»
4
Уряд, подай на «кошик»!
Набір для новонароджених (пелюшка, шапочка і комбінезон) повинен служити вірою і правдою батькам 6 років. Склад аптечки: бинт, йод, валідол і ... «Права Людини в Україні, mai 15»
5
Путь создания прочной кормовой базы в Казахстане
Как показывают исследования, в лесостепной зоне более урожайными являются горох, пелюшка; в степной зоне - пелюшка, горох, нут, чина. «ИА "Казах-Зерно", mars 15»
6
Мало удобрений – посейте сами
Самые популярные: вика в чистом виде и в смеси с овсом или рожью, люпин узколистный, донник белый и желтый, редька, горох-пелюшка, горчица, ... «Вечерний Оренбург, août 14»
7
Заповедные озера Ленобласти под бдительным оком рыбоохраны
... 14 кв. км), Завердужье, Пелюга, Горнешенское, Лебевое, Звано, Мужа и др., а также 7 рек: Сяберка, Черная, Вая, Любога, Ложка, Вердуга, Пелюшка. «47 новостей из Ленинградской области, août 14»
8
Все тайны громкого дела "оборотней в погонах" (фото)
Он и Мельников на даче моих родителей (куда был вхож Валера) убили двух бывших сотрудников "Сокола" — Пелюшка и Евтушенко (не поделили ... «СЕГОДНЯ, août 13»
9
Качество и новизна — главные составляющие оригинальных …
... «АгроИнтел», горох полевой (пелюшка) «Николка». В 2013 году Компания поставила семеноводческую продукцию во многие территориальные округа ... «Честное слово, août 13»
10
У кожній хаті — по куму
Кожна кума має принести на хрестини крижму — це рушник чи пелюшка білого кольору, в яку загортають дитину під час хрещення. Тож якщо хрещених ... «Рівне вечірнє, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пелюшка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pelyushka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur