Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "servilleta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SERVILLETA

La palabra servilleta procede del francés serviette, con influido de servilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SERVILLETA EN ESPAGNOL

ser · vi · lle · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERVILLETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Servilleta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERVILLETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «servilleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
servilleta

Serviette

Servilleta

Une serviette est une pièce rectangulaire habituellement faite de tissu ou de papier utilisé sur des tables pour nettoyer les mains et les lèvres tout en mangeant. Una servilleta es una pieza rectangular generalmente elaborada de tela o papel empleada en las mesas para limpiar manos y labios mientras se come.

définition de servilleta dans le dictionnaire espagnol

La définition de serviette dans le dictionnaire est un morceau de tissu ou de papier utilisé par chaque invité pour nettoyer leurs lèvres et leurs mains. En el diccionario castellano servilleta significa pieza de tela o papel que usa cada comensal para limpiarse los labios y las manos.
Cliquez pour voir la définition originale de «servilleta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SERVILLETA


ampolleta
am·po·lle·ta
caballeta
ca·ba·lle·ta
capilleta
ca·pi·lle·ta
cebolleta
ce·bo·lle·ta
colleta
co·lle·ta
dulleta
du·lle·ta
folleta
fo·lle·ta
galleta
ga·lle·ta
grilleta
gri·lle·ta
guardamalleta
guar·da·ma·lle·ta
hebilleta
he·bi·lle·ta
metralleta
me·tra·lle·ta
molleta
mo·lle·ta
olleta
lle·ta
pelleta
pe·lle·ta
portaservilleta
por·ta·ser·vi·lle·ta
silleta
si·lle·ta
toalleta
to·a·lle·ta
toballeta
to·ba·lle·ta
tobelleta
to·be·lle·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SERVILLETA

servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio
serviola
servir
servita
servitud

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SERVILLETA

aleta
atleta
bicicleta
boleta
caleta
coleta
completa
incompleta
maleta
motocicleta
obsoleta
paleta
papeleta
pileta
recoleta
repleta
ruleta
tableta
ultravioleta
violeta

Synonymes et antonymes de servilleta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERVILLETA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «servilleta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de servilleta
babero · lienzo · paño · tela

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERVILLETA»

servilleta babero lienzo paño tela doblar alguien pieza rectangular generalmente elaborada papel empleada mesas para limpiar manos labios mientras come cada comensal limpiarse mundo resolver problemas vender llama pensamiento visual tema este libro mediante dibujos según roam existe mejor forma constatar realmente sabemos algo somos capaces dibujarlo café textículos confesiones sobre buenas maneras usos costumbres sociales protocolo aunque sirva simple vaso agua siempre presentará bandejita pequeña tamaños verdaderamente elegante mide servilletas comida cena debe medir como nbsp comunicación empresa negocios europa extensión igual cubiertos vajilla produce durante siglos xvll xvlll españa recibió nombre quot pañizuelo diferenciarla pañi zuelo narices experimentos física

Traducteur en ligne avec la traduction de servilleta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERVILLETA

Découvrez la traduction de servilleta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de servilleta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «servilleta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

餐巾
1325 millions de locuteurs

espagnol

servilleta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

napkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नैपकिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

салфетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardanapo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যাপকিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

napkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serviette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナプキン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냅킨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napkin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khăn ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा हात रुमाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peçete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tovagliolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serwetka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серветка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șervețel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτοπετσέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

servett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serviett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de servilleta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERVILLETA»

Le terme «servilleta» est assez utilisé et occupe la place 14.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «servilleta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de servilleta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «servilleta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERVILLETA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «servilleta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «servilleta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot servilleta en espagnol

EXEMPLES

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «SERVILLETA»

El que siendo servilleta llega a mantel, ¡Dios nos libre de el!
Quien de servilleta llega a mantel, ni Dios ni su padre pueden con él.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SERVILLETA»

Découvrez l'usage de servilleta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec servilleta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tu mundo en una servilleta: Resolver problemas y vender ...
Lo hay. Se llama pensamiento visual y es el tema de este libro: resolver problemas mediante dibujos. Según Roam, no existe mejor forma de constatar que realmente sabemos algo que si somos capaces de dibujarlo.
Dan Roam, 2013
2
Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo
Aunque se sirva un simple vaso de agua, siempre se presentará en una bandejita y con una servilleta pequeña. Tamaños de La servilleta verdaderamente elegante mide 60 x 60 cm. servilletas Para la comida y cena debe medir como ...
Carmen Soto Díez, 1992
3
Protocolo y comunicación en la empresa y los negocios
En Europa, la extensión del uso de la servilleta, al igual que la de cubiertos y vajilla, se produce durante los siglos XVl, XVll y XVlll. En España recibió el nombre de "pañizuelo de manos", para diferenciarla del "pañi- zuelo de narices".
Carmen Cuadrado Esclapez, 2007
4
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Comprobar que el aire está formado por materia y por tanto ocupa un lugar en el espacio -^- MATERIAL NECESARIO Un vaso de vidrio, un servilleta de papel, una jarra o cualquier recipiente de mayor altura que el vaso.
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
5
Los 100 mejores trucos de magia
Cómo presentar el truco Retuerce una servilleta de papel hasta dejarla como una soga. Pide a alguien que trate de romperla tirando de los extremos. No lo conseguirá pues observará que la soga ofrece mucha resistencia. Sin embargo, tú ...
Walter B. Gibson, 1999
6
Cuentos populares españoles
Y coge la servilleta y dice : — Componte, servilleta. Y ar momento se puso la mesa de toa la comida der mundo y comieron aquéllo hasta que se hartaron e too, y hasta que ya tenían la panza como un tambó. Y too gritaban : — ¡ Viva Juanillo ...
Aurelio M. Espinosa, 1923
7
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
Después, les enseñamos cómo meter una esquina de la servilleta por el cuello del babi y cómo cubrirse con ella estirando de las dos esquinas laterales. Observamos cómo se han colocado la servilleta. Si alguno no lo ha hecho bien,  ...
Maite Vallet, 2007
8
Actividades de aprendizaje en la educación infantil
Ayude a su hijo a preparar el experimento: • Ponga algunas semillas o judías en una servilleta de papel. • Moje con agua la servilleta de papel, póngala en una bolsa de plástico y colóquela en un lugar cálido y soleado. • Haga que su hijo ...
Jie-Qi Chen, 2001
9
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
Usa la servilleta para limpiarte la boca, no para arrancarte la piel de la cara. ii¡s • No uses la servilleta para quitarte el carmín, limpiar las ¡Qué mal gafas o limpiar los cubiertos. educado. 9 S¡ te levantas durante la comida, deja la servilleta en ...
Alex J. Packer, 2003
10
Juegos de manos
JUEGO de poner una servilleta DENTRO DE UN VASO Y ENCIMA. UNA MONEDA, Y IIA.CRR QUE ESTA CAIGA DENTRO DEL VASO SIN ROMPERLO. Tomarás un vaso y lo pondrás encima una mesa, iespues tomaras una servilleta y la ...
Minguet Pablo, Pablo Minguet e Yrol, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERVILLETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme servilleta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un secreto en la servilleta
“Acaba de pasar por ahí una pareja de ardillas”, dijo Teodoro González de León en el jardín de su casa, un remanso de paz arquitectónica en el corazón de su ... «EL PAÍS, sept 16»
2
La servilleta de Vidal y Quintana
Al mejor estilo de la menemista “servilleta de Corach”, en un papel borrador puede leerse la propuesta salarial para los estatales, dividida en dos tramos. «La Izquierda Diario, juin 16»
3
De una servilleta a conquistar el fútbol, así empezó Messi con el ...
Todo quedó documentado en tinta azul, en un papel de servilleta que hoy está resguardado en la caja fuerte de un banco español. EL TEXTO COMPLETO DE ... «TN.com.ar, mai 16»
4
La “fortuna de las FARC”, ¿cuentas de servilleta?
Luis Edmundo Suárez admite ser la fuente que le reportó a “The Economist” una astronómica cifra del supuesto patrimonio de las FARC. Al dejar la dirección ... «Rebelión, avril 16»
5
La diputada Carrió dijo que Bonadio "fue juez de la servilleta, pero ...
La diputada nacional por la Coalición Cívica Elisa Carrió cuestionó hoy a Claudio Bonadio, al afirmar que “fue juez de la servilleta, pero es PJ total”, y afirmó ... «LaCapital.com.ar, avril 16»
6
La servilleta con ADN que podría hacer padre por octava vez al ...
Antes de volver a tirar una servilleta a la basura, Manuel Benítez, el Cordobés, se lo pensará dos veces. La saliva que impregnó en un pañuelo de papel con el ... «Vanitatis, févr 16»
7
Una escuela de Barcelona sustituye la servilleta de papel por la de ...
La escuela La Farigola de Vallcarca de Barcelona ha sustituido la servilleta de papel por la tela con el fin de sensibilizar a la comunidad educativa de cara a ... «20minutos.es, févr 16»
8
Messi y la servilleta que cambió la historia del fútbol
Quien nos habla, tiene en su casa una servilleta. Una servilleta valiosísima, la que le cambió la historia contemporánea al FC Barcelona. Horacio Gaggioli ... «CubaDebate, janv 16»
9
La servilleta que cambió la historia
Quien nos habla, tiene en su casa una servilleta. Una servilleta valiosísima, la que le cambió la historia contemporánea al FC Barcelona. Horacio Gaggioli ... «FIFA, janv 16»
10
Cinco formas originales para doblar servilletas
Esta forma de doblar servilletas es una las más originales y sencillas de hacer. Cuando tengas la servilleta doblada puedes probar a adornarla con algún ... «La Nueva España, déc 15»

IMAGES SUR «SERVILLETA»

servilleta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Servilleta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/servilleta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z